NG3 - NG3 for Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NG3 - NG3 for Life




Verse1:
Стих 1:
They say im an angry young lady
Говорят, Я сердитая молодая леди.
Im pissed off and im crazy
Я разозлился и сошел с ума
Degradeing me and apparently
Унижает меня и, по-видимому,
I was kicked out by my own family
Меня выгнала моя собственная семья.
Branded as an average girl band
Заклейменная как обычная девичья группа
With no manager
Без управляющего.
Classed as an amature with no
Классифицируется как аматура без ...
Hope to take advantage of
Надеюсь воспользоваться этим преимуществом
Paranoid and according to tabloids
Паранойя, если верить таблоидам.
We were blownoff
Мы были поражены.
Never to get the chance to show
Никогда не будет шанса показать себя.
The whole world what were made of
Весь мир из чего они сделаны
The pause was momentary
Пауза была недолгой.
The training harder than any
Тренировка тяжелее любой другой.
Best believe it now were ready
Лучше поверь в это сейчас, когда мы были готовы.
Fuck the papparazzi baby
К черту папарацци детка
Bridge:
Переход:
Now we aint going no where
Теперь мы никуда не пойдем
Were staying right here
Мы остановились прямо здесь
Now can i get a yeah
Теперь я могу получить да
Come on yeah
Ну же да
Gonna get a yeah
Я получу ответ да
Tell me yeah
Скажи мне да
What what yeah yeah
Что что да да
Chorus2X:
Припев 2x:
NG3 for life
NG3 на всю жизнь
Cant you feel it baby
Разве ты не чувствуешь этого детка
Time to make it right
Пришло время все исправить.
Come on and sing it with me
Давай, спой со мной.
N G 3 we got it
N G 3 мы поняли
Cant stop keep on singing
Не могу остановиться продолжаю петь
NG3 for life
NG3 на всю жизнь
Cant you feel it baby
Разве ты не чувствуешь этого детка
Time to make it right
Пришло время все исправить.
Come on and sing it with me
Давай, спой со мной.
N G 3 we got it
N G 3 мы поняли
Cant stop keep on singing
Не могу остановиться продолжаю петь
Verse 2:
Куплет 2:
Now i can′t brag about the ghetto
Теперь я не могу похвастаться гетто.
But it's not where im from
Но это не то место откуда я родом
And i can′t fake the funk on a
И я не могу подделать фанк на ...
Nasty dunk ooooooooh
Противный данк оооооооо
Nasty as i wanna be im still
Каким бы гадким я ни хотел быть я все еще
Daddys girl and im the daughter
Папина девочка а я ее дочь
To the mamma whos proud of me
Маме, которая гордится мной.
Rockin world
Потрясающий мир
Why cos i can kick it what
Почему потому что я могу пнуть его что
Flip it to make ya fidgit what
Переверни его чтобы заставить тебя ерзать что
Dig it cos i get in it what
Копай его потому что я в него влезаю что
Suckers who last a minute what
Сосунки которые продержатся минуту что
Now it took time to get mine
Теперь потребовалось время, чтобы получить свое.
Ladies you know how hard it is
Леди вы знаете как это тяжело
>From s**t nine to prime time
>От s**t девяти до прайм-тайма
Sing it now if you feelin me
Пой сейчас, если чувствуешь меня.






Attention! Feel free to leave feedback.