NESYA - Lexapro - translation of the lyrics into German

Lexapro - NESYAtranslation in German




Lexapro
Lexapro
Hold my hand while I die
Halt meine Hand, während ich sterbe
I've always wished that I could leave my brain behind
Ich habe mir immer gewünscht, ich könnte mein Gehirn zurücklassen
But that's not why
Aber das ist nicht der Grund
I stick around, I've lost my mind
Ich bleibe hier, ich habe meinen Verstand verloren
There's something eating at me
Etwas frisst an mir
Clawing at my insides
Kratzt an meinem Inneren
I'm not fine
Mir geht es nicht gut
I lie
Ich lüge
To myself all the time
Mich selbst die ganze Zeit an
I'm not alright
Ich bin nicht in Ordnung
But I can fake it well enough
Aber ich kann es gut genug vortäuschen
To make it right
Um es richtig zu machen
It's really hard to live inside my head
Es ist wirklich schwer, in meinem Kopf zu leben
All in all there's nothing to be said
Alles in allem gibt es nichts zu sagen
I was never meant to be I wish that I was dead
Ich war nie dazu bestimmt, ich wünschte, ich wäre tot
I was never meant to be so
Ich war nie dazu bestimmt, also
I'll be you instead
Werde ich stattdessen du sein
Would you still love me
Würdest du mich immer noch lieben
If you knew what I was thinking
Wenn du wüsstest, was ich denke
If you knew what I was really really thinking
Wenn du wüsstest, was ich wirklich, wirklich denke
Something is off, I can feel it in my chest
Irgendetwas stimmt nicht, ich kann es in meiner Brust fühlen
So let me rest
Also lass mich ruhen
Someone put me to sleep, lay me in bed
Jemand soll mich schlafen legen, mich ins Bett bringen
Pretend that I'm not here
Tu so, als wäre ich nicht hier
Is anyone out there, is anyone near
Ist irgendjemand da draußen, ist irgendjemand in der Nähe
Happy ain't so clear
Glücklich ist nicht so klar
Wrap me in dreams, I'm filled with fear
Hüll mich in Träume, ich bin voller Angst
I'm on Lexapro all year
Ich nehme das ganze Jahr über Lexapro
Stroke my hair while I cry
Streichel mein Haar, während ich weine
I've always wished that I could keep it all inside but that's not why
Ich habe mir immer gewünscht, ich könnte alles in mir behalten, aber das ist nicht der Grund
I stick around, I've lost my mind
Ich bleibe hier, ich habe meinen Verstand verloren
There's something eating at me
Etwas frisst an mir
Clawing at my insides
Kratzt an meinem Inneren
I'm not fine
Mir geht es nicht gut
I lie
Ich lüge
To myself all the time
Mich selbst die ganze Zeit an
I'm not alright
Ich bin nicht in Ordnung
But I can fake it well enough
Aber ich kann es gut genug vortäuschen
To make it right
Um es richtig zu machen
It's really hard to live inside my head
Es ist wirklich schwer, in meinem Kopf zu leben
All in all there's nothing to be said
Alles in allem gibt es nichts zu sagen
I was never meant to be I wish that I was dead
Ich war nie dazu bestimmt, ich wünschte, ich wäre tot
I was never meant to be so
Ich war nie dazu bestimmt, also
I'll be you instead
Werde ich stattdessen du sein
Would you still love me
Würdest du mich immer noch lieben
If you knew what I was thinking
Wenn du wüsstest, was ich denke
If you knew what I was really really thinking
Wenn du wüsstest, was ich wirklich, wirklich denke
Something is off, I can feel it in my chest
Irgendetwas stimmt nicht, ich kann es in meiner Brust fühlen
So let me rest
Also lass mich ruhen
Someone put me to sleep, lay me in bed
Jemand soll mich schlafen legen, mich ins Bett bringen
Pretend that I'm not here
Tu so, als wäre ich nicht hier
Is anyone out there, is anyone near
Ist irgendjemand da draußen, ist irgendjemand in der Nähe
Happy ain't so clear
Glücklich ist nicht so klar
Wrap me in dreams, I'm filled with fear
Hüll mich in Träume, ich bin voller Angst
I'm on Lexapro all year
Ich nehme das ganze Jahr über Lexapro





Writer(s): Nesya Pringle


Attention! Feel free to leave feedback.