Lyrics and translation NESYA - creepy crawlies
creepy crawlies
Противная мерзость
I
can't,
get
away
from
myself
Я
не
могу
от
себя
убежать.
And
it
hurts
but
Мне
так
больно,
но
I
can't
run
away
I
need
help
Я
не
могу
убежать,
мне
нужна
помощь.
No
sleep,
I
overthink
in
my
dreams
Нет
сна,
я
думаю
даже
во
снах.
Toss
and
turn,
damn
it
burns
Ворочаюсь,
черт
возьми,
горю.
I
can't
move
a
damn
thing
Я
не
могу
ничего
поделать.
Last
week,
I
faked
a
few
smiles
На
прошлой
неделе
я
выдавила
из
себя
пару
улыбок.
That's
a
lie,
every
smile
wasn't
really
mine
Это
ложь,
каждая
улыбка
была
ненастоящей.
There's
something
scratching
at
the
goddamn
floor
Что-то
царапает
пол,
черт
возьми.
I'm
losing
my
mind
now
it's
knocking
at
the
door
Я
схожу
с
ума,
оно
стучит
в
дверь.
I
can't
move
I'm
suffering
from
paralysis
Я
не
могу
двигаться,
я
парализована.
Might
just
be
in
my
head
just
ask
my
therapist
Может
быть,
это
только
в
моей
голове,
спроси
моего
психотерапевта.
I'm
not
scared
of
anything
Мне
ничего
не
страшно,
But
the
monster
in
the
closet
and
the
door
that
I
can't
lock
Кроме
монстра
в
шкафу
и
двери,
которую
я
не
могу
запереть.
It's
always
coming
for
me
Оно
всегда
преследует
меня.
Muttering
scuttling
creepy
crawlies
Бормоча,
копошась,
мерзкая
тварь.
My
head
is
the
scariest
place
for
me
Моя
голова
– самое
страшное
для
меня
место.
Feeling
kinda
creepy,
kinda
freaky
Чувствую
себя
жутко,
жутко,
Kinda
free
Странно
свободно.
Something's
after
me
Что-то
преследует
меня.
It
can
have
me
Пусть
заберет
меня.
Feeling
kinda
creepy,
kinda
freaky
Чувствую
себя
жутко,
жутко,
Kinda
free
Странно
свободно.
Something's
after
me
Что-то
преследует
меня.
It
can
have
me
Пусть
заберет
меня.
I'm
not
scared
of
anything
Мне
ничего
не
страшно,
But
the
monster
in
the
closet
and
the
door
that
I
can't
lock
Кроме
монстра
в
шкафу
и
двери,
которую
я
не
могу
запереть.
It's
always
coming
for
me
Оно
всегда
преследует
меня.
Muttering
scuttling
creepy
crawlies
Бормоча,
копошась,
мерзкая
тварь.
My
head
is
the
scariest
place
for
me
Моя
голова
– самое
страшное
для
меня
место.
Hold
me
tightly
in
your
arms
Обними
меня
крепко,
Let's
pretend
for
a
second
we're
fine
Давай
на
секунду
представим,
что
все
хорошо.
We're
stable
you're
mine
Мы
в
порядке,
ты
мой.
Only
good
dreams,
only
good
thoughts
in
our
minds
Только
хорошие
сны,
только
хорошие
мысли
в
наших
головах.
I'm
not
scared
of
anything
Мне
ничего
не
страшно,
but
the
monster
in
the
closet
and
the
door
that
I
can't
lock
Кроме
монстра
в
шкафу
и
двери,
которую
я
не
могу
запереть.
it's
always
coming
for
me
Оно
всегда
преследует
меня.
muttering
scuttling
creepy
crawlies
Бормоча,
копошась,
мерзкая
тварь.
my
head
is
the
scariest
place
for
me
Моя
голова
– самое
страшное
для
меня
место.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nesya Pringle
Attention! Feel free to leave feedback.