Nervo - We're All No One (Autoerotique Remix) - translation of the lyrics into Russian
Nervo We're All No One (Autoerotique Remix)

Nervo - We're All No One (Autoerotique Remix)

Lyrics and translation Nervo - We're All No One (Autoerotique Remix)




You do your best.
Ты стараешься изо всех сил.
You take the fall.
Ты берешь вину на себя.
You reminisce.
Ты предаешься воспоминаниям.
About almost nearly having it all.
О том, что у меня почти все есть.
You see the stars
Ты видишь звезды
You try and catch one
Попробуй поймать хоть одного.
Ooooh
Оооо
You tried so hard
Ты так старалась.
Chasing, nothing
Погоня-ничего.
Because,
Потому
We're all no one 'til someone thinks that we're someone
Что мы все-никто, пока кто-то не подумает, что мы кто-то.
'Til then we're no one
До тех пор, пока мы не станем никем.
And you got me looking at you
И ты заставляешь меня смотреть на тебя.
I said we're all no one 'til someone thinks that we're someone
Я сказал, что мы все никто, пока кто-то не подумает, что мы кто-то.
'Til then we're no one
До тех пор, пока мы не станем никем.
And you got me looking at you, looking at you
И ты заставляешь меня смотреть на тебя, смотреть на тебя.
We're all the same
Мы все одинаковы.
We all have hopes
У всех нас есть надежды.
Ohh it gets insane
О это становится безумием
When you're slipping down that downward slope
Когда ты скатываешься вниз по склону.
I come with peace,
Я пришел с миром.
I offer love.
Я предлагаю любовь.
So if you're hearing me,
Так что если ты меня слышишь,
Then hurry baby,
То поторопись, детка.
Give it up.
Брось это.
Because,
Потому что,
We're all no one 'til someone thinks that we're someone
Мы все никто, пока кто-то не подумает, что мы кто-то.
'Til then we're no one
До тех пор, пока мы не станем никем.
And you got me looking at you
И ты заставляешь меня смотреть на тебя.
I said we're all no one 'til someone thinks that we're someone
Я сказал, что мы все никто, пока кто-то не подумает, что мы кто-то.
'Til then we're no one
До тех пор, пока мы не станем никем.
And you got me looking at you
И ты заставляешь меня смотреть на тебя.
I said we're all no one 'til someone thinks that we're someone
Я сказал, что мы все никто, пока кто-то не подумает, что мы кто-то.
'Til then we're no one
До тех пор, пока мы не станем никем.
And you got me looking at you
И ты заставляешь меня смотреть на тебя.
I said we're all no one 'til someone thinks that we're someone
Я сказал, что мы все никто, пока кто-то не подумает, что мы кто-то.
Oh!
О!
C'mon
Давай
Oooooh!
Ооооо!
C'mon
Давай
Do ya best.
Сделай все, что в твоих силах.
We're all no one 'til someone thinks that we're someone
Мы все никто, пока кто-то не подумает, что мы кто-то.
'Til then we're no one
До тех пор, пока мы не станем никем.
And you got me looking at you, looking at you
И ты заставляешь меня смотреть на тебя, смотреть на тебя.
I said we're all no one 'til someone thinks that we're someone
Я сказал, что мы все никто, пока кто-то не подумает, что мы кто-то.
'Til then we're no one
До тех пор, пока мы не станем никем.
And you got me looking at you, looking at you.
И ты заставляешь меня смотреть на тебя, смотреть на тебя.




Writer(s): Miriam Nervo, Olivia Nervo, Nick Van De Wall, Steve Aoki
Nervo - We're All No One
Album
We're All No One
date of release
09-03-2012

1 We're All No One (Autoerotique Remix)
2 We're All No One (Original Mix) (UK Radio Edit)
3 We're All No One - NERVO Goes To Paris Remix
4 We're All No One (Hook n Sling Remix)
5 We're All No One (Dave Audé Club Mix)
6 We're All No One (Original Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.