NEWLIGHTCHILD - GHOST - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NEWLIGHTCHILD - GHOST




GHOST
FANTÔME
Yo, Kenny, make a splash
Yo, Kenny, fais des vagues
Yo, Dexn, this shit go hard
Yo, Dexn, ce truc déchire
Я клянусь, мне мало шести нулей, мне нужно семь
Je te jure, six zéros ne me suffisent pas, j'en ai besoin de sept
Мой второй альбом, седьмой нолик теперь на карте
Mon deuxième album, le septième zéro est maintenant en jeu
Культ моей личности даёт им просраться
Mon culte de la personnalité les fait chier
То, чем они кичатся, мне должно молчать об этом страшно
Ce dont ils se vantent, je devrais me taire, c'est effrayant
Я ледяной, я синий, начинаю звонить бывшим
Je suis glacial, je suis bleu, je commence à appeler mes ex
Ты хочешь этой встречи? Окей, к часу в Four Seasons
Tu veux ce rendez-vous ? Ok, à une heure au Four Seasons
Нахуй ты в меня влюбилась? Ты вышла из ТЮЗа, актриса
Pourquoi es-tu tombée amoureuse de moi ? Tu sors de la maison de correction, actrice
Рассёк Садовое, как призрак, я встал и уехал, я призрак
J'ai fendu Sadovoe comme un fantôme, je me suis levé et je suis parti, je suis un fantôme
Да, я бухой звоню тебе
Oui, je suis bourré, je t'appelle
Я в Питере, на катере разливаю champagne
Je suis à Saint-Pétersbourg, sur un bateau, je verse du champagne
Деньги на мне, деньги на ней делают dance
L'argent sur moi, l'argent sur elle, ça fait danser
Я на свою Balenciaga разлил твою ЗП
J'ai renversé ton salaire sur mes Balenciaga
За тобой нихуя нет, чем ты всегда занят?
Tu n'as rien derrière toi, qu'est-ce qui te tient toujours occupé ?
Сука, да, ты права, между нами буря
Putain, oui, tu as raison, il y a une tempête entre nous
Я не мог вчера заснуть, мне что-то говорила Луна
Je n'ai pas pu dormir hier soir, la Lune me disait quelque chose
Навожу на себя пистолета дуло, навожу на себя пистолета дуло
Je pointe le canon d'un pistolet sur moi, je pointe le canon d'un pistolet sur moi
Я в очках на публике, не даю им залезть в себя
Je porte des lunettes en public, je ne les laisse pas entrer en moi
Зависимый от ночной жизни, что меня таким сделало?
Accro à la vie nocturne, qu'est-ce qui m'a rendu ainsi ?
У тебя тату на теле, у меня тату на теле
Tu as des tatouages sur le corps, j'ai des tatouages sur le corps
Я газлайтер и абьюзер, делаю нападение
Je suis un gaslighter et un abuseur, je fais une attaque
Я выплёвываю яд, нарезаю по окружной
Je crache du venin, je roule sur le périphérique
Хочешь, я спою тебе реквием, и ты закончишь с мечтой?
Tu veux que je te chante un requiem et que tu en finisses avec ton rêve ?
Твоя тёлка ко мне так клеится, похоже, ты слепой
Ta meuf me drague tellement, on dirait que tu es aveugle
Поднятие уровня в одиночку, меня накрывает волной
Monter de niveau tout seul, je suis submergé par une vague
Да, я бухой звоню тебе
Oui, je suis bourré, je t'appelle
Я в Питере, на катере разливаю champagne
Je suis à Saint-Pétersbourg, sur un bateau, je verse du champagne
Деньги на мне, деньги на ней делают dance
L'argent sur moi, l'argent sur elle, ça fait danser
Я на свою Balenciaga разлил твою ЗП
J'ai renversé ton salaire sur mes Balenciaga
За тобой нихуя нет, чем ты всегда занят?
Tu n'as rien derrière toi, qu'est-ce qui te tient toujours occupé ?
Да, я бухой звоню тебе
Oui, je suis bourré, je t'appelle
Я в Питере, на катере разливаю champagne
Je suis à Saint-Pétersbourg, sur un bateau, je verse du champagne
Деньги на мне, деньги на ней делают dance
L'argent sur moi, l'argent sur elle, ça fait danser
Я на свою Balenciaga разлил твою ЗП
J'ai renversé ton salaire sur mes Balenciaga
За тобой нихуя нет, чем ты всегда занят?
Tu n'as rien derrière toi, qu'est-ce qui te tient toujours occupé ?





Writer(s): бареев азат камильевич, паустовойт богдан сергеевич, шаронов денис александрович


Attention! Feel free to leave feedback.