NF - Only One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NF - Only One




Only One
Единственная
You put your hand into mine, and baby we flew
Ты положила свою руку в мою, и, детка, мы полетели
And whenever you're not around, I don't know what to do
И когда тебя нет рядом, я не знаю, что мне делать
I'd rather die than go on livin' without you
Я предпочту умереть, чем жить без тебя
'Cause you're the one for me, you're the one for me
Потому что ты для меня единственная, ты для меня единственная
You're the only one, only one, nothin's gonna hold us up, I got you
Ты единственная, единственная, ничто не остановит нас, я с тобой
And after all that we've been through, we've been through some things
И после всего, что мы пережили, мы кое-что прошли
But it's okay, okay; there is no way I'm leavin', baby, believe it
Но всё в порядке, в порядке; я ни за что не уйду, детка, поверь мне
...
...
I put my hand into yours, and baby I knew
Я положил свою руку в твою, и, детка, я знал
That you would be there no matter what we go through
Что ты будешь рядом, несмотря ни на что
You're not alone; I'll always be there for you
Ты не одна; я всегда буду рядом с тобой
'Cause you're the one for me, you're the one for me
Потому что ты для меня единственная, ты для меня единственная
You're the only one, only one, nothin's gonna hold us up, I got you
Ты единственная, единственная, ничто не остановит нас, я с тобой
And after all that we've been through, we've been through some things
И после всего, что мы пережили, мы кое-что прошли
But it's okay, okay; there is no way I'm leavin', baby, believe it
Но всё в порядке, в порядке; я ни за что не уйду, детка, поверь мне
You're the only one, only one, nothin's gonna hold us up, I got you
Ты единственная, единственная, ничто не остановит нас, я с тобой
And after all that we've been through, we've been through some things
И после всего, что мы пережили, мы кое-что прошли
But it's okay, okay; there is no way I'm leavin', baby, believe it
Но всё в порядке, в порядке; я ни за что не уйду, детка, поверь мне
Girl, I don't wanna sound like I'm on repeat
Девушка, я не хочу звучать так, будто я повторяюсь
I know that it sounds like it might seem we've
Я знаю, что может показаться, что мы
Been through too much, I know it ain't easy
Прошли через слишком многое, я знаю, это нелегко
To look at my face; it's difficult when you see things
Смотреть мне в лицо; это трудно, когда ты видишь вещи
And we're fallin' apart, and we've been tryna fix this
И мы разваливаемся, и мы пытаемся это исправить
Hopin' and wishin' that things would be different
Надеясь и желая, что всё будет по-другому
I don't wanna lose you, I know that I miss this
Я не хочу тебя терять, я знаю, что скучаю по этому
'Cause you're the only one on my mind, now listen
Потому что ты единственная в моих мыслях, теперь слушай
Tryna be the man that you need any-time and I know that it seems I don't try
Стараюсь быть мужчиной, который тебе нужен в любое время, и я знаю, что кажется, будто я не стараюсь
But I promise, I won't lie, won't lie; every time I look in your eyes, your eyes
Но я обещаю, я не буду лгать, не буду лгать; каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, твои глаза
Girl, I get this feelin' that I've never had, and I just want you to understand, yeah
Девушка, я чувствую это впервые, и я просто хочу, чтобы ты поняла, да
You're the only one, only one, nothin's gonna hold us up, I got you
Ты единственная, единственная, ничто не остановит нас, я с тобой
After all that we've been through, we've been through some things
После всего, что мы пережили, мы кое-что прошли
But it's okay, okay; there is no way I'm leavin', baby, believe it, yeah
Но всё в порядке, в порядке; я ни за что не уйду, детка, поверь мне, да
You're the only one, only one (yeah), nothin's gonna hold us up (yeah), I got you
Ты единственная, единственная (да), ничто не остановит нас (да), я с тобой
And after all that (yeah) we've been through (yea yea, yeah), we've been through some things
И после всего (да), что мы пережили (да да, да), мы кое-что прошли
But it's okay (yeah), okay; there's no way I'm leavin' (yeah), baby, believe it (yeah), yea, yea
Но всё в порядке (да), в порядке; я ни за что не уйду (да), детка, поверь мне (да), да, да





Writer(s): FEUERSTEIN NATE, PROFITT THOMAS JAMES


Attention! Feel free to leave feedback.