Lyrics and translation NERVO feat. Ryann - Emotional (Acoustic Version)

Emotional (Acoustic Version)

Said you loved me on my birthday
Under the stars hung on my ceiling
Sorry that I was all in my feelings
But sometimes I can′t help it
Stuck in a loop and it's only Tuesday
Why do I have to keep overthinking
I picked a fight, but I never meant it
Yet sometimes I can′t help it
I know, I know, I know, I know
I'm always gonna let it show
You know, you know, you know, you know
I'm not sorry that I get emotional
I know, I know, I know, I know
I never wanna let you go
You know, you know, you know, you know
I′m not sorry that I get emotional
I′m not sorry that I get emotional
I left a note in your suitcase
Saying goodbye, watching you leaving
Give you a kiss, you give me that feeling
Well, you know I can't help it
I know, I know, I know, I know
I′m always gonna let it show
You know, you know, you know, you know
I'm not sorry that I get emotional
I know, I know, I know, I know
I never wanna let you go
You know, you know, you know, you know
I′m not sorry that I get emotional
Oh, baby I'm (Baby I′m)
I'm sorry no (I'm sorry no)
But being real emotional(But being real emotional)
Oh, baby I′m (Baby I′m)
I'm sorry no (I′m sorry no)
Not sorry that I get emotional
Oh, baby I'm (Baby I′m)
I'm sorry no (I′m sorry no)
But being real emotional(But being real emotional)
Oh, baby I'm (Baby I'm)
I′m sorry no (I′m sorry no)
Not sorry that I get emotional
I know, I know, I know, I know
I'm always gonna let it show
You know, you know, you know, you know
I′m not sorry that I get emotional
I know, I know, I know, I know
I never wanna let you go
You know, you know, you know, you know
I'm not sorry that I get emotional

Émotionnel (Version acoustique)

Tu m'as dit que tu m'aimais pour mon anniversaire
Sous les étoiles accrochées à mon plafond
Désolée que j'étais dans mes sentiments
Mais parfois je ne peux pas m'en empêcher
Coincée dans une boucle et c'est seulement mardi
Pourquoi dois-je continuer à trop réfléchir
J'ai provoqué une dispute, mais je ne le voulais pas
Mais parfois je ne peux pas m'en empêcher
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je vais toujours laisser ça paraître
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Je ne suis pas désolée d'être émotive
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je ne veux jamais te laisser partir
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Je ne suis pas désolée d'être émotive
Je ne suis pas désolée d'être émotive
J'ai laissé un mot dans ta valise
Disant au revoir, te regardant partir
Je te fais un bisou, tu me donnes ce sentiment
Eh bien, tu sais que je ne peux pas m'en empêcher
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je vais toujours laisser ça paraître
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Je ne suis pas désolée d'être émotive
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je ne veux jamais te laisser partir
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Je ne suis pas désolée d'être émotive
Oh, bébé, je suis (bébé, je suis)
Je suis désolée non (je suis désolée non)
Mais être vraiment émotive (mais être vraiment émotive)
Oh, bébé, je suis (bébé, je suis)
Je suis désolée non (je suis désolée non)
Pas désolée d'être émotive
Oh, bébé, je suis (bébé, je suis)
Je suis désolée non (je suis désolée non)
Mais être vraiment émotive (mais être vraiment émotive)
Oh, bébé, je suis (bébé, je suis)
Je suis désolée non (je suis désolée non)
Pas désolée d'être émotive
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je vais toujours laisser ça paraître
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Je ne suis pas désolée d'être émotive
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je ne veux jamais te laisser partir
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Je ne suis pas désolée d'être émotive