Lyrics and translation NEVIAH - Roots Mean Scars
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Roots Mean Scars
Корни означают шрамы
Stand
at
attention,
salute
to
the
front
Смирно,
равнение
на
знамя!
Stand
at
attention,
salute
to
the
front
Смирно,
равнение
на
знамя!
One
blood
forever,
forever
one
blood
Одна
кровь
навеки,
навеки
одна
кровь.
One
blood
forever,
forever
one
blood
Одна
кровь
навеки,
навеки
одна
кровь.
Hena
masa...
Хена
маса...
Nightmares
will
haunt
those
who
live
with
regret
Кошмары
будут
преследовать
тех,
кто
живет
с
сожалениями.
You
took
what
you
could
but
you
lost
what
you
had
Ты
взял,
что
мог,
но
потерял
то,
что
имел.
(You
took
what
you
could
but
you
lost
what
you
had)
(Ты
взял,
что
мог,
но
потерял
то,
что
имел.)
We
shook
hands
that
day
but
you
fucked
us
the
next
Мы
пожали
руки
в
тот
день,
но
ты
предал
нас
на
следующий.
(We
shook
hands
that
day
but
you
fucked
us
the
next)
(Мы
пожали
руки
в
тот
день,
но
ты
предал
нас
на
следующий.)
Secure
these
fragile
walls
then
turn
away
Укрепи
эти
хрупкие
стены,
а
затем
отвернись.
You
cannot
deny
what
you
dare
not
embrace
Ты
не
можешь
отрицать
то,
что
не
осмеливаешься
принять.
Truce
is
out
while
things
are
left
unsaid
Перемирие
невозможно,
пока
многое
остается
несказанным.
Your
fear
of
your
fears
is
what
caused
your
disgrace
Твой
страх
перед
своими
страхами
— вот
причина
твоего
позора.
Stay
safe
inside
Оставайся
в
безопасности
внутри,
Love
the
trickery
Люби
обман,
Stay
safe
inside
Оставайся
в
безопасности
внутри,
Terrorized
Терроризируемый,
Fear
the
enemy
Бойся
врага.
You
reached
for
safety
then
you
stabbed
my
back
Ты
тянулся
к
безопасности,
а
потом
ударил
мне
в
спину.
How
could
you
abandon
one
of
your
own
Как
ты
мог
бросить
одну
из
своих?
I
tried
my
best
but
courage
you
still
lack
Я
старалась
изо
всех
сил,
но
тебе
все
еще
не
хватает
мужества.
Fall
out,
dismissed,
a
man
fears
the
unknown
Вольно,
распущен,
человек
боится
неизвестности.
Stay
safe
inside
Оставайся
в
безопасности
внутри,
Love
the
trickery
Люби
обман,
Stay
safe
inside
Оставайся
в
безопасности
внутри,
Terrorized
Терроризируемый,
Fear
the
enemy
Бойся
врага.
Stay
safe
inside...
Оставайся
в
безопасности
внутри...
True
to
lies...
Верен
лжи...
Love
the
trickery...
Люби
обман...
Without
loyalty
our
name′s
just
a
word
Без
верности
наше
имя
— просто
слово.
Now
four
generations
of
scarred
still
unheard
Теперь
четыре
поколения
со
шрамами
все
еще
не
услышаны.
Without
parenthood
children
stand
on
their
own
Без
родительской
заботы
дети
остаются
одни.
Forever
one
blood,
but
you
reap
what
you
sow
Навеки
одна
кровь,
но
ты
пожинаешь
то,
что
посеял.
Roots
mean
scars
Корни
означают
шрамы.
Roots
mean
scars
Корни
означают
шрамы.
Roots
mean
scars
Корни
означают
шрамы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Coen Wolcken, Emily Hayle, Migail Rcrds, Rabin Miguel, Robin Leijdekkers
Attention! Feel free to leave feedback.