Немного больше - NERDIEtranslation in French
Что
ты
прячешь
там
внутри?
Qu'est-ce
que
tu
caches
là-dedans
?
Покажи,
не
бойся
Montre-le,
n'aie
pas
peur
Я
вижу
сквозь
слои
брони
нечто
другое
Je
vois
à
travers
les
couches
d'armure
quelque
chose
d'autre
Что
на
твоих
страницах
под
замком?
Qu'est-ce
qui
est
sous
clé
sur
tes
pages
?
Покажи
где
лежит
ключ
Montre-moi
où
est
la
clé
(Покажи)
Ту
часть
реки,
что
под
мостом
(Montre-moi)
Cette
partie
de
la
rivière
qui
est
sous
le
pont
Если
ты
снимешь
маску,
я
сниму
свою
Si
tu
enlèves
ton
masque,
j'enlèverai
le
mien
Дыхание
замирает
в
миг
Ma
respiration
se
fige
en
un
instant
И
сердце
рвется
из
груди
Et
mon
cœur
se
déchire
de
ma
poitrine
Мне
сложно
подобрать
слова
Il
m'est
difficile
de
trouver
les
mots
Но
я
не
могу
больше
молчать
Mais
je
ne
peux
plus
me
taire
Все,
что
нужно
мне
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Немного
больше
времени
Un
peu
plus
de
temps
Все,
что
нужно
мне
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Немного
больше
времени
с
тобой
Un
peu
plus
de
temps
avec
toi
Все,
что
нужно
мне
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Немного
больше
времени
Un
peu
plus
de
temps
Все,
что
нужно
мне
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Немного
больше
времени
с
тобой
Un
peu
plus
de
temps
avec
toi
Порой
мне
сложно
подобрать
слова
Parfois,
j'ai
du
mal
à
trouver
les
mots
Иногда
чувствую
себя
лишним
Parfois,
je
me
sens
superflu
Один
день
люблю
тебя
Un
jour,
je
t'aime
Один
день
ненавижу
Un
jour,
je
te
déteste
Таких
как
ты
не
встречал
Je
n'ai
jamais
rencontré
personne
comme
toi
Это
особый
случай
C'est
un
cas
particulier
Я
не
знаю
как
вести
себя
с
тобой
Je
ne
sais
pas
comment
me
comporter
avec
toi
Надеюсь
ты
меня
меня
научишь
J'espère
que
tu
me
l'apprendras
Дыхание
замирает
в
миг
Ma
respiration
se
fige
en
un
instant
И
сердце
рвется
из
груди
Et
mon
cœur
se
déchire
de
ma
poitrine
Мне
сложно
подобрать
слова
Il
m'est
difficile
de
trouver
les
mots
Но
я
не
могу
больше
молчать
Mais
je
ne
peux
plus
me
taire
Все,
что
нужно
мне
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Немного
больше
времени
Un
peu
plus
de
temps
Все,
что
нужно
мне
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Немного
больше
времени
с
тобой
Un
peu
plus
de
temps
avec
toi
Все,
что
нужно
мне
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Немного
больше
времени
Un
peu
plus
de
temps
Все,
что
нужно
мне
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Немного
больше
времени
с
тобой
Un
peu
plus
de
temps
avec
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.