Lyrics and translation NEY - Tenlo Presente

Tenlo Presente

Nadie sabe lo que tengo aquí
Gran tristeza en mi corazón
Me está matando
Me vuelve loco
No me deja continuar
Y tengo miedo de seguir así
Todas las noches en mi habitación
Yo muero lento
En el intento
De superar este amor

Siento que el amor que
Yo te di
Me tiene preso
Lágrimas caen sin cesar
Me pregunto cuando acabará

Este amargo sentimiento
Yo ya lo habia vivido
Y la verdad no queria volver a sentirlo
Sin embargo llegaste tu, me hiciste feliz
Yo quiero estar contigo, me enamore de ti
Hey quiero que te quedes a mi lado para siempre
Escucha mis palabras que son nuevas derrepente
Yo siempre te eh amado y lo haré para siempre
Hasta el fin del tiempo
Tenlo muy presente
Tenlo muy presente
Solo espero que al oir esta canción
Recuerdes todo lo que vivimos
Y es que me haces falta
Mucha falta

Siento que el amor que
Yo te di
Me tiene preso
Lágrimas caen sin cesar
Me pregunto cuando acabará

Nadie sabe lo que tengo aquí
Gran tristeza en mi corazón
Me está matando
Me vuelve loco
No me deja continuar.

Tenlo Presente

Personne ne sait ce que j'ai ici
Une grande tristesse dans mon cœur
Elle me tue
Elle me rend fou
Elle ne me laisse pas continuer
Et j'ai peur de continuer comme ça
Tous les soirs dans ma chambre
Je meurs lentement
En essayant
De surmonter cet amour

Je sens que l'amour que
Je t'ai donné
Me tient prisonnier
Les larmes coulent sans cesse
Je me demande quand cela finira

Ce sentiment amer
Je l'avais déjà vécu
Et la vérité est que je ne voulais plus le ressentir
Cependant, tu es arrivé, tu m'as rendu heureux
Je veux être avec toi, je suis tombé amoureux de toi
Hé, je veux que tu restes à mes côtés pour toujours
Écoute mes paroles qui sont nouvelles soudainement
Je t'ai toujours aimé et je le ferai toujours
Jusqu'à la fin des temps
Garde ça bien présent
Garde ça bien présent
J'espère seulement qu'en écoutant cette chanson
Tu te souviendras de tout ce que nous avons vécu
Et c'est que tu me manques
Beaucoup

Je sens que l'amour que
Je t'ai donné
Me tient prisonnier
Les larmes coulent sans cesse
Je me demande quand cela finira

Personne ne sait ce que j'ai ici
Une grande tristesse dans mon cœur
Elle me tue
Elle me rend fou
Elle ne me laisse pas continuer.