NG ² - Solo Fue una Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NG ² - Solo Fue una Noche




Solo Fue una Noche
Ce n'était qu'une nuit
Solo fue una noche de pasion
Ce n'était qu'une nuit de passion
Y nos volvimos locos
Et nous sommes devenus fous
Esa noche fuimos tu y yo
Cette nuit, c'était toi et moi
Y de poquito a poco
Et petit à petit
Solo fue una noche de pasion
Ce n'était qu'une nuit de passion
Y nos volvimos locos
Et nous sommes devenus fous
Esa noche fuimos tu y yo
Cette nuit, c'était toi et moi
Y de poquito a poco
Et petit à petit
Si sabes que eso fue un pacto entre tu y yo
Tu sais que c'était un pacte entre toi et moi
De no volvernos a encontrar
De ne plus jamais se retrouver
Por no crear un mundo de ilusion
Pour ne pas créer un monde d'illusion
De algo que no va a funsionar
De quelque chose qui ne va pas fonctionner
Pues ya no pienses mas en lo que paso
Alors ne pense plus à ce qui s'est passé
Si sabes bien que fue un error
Si tu sais bien que c'était une erreur
Si tu tienes lo tuyo y yo tengo lo mio
Si tu as ton propre chemin et que j'ai le mien
No me hables mas o sera un desafio
Ne me parle plus, ou ce sera un défi
Entonces ya no podre responder
Alors je ne pourrai plus répondre
Y no sabre lo que va a suceder
Et je ne saurai pas ce qui va se passer
Solo fue una noche de pasion
Ce n'était qu'une nuit de passion
Y nos volvimos locos
Et nous sommes devenus fous
Esa noche fuimos tu y yo
Cette nuit, c'était toi et moi
Y de poquito a poco
Et petit à petit
Solo fue una noche de pasion
Ce n'était qu'une nuit de passion
Y nos volvimos locos
Et nous sommes devenus fous
Esa noche fuimos tu y yo
Cette nuit, c'était toi et moi
Y de poquito a poco
Et petit à petit
No sigas insistiendo en esta relacion
N'insiste pas sur cette relation
Que esto no va a funcionar
Ce ne fonctionnera pas
Si esto un producto de un engaño entre los dos
Si c'est un produit d'une tromperie entre nous deux
La bola puede rebotar
La balle peut rebondir
Y entonces ya sera tarde para arrepentirnos
Et alors il sera trop tard pour le regretter
No sigas mas, no insistas mas
N'insiste plus, n'insiste plus
Solo sigamos cual desconocidos
Restons simplement comme des inconnus
No vale la pena volverlo a intentar
Ce n'est pas la peine d'essayer à nouveau
Solo fue una noche de pasion
Ce n'était qu'une nuit de passion
Y nos volvimoa locos
Et nous sommes devenus fous
Esa noche fuimos tu y yo
Cette nuit, c'était toi et moi
Y de poquito a poco
Et petit à petit
Solo fue una noche de pasion
Ce n'était qu'une nuit de passion
Y nos volvimos locos
Et nous sommes devenus fous
Esa noche fuimos tu y yo
Cette nuit, c'était toi et moi
Y de poquito a poco
Et petit à petit
S locos
Fous





Writer(s): Norberto Velez


Attention! Feel free to leave feedback.