Us Against The World - NESYA translation in German

Us Against The World

I smoke too much to clear my head
It's medicine
I lay awake and I pretend
That I'm listening
To every word that you are saying
Can't hear a single thing
I like the game that we are playing
I like to feel insane

I love
All the little things that you do to me
Is it true that me and you
Were never just as happy
As we liked to think

I wanna be happy
I want someone else to love me for me
Is there something eating at my insides
Every night I can't stop
Why do I cry
And every time
I stop to dry my eyes
I die once more inside
I can't deny you
Baby you're all I want be mine

I smoke too much to clear my head
It's medicine
I lay awake and I pretend
That I'm listening
To every word that you are saying
Can't hear a single thing
I like the game that we are playing
I like to feel insane

I love
All the little things that you do to me
Is it true that me and you
Were never just as happy
As we liked to think

I wanna be happy
I want someone else to love me for me
Is there something eating at my insides
Every night I can't stop
Why do I cry
And every time
I stop to dry my eyes
I die once more inside
I can't deny you
Baby you're all I want be mine

It was never you and me
Against the world
It's you and me, against anything
Against anything
Us against the world
Against anything

Wir gegen die Welt

Ich rauche zu viel, um meinen Kopf frei zu bekommen
Es ist Medizin
Ich liege wach und tue so
als ob ich zuhöre
jedem Wort, das du sagst
Kann kein einziges Ding hören
Ich mag das Spiel, das wir spielen
Ich mag es, mich verrückt zu fühlen

Ich liebe
all die kleinen Dinge, die du mir antust
Ist es wahr, dass du und ich
nie so glücklich waren
wie wir gerne dachten?

Ich will glücklich sein
Ich will, dass jemand anderes mich um meiner selbst willen liebt
Ist da etwas, das mich innerlich auffrisst?
Jede Nacht kann ich nicht aufhören
Warum weine ich?
Und jedes Mal
wenn ich aufhöre, meine Augen zu trocknen
sterbe ich innerlich noch einmal
Ich kann dich nicht leugnen
Baby, du bist alles, was ich will, sei mein

Ich rauche zu viel, um meinen Kopf frei zu bekommen
Es ist Medizin
Ich liege wach und tue so
als ob ich zuhöre
jedem Wort, das du sagst
Kann kein einziges Ding hören
Ich mag das Spiel, das wir spielen
Ich mag es, mich verrückt zu fühlen

Ich liebe
all die kleinen Dinge, die du mir antust
Ist es wahr, dass du und ich
nie so glücklich waren
wie wir gerne dachten?

Ich will glücklich sein
Ich will, dass jemand anderes mich um meiner selbst willen liebt
Ist da etwas, das mich innerlich auffrisst?
Jede Nacht kann ich nicht aufhören
Warum weine ich?
Und jedes Mal
wenn ich aufhöre, meine Augen zu trocknen
sterbe ich innerlich noch einmal
Ich kann dich nicht leugnen
Baby, du bist alles, was ich will, sei mein

Es waren nie du und ich
gegen die Welt
Es sind du und ich, gegen alles
Gegen alles
Wir gegen die Welt
Gegen alles