NFG Duck - Trippin' Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NFG Duck - Trippin' Out




Trippin' Out
Trippin' Out
Aye, Aye
Ouais, Ouais
Uh uh ohh
Uh uh ohh
Aye aye aye
Ouais ouais ouais
Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
(NFG the gang)
(NFG la bande)
(NFG the mob)
(NFG la mafia)
Yeah
Ouais
I've been running from something
J'ai couru après quelque chose
Got drugs in my stomach
J'ai des drogues dans l'estomac
I'm numb perky make me feel nothing (Fah!)
Je suis engourdi, les percs me font rien ressentir (Fah!)
Off the gas I be slumped
J'ai les gaz, je suis affaissé
High as fuck, super stuck
Défoncé comme pas possible, coincé
Jungle Boys in the wood that I'm puffin' (Yeah, yeah, yeah)
Jungle Boys dans le bois que je fume (Ouais, ouais, ouais)
Rolling dodie, fasholy, I'm zooted, I'm lit
Je roule un dodie, franchement, je suis défoncé, je suis allumé
Got me flipped off a fourth of this codine (Uh, Oh)
Je me suis défoncé avec un quart de cette codéine (Uh, Oh)
I could whip up a brick of that Zack at the trap
Je pourrais faire un brick de ce Zack dans le piège
And have Esteban serve it to Cody (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Et faire servir Esteban à Cody (Ouais, ouais, ouais, ouais)
I can't let em' close (I won't let em close)
Je ne peux pas les laisser s'approcher (Je ne les laisserai pas s'approcher)
I won't let em close, No
Je ne les laisserai pas s'approcher, Non
I know how it go (I know how it go)
Je sais comment ça marche (Je sais comment ça marche)
I know how it go
Je sais comment ça marche
Give me your soul (Just give me your soul)
Donne-moi ton âme (Donne-moi juste ton âme)
Just give me your soul
Donne-moi juste ton âme
There's no letting go (There's no letting go)
Il n'y a pas de lâcher prise (Il n'y a pas de lâcher prise)
That ain't how it go
Ce n'est pas comme ça que ça marche
Zaza soothe my pain
Le Zaza apaise ma douleur
Wood to my face
Du bois sur mon visage
I need that wake n' bake
J'ai besoin de ce wake n' bake
Sitting up at night can't sleep
Assis toute la nuit, impossible de dormir
I'm geeked up out my fuckin' my brain
Je suis défoncé à cause de mon putain de cerveau
If you ain't talking money
Si tu ne parles pas d'argent
Then I can't hear what the fuck you say
Alors je ne peux pas entendre ce que tu dis
What the fuck you say?
Ce que tu dis ?
Shroomies altering my brain
Les shrooms modifient mon cerveau
My bitch saddity
Ma meuf est folle
Her DMs is booming
Ses DMs sont en ébullition
35 niggas wan' know what shes's doing
35 mecs veulent savoir ce qu'elle fait
But she never answers, can't make me look stupid
Mais elle ne répond jamais, elle ne veut pas que je paraisse stupide
She know Imma blow for to cheat would be foolish
Elle sait que je vais péter un câble, ce serait stupide de la tromper
They told me they love me, but left, it's confusing
Ils m'ont dit qu'ils m'aimaient, mais ils sont partis, c'est déroutant
I'm fighting my demons it feel like I'm losing
Je combats mes démons, j'ai l'impression de perdre
They know I'm the hardest my catalog prove it
Ils savent que je suis le plus dur, mon catalogue le prouve
I'm constantly growing
Je suis en constante évolution
You see through the music
Tu vois à travers la musique
I've been going so hard in the paint (The Paint)
J'ai tellement donné dans la peinture (La Peinture)
I do everything they say I can't (I can't)
Je fais tout ce qu'ils disent que je ne peux pas faire (Je ne peux pas)
1,155 miles, took a trip just to smile in her face (Her face)
1 155 miles, j'ai fait un voyage juste pour lui sourire au visage (Son visage)
I was rolling off shrooms at Penn State (Penn State)
J'étais en train de rouler des shrooms à Penn State (Penn State)
I was willing to fly to Kuwait (Kuwait)
J'étais prêt à voler au Koweït (Koweït)
To feel something other than pain
Pour ressentir autre chose que la douleur
Bolt outta here run it up like Usain Yeah (yeah)
Fonce, file, fais-le comme Usain Yeah (yeah)
I've been running from something
J'ai couru après quelque chose
Got drugs in my stomach
J'ai des drogues dans l'estomac
I'm numb perky make me feel nothing
Je suis engourdi, les percs me font rien ressentir
Off the gas I be slumped
J'ai les gaz, je suis affaissé
High as fuck, super stuck
Défoncé comme pas possible, coincé
Jungle Boys in the wood that I'm puffing
Jungle Boys dans le bois que je fume
Rolling dodie, fasholy, I'm zooted, I'm lit
Je roule un dodie, franchement, je suis défoncé, je suis allumé
Got me flipped off a fourth of this codine
Je me suis défoncé avec un quart de cette codéine
I can whip up a brick of that Zack at the trap
Je pourrais faire un brick de ce Zack dans le piège
And have Esteban serve it to Cody
Et faire servir Esteban à Cody
I can't let em close (I can't let em close)
Je ne peux pas les laisser s'approcher (Je ne les laisserai pas s'approcher)
I won't let em- won't let em close (I won't let em close)
Je ne les laisserai pas- je ne les laisserai pas s'approcher (Je ne les laisserai pas s'approcher)
I know how it go (I know how it go)
Je sais comment ça marche (Je sais comment ça marche)
I know how- I know how it go (I know how it go)
Je sais comment- je sais comment ça marche (Je sais comment ça marche)
Just give me your soul (Give me your soul)
Donne-moi juste ton âme (Donne-moi ton âme)
Give me your- give me your soul (Yeah, yeah, yeah)
Donne-moi ton- donne-moi ton âme (Ouais, ouais, ouais)
There's no letting go
Il n'y a pas de lâcher prise
That ain't how it go (Woah)
Ce n'est pas comme ça que ça marche (Woah)





Writer(s): Elijah May


Attention! Feel free to leave feedback.