Neverne Bebe - Kuca Za Spas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Neverne Bebe - Kuca Za Spas




Kuca Za Spas
Home for Salvation
Od kada stalo je vreme
Since it became time
Retko stizu do mene
They seldom come to me
Uglavnom price, samo prazne price
Mostly stories, just empty stories
I sve vise je hladno
And it's getting colder and colder
Sve bih dala da stvarno iz ove koze negde moze
I'd give anything to actually be able to escape from this skin
Jer uvek na kraju svetla gase
Because in the end they always turn out the lights
Od trnja do snova
From thorns to dreams
REF. Ostali su dani bez nas
REF. There are days left without us
I nebo duginih boja.
And the sky in rainbow colors.
Ovo nije kuca za spas,
This is not a home for salvation,
Vec samo kako se mora.
But just how it has to be.
Kad prodali smo ljubav.
When we sold our love.
Izgubili smo ljubav.
We lost our love.
I ubila nas ljubav.
And love killed us.
Jedan korak do trona,
One step to the throne,
Jos toliko do bola
So much to pain
Makar precuti, ma nije vazno.
At least hold your tongue, it doesn't matter.
Onda pogled u vreme
Then a look at time
Tu nema tebe ni mene,
There is no you or me,
Samo prazno, sve je tako prazno.
Just empty, everything is so empty.
Mozda ce jutro da nas budi
Maybe the morning will wake us
Na korak do snova
A step away from dreams
REF. Ostali su dani bez nas
REF. There are days left without us
I nebo duginih boja.
And the sky in rainbow colors.
Ovo nije kuca za spas,
This is not a home for salvation,
Vec samo kako se mora.
But just how it has to be.
Kad prodali smo ljubav.
When we sold our love.
Izgubili smo ljubav.
We lost our love.
I prodali smo ljubav.
And we sold our love.
I ubila nas ljubav.
And love killed us.





Writer(s): M. Djurdjevic


Attention! Feel free to leave feedback.