NESYA - I Wanna Know Where It Goes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NESYA - I Wanna Know Where It Goes




I Wanna Know Where It Goes
Je veux savoir où ça mène
Strip me down
Déshabille-moi
Take me out
Emmène-moi
And I wanna know where it goes
Et je veux savoir ça mène
Let me in, throw me out
Laisse-moi entrer, jette-moi dehors
And I wanna know where it goes
Et je veux savoir ça mène
I don't know
Je ne sais pas
Where you put your heart
tu mets ton cœur
Somewhere in the dark
Quelque part dans le noir
Where no one else can reach it
personne d'autre ne peut l'atteindre
Steal or keep it, somewhere far
Le voler ou le garder, quelque part au loin
You know you are a star
Tu sais que tu es une star
I want you as you are
Je te veux comme tu es
Am I dreaming, can't you see it
Est-ce que je rêve, tu ne le vois pas ?
Are you just a nasty scar
N'es-tu qu'une vilaine cicatrice ?
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me down
Déçois-moi
I wanna know what he knows
Je veux savoir ce qu'il sait
String me up, don't make a sound
Pends-moi, ne fais pas de bruit
I wanna go where she goes
Je veux aller elle va
I keep you on my mind
Je ne cesse de penser à toi
Even though you say goodbye
Même si tu me dis au revoir
You're mine, you're mine, you're mine, you're mine, you're mine
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Let me guess
Laisse-moi deviner
You went back to your ex
Tu es retourné avec ton ex
The pain runs thru my chest
La douleur me transperce la poitrine
But no one else can heal it
Mais personne d'autre ne peut la guérir
Sate or mend it let me rest
La soulager ou la réparer, laisse-moi me reposer
You know you are a star
Tu sais que tu es une star
I want you as you are
Je te veux comme tu es
Am I dreaming, can't you see it?
Est-ce que je rêve, tu ne le vois pas ?
Are you just a nasty scar
N'es-tu qu'une vilaine cicatrice ?
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me down
Déçois-moi
I wanna know what he knows
Je veux savoir ce qu'il sait
String me up, don't make a sound
Pends-moi, ne fais pas de bruit
I wanna go where she goes
Je veux aller elle va
I thought you were mine
Je pensais que tu étais à moi
I thought you were mine
Je pensais que tu étais à moi
I thought you were mine
Je pensais que tu étais à moi
I thought you were mine
Je pensais que tu étais à moi
I thought you were mine
Je pensais que tu étais à moi





Writer(s): 0, Alexandro Zavala


Attention! Feel free to leave feedback.