NESYA - Make a Move - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NESYA - Make a Move




Make a Move
Hey, I really wanna get to know you babe
Эй, я действительно хочу узнать тебя, детка
And I never really could forget your face
И я никогда не мог забыть твое лицо
All you ever make me do is run in place
Все, что ты когда-либо заставлял меня делать, это бежать на месте
In place
На месте
In case
В случае
You ever wanna step into my shoes
Ты когда-нибудь захочешь встать на мое место
If you ever wanna kiss and tell or groove
Если ты когда-нибудь захочешь поцеловать и рассказать или сделать пазл
All you ever have to do is make a move
Все, что вам когда-либо нужно сделать, это сделать шаг
A move
Движение
A move
Движение
I hate to sound dramatic
Ненавижу это звучать драматично
But I cry, myself to sleep at night
Но я плачу, себе спать по ночам
U roll around my mind
Ты крутишься в моих мыслях
All the goddamn time
Все чертово время
I know that you're not mine
Я знаю, что ты не мой
But I still squirm and scream and whine
Но я все еще извиваюсь, кричу и скулю
I die I'm fine
я умру, я в порядке
I want you all under my skin
Я хочу, чтобы ты был у меня под кожей
No time to play
Нет времени играть
You're making me sick
Ты меня тошнишь
Wanna feel my heart
Хочу почувствовать мое сердце
Beat through my chest
Ударь меня в грудь
Wanna keep you close
Хочу держать тебя рядом
Wanna make you upset
Хочу тебя расстроить
Hey, I really wanna get to know you babe
Эй, я действительно хочу узнать тебя, детка
And I never really could forget your face
И я никогда не мог забыть твое лицо
All you ever make me do is run in place
Все, что ты когда-либо заставлял меня делать, это бежать на месте
In place
На месте
In case
В случае
You ever wanna step into my shoes
Ты когда-нибудь захочешь встать на мое место
If you ever wanna kiss and tell or groove
Если ты когда-нибудь захочешь поцеловать и рассказать или сделать пазл
All you ever have to do is make a move
Все, что вам когда-либо нужно сделать, это сделать шаг
A move
Движение
A move
Движение
I think I finally have it
Я думаю, что наконец-то это у меня есть
You don't mind, being mine at night
Ты не против быть моей ночью
Alone and by my side
Один и рядом со мной
You hate that I was right
Ты ненавидишь, что я был прав
But I would never fight
Но я бы никогда не стал драться
With you, it's true
С тобой это правда
I'd do it all for you a million times
Я бы сделал все это для тебя миллион раз
I want you all under my skin
Я хочу, чтобы ты был у меня под кожей
No time to play
Нет времени играть
You're making me sick
Ты меня тошнишь
Wanna feel my heart
Хочу почувствовать мое сердце
Beat through my chest
Ударь меня в грудь
Wanna keep you close
Хочу держать тебя рядом
Wanna make you upset
Хочу тебя расстроить
Hey, I really wanna get to know you babe
Эй, я действительно хочу узнать тебя, детка
And I never really could forget your face
И я никогда не мог забыть твое лицо
All you ever make me do is run in place
Все, что ты когда-либо заставлял меня делать, это бежать на месте
In place
На месте
In case
В случае
You ever wanna step into my shoes
Ты когда-нибудь захочешь встать на мое место
If you ever wanna kiss and tell or groove
Если ты когда-нибудь захочешь поцеловать и рассказать или сделать пазл
All you ever have to do is make a move
Все, что вам когда-либо нужно сделать, это сделать шаг
A move
Движение
A move
Движение
I want you all under my skin
Я хочу, чтобы ты был у меня под кожей
No time to play
Нет времени играть
You're making me sick
Ты меня тошнишь
Wanna feel my heart
Хочу почувствовать мое сердце
Beat through my chest
Ударь меня в грудь
Wanna keep you close
Хочу держать тебя рядом
Wanna make you upset
Хочу тебя расстроить
Hey, I really wanna get to know you babe
Эй, я действительно хочу узнать тебя, детка
And I never really could forget your face
И я никогда не мог забыть твое лицо
All you ever make me do is run in place
Все, что ты когда-либо заставлял меня делать, это бежать на месте
In place
На месте
In case
В случае
You ever wanna step into my shoes
Ты когда-нибудь захочешь встать на мое место
If you ever wanna kiss and tell or groove
Если ты когда-нибудь захочешь поцеловать и рассказать или сделать пазл
Why won't you make a move
Почему ты не сделаешь шаг?





Writer(s): 0, Alexandro Zavala


Attention! Feel free to leave feedback.