My Type - NF Trey translation in French

My Type

Aye
You, you, you, you, you
Aye, Aye
Say let me tell a story bout this one time in the summertime
Met this girl and she was she so fine
She was so fine, it would blow minds
Love the way her skin glow in the sunshine
Couldn't let her walk pass, had to rewind
You know she from the island so she got a waistline
Her smile brighten up my world i cud call it daytime
And she got pretty hair yeah that's my type
That's my type

So I looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type
I looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type
I looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type
Looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type

Aye
You my type
Girl I really wanna make you mine
You gone make me have to go and spit a pick up line
Went a drop the addy now the kid outside
She said her daddy home you know I'm still gone slide
Know I'm still gone slide
We could talk all night you know i don't get tired
Stayin' by my side, she still gone ride

I looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type
I looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type
I looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type
Looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type

"Da gyal dem sugar" what they call me
But i ain't nobody sugar but my shawty
And i'll always pick up if she dial me
I know she act nice but shawty hella naughty -
She be mixin' all her Coke with Bacardi(Bacardi)
Take you out the East and bring you straight to Bacardi
Come ride with me

She all natural, no plastic
She ain't like none of these girls she classic
Baby i'm fa true fa true, no actin'
Tryna give my heart to you, no lying
If not now i'll never stop trying (Ooh, never stop trying)
If not now i'll never stop trying 'cause girl you the sweetest ting on my island

I looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type
I looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type
I looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type
Looked her in her eyes and i said "You my type"
You my type

Yeah Yeah
Yeah, you the one for me
Aye, Yeah Yeah you the one for me
Me and you we meant to be
Aye, You the one for me
Ooh, NF Trey I don't play nah

Mon genre

Hé
Toi, toi, toi, toi, toi
Hé, Hé
Laisse-moi te raconter une histoire, c'était un jour d'été
J'ai rencontré cette fille, et elle était si belle
Elle était si belle, à couper le souffle
J'adore la façon dont sa peau brille au soleil
Je ne pouvais pas la laisser passer, j'ai dû revenir en arrière
Tu sais qu'elle vient des îles, alors elle a une taille de guêpe
Son sourire illumine mon monde, je pourrais l'appeler le jour
Et elle a de beaux cheveux, ouais c'est mon genre
C'est mon genre

Alors je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre
Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre
Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre
Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre

Hé
Tu es mon genre
Chérie, je veux vraiment faire de toi la mienne
Tu vas me faire sortir une phrase d'accroche
J'ai laissé tomber l'adresse, maintenant je suis dehors
Elle a dit que son père est à la maison, tu sais que je vais quand même passer
Je vais quand même passer
On pourrait parler toute la nuit, tu sais que je ne me fatigue pas
Rester à mes côtés, elle va quand même rouler

Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre
Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre
Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre
Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre

"Da gyal dem sugar" c'est comme ça qu'ils m'appellent
Mais je ne suis le sucre de personne, sauf de ma chérie
Et je répondrai toujours si elle m'appelle
Je sais qu'elle est gentille, mais ma chérie est super coquine -
Elle mélange tout son Coca avec du Bacardi (Bacardi)
Je t'emmène de l'Est et je t'amène directement au Bacardi
Viens rouler avec moi

Elle est toute naturelle, pas de plastique
Elle n'est pas comme ces filles, elle est classique
Bébé, je suis sincère, vraiment sincère, pas de comédie
J'essaie de te donner mon cœur, sans mentir
Si ce n'est pas maintenant, je n'arrêterai jamais d'essayer (Ooh, jamais d'essayer)
Si ce n'est pas maintenant, je n'arrêterai jamais d'essayer parce que chérie tu es la chose la plus douce de mon île

Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre
Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre
Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre
Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai dit "Tu es mon genre"
Tu es mon genre

Ouais Ouais
Ouais, tu es la bonne pour moi
Hé, Ouais Ouais tu es la bonne pour moi
Toi et moi, on était faits l'un pour l'autre
Hé, Tu es la bonne pour moi
Ooh, NF Trey je ne joue pas non