NER - Body On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NER - Body On Me




Body On Me
Ton corps sur moi
Hey girl, halika nga dito
ma belle, viens ici
Hawakan mo nang mahigpit ang kamay ko
Prends ma main bien fort
Matagal ko na kasing hinihintay ′to
J'attends ça depuis longtemps
Sana mapagbigyan mo ang isang tulad ko
J'espère que tu vas me faire plaisir
Baby, you look so amazing
Bébé, tu es tellement magnifique
And baby, everyday I feel like I'm dreamin′
Et bébé, chaque jour je me sens comme si je rêvais
The way you stare into my eyes, you want something
La façon dont tu regardes dans mes yeux, tu veux quelque chose
I'm feelin' something ′bout you, I can′t explain it
Je ressens quelque chose pour toi, je ne peux pas l'expliquer
I just wanna wake up, baby, by your side
J'ai juste envie de me réveiller, bébé, à tes côtés
'Cause every time I see you, everything feels so right, yeah
Parce que chaque fois que je te vois, tout me semble tellement bien, oui
I just wanna feel your body on me
J'ai juste envie de sentir ton corps sur moi
The way you move your body feels so sexy
La façon dont tu bouges ton corps est tellement sexy
Hindi ka mabibitin, I got you, baby
Tu ne seras pas déçue, je t'ai, bébé
Sulitin ang gabi and baby, ride with me, yeah
Profite de la nuit et bébé, monte avec moi, oui
I just wanna feel, I just, I just wanna feel
J'ai juste envie de sentir, j'ai juste, j'ai juste envie de sentir
I just wanna feel, I just, I just wanna feel
J'ai juste envie de sentir, j'ai juste, j'ai juste envie de sentir
I just wanna feel, I just, I just wanna feel
J'ai juste envie de sentir, j'ai juste, j'ai juste envie de sentir
I just wanna feel your body on me
J'ai juste envie de sentir ton corps sur moi
Matagal ko na ′tong pinangarap
J'ai rêvé de ça pendant longtemps
'Pag kasama ka, parang nasa ulap
Quand je suis avec toi, c'est comme si j'étais sur un nuage
I just wanna say something to you
J'ai juste envie de te dire quelque chose
Oh girl, I just wanna say something to you
Oh ma belle, j'ai juste envie de te dire quelque chose
And I say, "Ooh, girl, it could be our new thing"
Et je dis, "Ooh, ma belle, ça pourrait être notre nouvelle chose"
Ridin′ slow and dancing, fuckin' ′til the evening
Rouler doucement et danser, baiser jusqu'au soir
Ikaw lang ang kapiling, I ain't even trippin'
Tu es la seule à mes côtés, je ne suis même pas inquiet
You′re the one I′m missin', each and every day, yeah
Tu es celle que je manque, chaque jour, oui
I just wanna wake up, baby, by your side
J'ai juste envie de me réveiller, bébé, à tes côtés
′Cause every time I see you, everything feels so right, yeah
Parce que chaque fois que je te vois, tout me semble tellement bien, oui
I just wanna feel your body on me
J'ai juste envie de sentir ton corps sur moi
The way you move your body feels so sexy
La façon dont tu bouges ton corps est tellement sexy
Hindi ka mabibitin, I got you, baby
Tu ne seras pas déçue, je t'ai, bébé
Sulitin ang gabi and baby, ride with me, yeah
Profite de la nuit et bébé, monte avec moi, oui
I just wanna feel, I just, I just wanna feel
J'ai juste envie de sentir, j'ai juste, j'ai juste envie de sentir
I just wanna feel, I just, I just wanna feel
J'ai juste envie de sentir, j'ai juste, j'ai juste envie de sentir
I just wanna feel, I just, I just wanna feel
J'ai juste envie de sentir, j'ai juste, j'ai juste envie de sentir
I just wanna feel your body on me
J'ai juste envie de sentir ton corps sur moi
I just wanna feel your body on me
J'ai juste envie de sentir ton corps sur moi
The way you move your body feels so sexy
La façon dont tu bouges ton corps est tellement sexy
Hindi ka mabibitin, I got you, baby
Tu ne seras pas déçue, je t'ai, bébé
Sulitin ang gabi and baby, ride with me, yeah
Profite de la nuit et bébé, monte avec moi, oui
I just wanna feel, I just, I just wanna feel
J'ai juste envie de sentir, j'ai juste, j'ai juste envie de sentir
I just wanna feel, I just, I just wanna feel
J'ai juste envie de sentir, j'ai juste, j'ai juste envie de sentir
I just wanna feel, I just, I just wanna feel
J'ai juste envie de sentir, j'ai juste, j'ai juste envie de sentir
I just wanna feel your body on me
J'ai juste envie de sentir ton corps sur moi





Writer(s): Rainier Crescini


Attention! Feel free to leave feedback.