Lyrics and translation Neverne Bebe - Balkan
Svetlost
u
zoru
siri
krila
Рассветный
свет
расправляет
крылья.
Po
svuda
tvoje
ma
gde
bila
Повсюду,
где
бы
ты
ни
был.
Greh
ko
staklo
dusu
slama
Грех,
который
разбивает
стеклянную
душу.
Bole
oci,
puca
glava
Они
ранят
глаза,
стреляют
в
голову.
Upali
svece
neka
dodju
Зажги
свечи,
пусть
приходят.
Sve
sto
mislim
nemam
kome
Все,
о
чем
я
думаю,
у
меня
никого
нет.
Malo
srece
onda
prodju
Немного
удачи
и
вперед
I
kom
cu
Bogu
kad
me
slome
И
что
сделает
Бог,
когда
сломает
меня?
Gde
god
krenem
put
me
vodi
Куда
бы
ты
ни
пошел,
время
ведет
меня.
Na
ovaj
Balkan
juzno
od
srece
На
Балканах
к
югу
от
удачи
Da
nadjem
te
i
da
te
rodim
Найти
тебя
и
обладать
тобой.
Za
tako
malo,
malo
me
nece
Для
такой
маленькой,
маленькой
частички
меня
этого
не
будет.
Upali
svece
neka
dodju
Зажги
свечи,
пусть
приходят.
Sve
sto
mislim
nemam
kome
Все,
о
чем
я
думаю,
у
меня
никого
нет.
Za
sve
dane
koji
prodju
За
все
дни,
что
проходят
...
Za
ciju
srecu
kad
me
slome
Ради
чьего
счастья
когда
сломаешь
меня
Gde
god
krenem
put
me
vodi
Куда
бы
ты
ни
пошел,
время
ведет
меня.
Na
ovaj
Balkan
juzno
od
srece
На
Балканах
к
югу
от
удачи
Da
nadjem
te
i
da
te
rodim
Найти
тебя
и
обладать
тобой.
Za
tako
malo,
malo
me
nece
Для
такой
маленькой,
маленькой
частички
меня
этого
не
будет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Milan Djurdjevic
Attention! Feel free to leave feedback.