NESYA - Life as We Know It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NESYA - Life as We Know It




Life as We Know It
Жизнь, какой мы ее знаем
Life is fair
Жизнь справедлива,
So he says
Так он говорит,
Until he's dead
Пока не умрет.
Now it's why wasn't I spared
Теперь это звучит как: "Почему я не была избавлена?"
I think I've lost my mind
Мне кажется, я схожу с ума.
I'm unimpressed
Мне все равно.
I hate to clean but love to make a mess
Я ненавижу убираться, но люблю устраивать беспорядок.
I'm kinda over it
Я вроде как устала от этого,
Life as we know it
Жизнь, какой мы ее знаем.
Don't have to rub it in my face
Не нужно тыкать мне этим в лицо,
To know you meant it
Чтобы я поняла, что ты это серьезно.
I need some time
Мне нужно немного времени,
Just a minute now
Всего минутку,
I try to smile
Я пытаюсь улыбнуться
And hold the wall
И держаться за стену,
But I still drown
Но я все еще тону.
You told me that you love me but i know that it's all fake
Ты говорил, что любишь меня, но я знаю, что это все неправда.
Driving real fast in a hellcat
Еду очень быстро на "Хеллкете",
Yeah im speedin
Да, я превышаю скорость,
Swervin I might crash it
Виляю, могу разбиться,
Drowning I might crash it
Тону, могу разбиться.
I don't wanna make it out
Я не хочу выбираться,
Baby im might vanish
Детка, я могу исчезнуть.
Like a demon you want to haunt my life
Как демон, ты хочешь преследовать меня по жизни,
Like a demon you want to take my life
Как демон, ты хочешь забрать мою жизнь,
Like a demon you want to haunt my nights
Как демон, ты хочешь преследовать меня по ночам,
Like a demon you want to end my life
Как демон, ты хочешь покончить с моей жизнью.
It will never be the same
Все уже не будет как прежде.
You never should've loved me
Тебе не стоило меня любить,
You never should've loved me
Тебе не стоило меня любить,
You never should've loved me
Тебе не стоило меня любить,
You never should've loved me
Тебе не стоило меня любить,
Loved me
Любить меня,
Loved me
Любить меня.
You never should've loved me
Тебе не стоило меня любить,
I guess you never loved me
Полагаю, ты меня никогда не любил.
Did you even love me
Любила ли ты меня хоть когда-нибудь?





Writer(s): 0, Alexandro Zavala, Yahya Mouhime


Attention! Feel free to leave feedback.