Lyrics and translation NEVIAH - Distant Angels

Distant Angels

Careful what you might wish in your darkest hour
When rays of light are so hard to find

Careful where you might go when you're in despair
And only darkness is left behind

And only darkness is left behind
And only darkness is left behind

Hearts turn hollow
As fear and sorrow
Will take away
All that we have
Then we become so cold

When we're alone
And everything that we once were
Is gone
Then we can overcome

I feel a change as dreams wash away in tears
(When rays of light are so hard to find)
There is a faith in me far away
(And only darkness is left behind)

I tried so hard to be the one that's good
I tried so hard to be the one that's fine
That I forgot
To be the one that's real

Careful what you might wish in your darkest hour
When rays of light are so hard to find

Careful where you might go when you're in despair
And only darkness is left behind

I feel a change as dreams wash away in tears
(When rays of light are so hard to find)
There is a faith in me far away
(And only darkness is left behind)

As I felt my heart beat inside
And in the distance their voices chime
The tears inside I could sacrifice (oh-oh)
A prophecy to fulfil in time

I feel a change as dreams wash away in tears
(When rays of light are so hard to find)
There is a faith in me far away
(And only darkness is left behind in time)

Guide me back to life

Guide me back to life

Careful what you might wish in your darkest hour
When rays of light are so hard to find

Careful where you might go when you're in despair
And only darkness is left behind

Anges lointains

Fais attention à ce que tu pourrais souhaiter dans ton heure la plus sombre
Quand les rayons de lumière sont si difficiles à trouver

Fais attention où tu pourrais aller quand tu es au désespoir
Et que seule l'obscurité reste derrière

Et que seule l'obscurité reste derrière
Et que seule l'obscurité reste derrière

Les cœurs deviennent creux
Comme la peur et le chagrin
Emporteront
Tout ce que nous avons
Alors nous devenons si froids

Quand nous sommes seuls
Et tout ce que nous étions autrefois
Est parti
Alors nous pouvons surmonter

Je sens un changement alors que les rêves s'effacent dans les larmes
(Quand les rayons de lumière sont si difficiles à trouver)
Il y a une foi en moi, loin
(Et que seule l'obscurité reste derrière)

J'ai tellement essayé d'être celle qui est bonne
J'ai tellement essayé d'être celle qui va bien
Que j'ai oublié
D'être celle qui est réelle

Fais attention à ce que tu pourrais souhaiter dans ton heure la plus sombre
Quand les rayons de lumière sont si difficiles à trouver

Fais attention où tu pourrais aller quand tu es au désespoir
Et que seule l'obscurité reste derrière

Je sens un changement alors que les rêves s'effacent dans les larmes
(Quand les rayons de lumière sont si difficiles à trouver)
Il y a une foi en moi, loin
(Et que seule l'obscurité reste derrière)

Comme j'ai senti mon cœur battre à l'intérieur
Et au loin, leurs voix résonnent
Les larmes à l'intérieur, je pourrais les sacrifier (oh-oh)
Une prophétie à accomplir avec le temps

Je sens un changement alors que les rêves s'effacent dans les larmes
(Quand les rayons de lumière sont si difficiles à trouver)
Il y a une foi en moi, loin
(Et que seule l'obscurité reste derrière avec le temps)

Guide-moi vers la vie

Guide-moi vers la vie

Fais attention à ce que tu pourrais souhaiter dans ton heure la plus sombre
Quand les rayons de lumière sont si difficiles à trouver

Fais attention où tu pourrais aller quand tu es au désespoir
Et que seule l'obscurité reste derrière