Lyrics and translation NERDHEAD - LIKE A FIRE
Tick
tac
zig
zag
Tic
tac
zig
zag
Drop
the
beat
come
on(iiiiaaah)
Laisse
tomber
le
rythme,
viens
(iiiiaaah)
Keep
tappin'
keep
poppin'
Continue
à
taper,
continue
à
faire
pop
Feel
the
vibe
just
keep
rockin'
Sens
le
vibe,
continue
à
rocker
1step
2step
1 pas,
2 pas
Break
it
up
with
this
beat
box
Décompose-le
avec
ce
beatbox
ビッビッ
と
just
feel
me
ビッビッ
juste
sens-moi
Eat
me
if
u
wanna
be
with
me
Mange-moi
si
tu
veux
être
avec
moi
Feel
the
fire
Sens
le
feu
キミとファイヤー
Toi
et
le
feu
Feel
the
fire
Sens
le
feu
今夜もso
hot
＆ sweaty
Ce
soir
aussi,
tellement
chaud
et
en
sueur
汗にまみれるafter
midnight
Trempé
de
sueur
après
minuit
気が狂いそう
I'm
going
crazy
Je
deviens
fou,
je
deviens
fou
何一つやる気
起きない
Je
n'ai
pas
envie
de
faire
quoi
que
ce
soit
And
I
know
どこにいても熱帯夜
Et
je
sais
que
où
que
je
sois,
c'est
une
nuit
tropicale
どうせならclubで踊りたいや
Si
c'est
le
cas,
j'ai
envie
de
danser
en
club
汗かくならキミと同じ
floor
Si
je
transpire,
c'est
sur
le
même
dancefloor
que
toi
Mirrorballと熱く燃える
just
like
a
fire
La
boule
à
facettes
et
la
chaleur
qui
brûle,
comme
un
feu
Let's
step
1,
2 step3
Faisons
un
pas,
1,
2,
pas
3
Make
u
fly
Te
faire
voler
Let's
step
1,
2 step3
Faisons
un
pas,
1,
2,
pas
3
Let'
s
get
it
on
come
on
groove
it
on
On
y
va,
viens,
groove
dessus
Let's
step
1,
2,
＆3
Faisons
un
pas,
1,
2,
et
3
Hey
u
wanna
feel
me
Hé,
tu
veux
me
sentir
僕も同じ
Moi
aussi
このdrum
beats
make
me
feel
exstacy
Ces
battements
de
batterie
me
font
sentir
l'extase
Hey
sexy
キミのことさlady
Hé,
sexy,
c'est
de
toi
que
je
parle,
ma
belle
同じsteps
踏み続けてkeep
on
Les
mêmes
pas,
continue
à
marcher,
continue
Don't
be
scary
踊ろう
N'aie
pas
peur,
dansons
時間も忘れていいから
On
peut
oublier
le
temps
この熱さ
バカにならないよ
Cette
chaleur,
elle
est
folle
今日ぐらい
just
feel
the
vibes
just
like
a
fire
Aujourd'hui,
juste
sens
les
vibrations,
comme
un
feu
Let's
step
1,
2 step3
Faisons
un
pas,
1,
2,
pas
3
Make
u
fly
Te
faire
voler
Let's
step
1,
2 step3
Faisons
un
pas,
1,
2,
pas
3
Let'
s
get
it
on
come
on
groove
it
on
On
y
va,
viens,
groove
dessus
Let's
step
1,
2,
＆3
Faisons
un
pas,
1,
2,
et
3
We
in
a
trouble
どうしようもないことなんて
On
est
dans
le
pétrin,
on
ne
peut
rien
y
faire
All
the
time
Tout
le
temps
We
ain't
need
a
time
to
solve
On
n'a
pas
besoin
de
temps
pour
résoudre
Just
smoke
＆ chill
でit's
alright
Juste
fumer
et
se
détendre,
c'est
bon
Alright
alright
止まらなければ全て
it's
aright
Ok,
ok,
si
on
ne
s'arrête
pas,
tout
va
bien
心配ない
so
don't
be
shy
Ne
t'inquiète
pas,
alors
ne
sois
pas
timide
きっと明日はsunny
dayで
sooo
fly
Sûrement
que
demain
sera
une
journée
ensoleillée,
et
tellement
bien
Hey
break
time
一、二杯飲む時間頂戴
Hé,
c'est
l'heure
de
la
pause,
laisse-moi
prendre
un
ou
deux
verres
ぐいっと
やっちゃうtequila
sunrise
Je
vais
y
aller,
du
tequila
sunrise
実は一口で限界
En
fait,
une
gorgée
et
je
suis
à
la
limite
But
そんなことは問題無い
Mais
ce
n'est
pas
un
problème
ただその場の空気enjoy
したい
Je
veux
juste
profiter
de
l'ambiance
du
moment
もう既に
炎上しだしてる熱帯夜
C'est
déjà
en
train
de
prendre
feu,
cette
nuit
tropicale
Just
like
a
fire
Comme
un
feu
Let's
step
1,
2 step3
Faisons
un
pas,
1,
2,
pas
3
Make
u
fly
Te
faire
voler
Let's
step
1,
2 step3
Faisons
un
pas,
1,
2,
pas
3
Let'
s
get
it
on
come
on
groove
it
on
On
y
va,
viens,
groove
dessus
Let's
step
1,
2,
＆3
Faisons
un
pas,
1,
2,
et
3
Let's
step
1,
2 step3
Faisons
un
pas,
1,
2,
pas
3
Make
u
fly
Te
faire
voler
Let's
step
1,
2 step3
Faisons
un
pas,
1,
2,
pas
3
Let'
s
get
it
on
come
on
groove
it
on
On
y
va,
viens,
groove
dessus
Let's
step
1,
2,
＆3
Faisons
un
pas,
1,
2,
et
3
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.