Lyrics and translation NG3 - Tell Me

Tell Me

And it all began with.
Tell me that you want me cuz you love me
If you love me baby.
Treat me like a lady if you want me
If you love me.
If you love me baby.
If you love me.
Verse 1
TELL ME THAT YOU WANT ME
CUZ YOU LOVE ME
NOT BECAUSE YOU F*CK ME
OR BECAUSE YA′ FRIEND'S SAID SO
TREAT ME LIKE A LADY IF YA′ WANT ME
BETTER GET TO KNOW ME
IF YA' WANNA GO DOWN LOW
AND I DON'T NEED YOUR MONEY OR YA FOOL′S GOLD
I DON′T NEED A FREAK SHOW
Ha Ha Ha Ha
No No No
SUCKER'S COME A DIME A DOZEN
BOY I THINK I KNOW YOUR BUGGIN
IF ITS REALLY GONNA HAPPEN
SHOW ME SOME LOVE YO
Bridge
BOUNCE BOUNCE BABY BOUNCE LET ME GET
YOUR NUMBER WHY YOU BUGGIN
BOUNCE BOUNCE BABY BOUNCE YOU DONT
UNDERSTAND I′M ALL THAT BLING BLING
Chorus
TELL ME THAT YOU WANT ME CUZ YOU LOVE ME
IF YOU LOVE ME BABY
TREAT ME LIKE A LADY IF YOU WANT ME
IF YOU LOVE ME (LOVE ME OR LEAVE ME)
(Times two)
Verse 2
TELL ME THAT YOU WANT ME
CUZ YOU LOVE ME
NOT BECAUSE YOU F*CK
OR BECAUSE YA FRIEND'S SAID SO
TREAT ME LIKE A LADY IF YA′ WANT ME
BETTER GET TO KNOW ME
IF YA' WANNA GO DOWN LOW
AND I DONT NEED YOUR MONEY OR YA′ FOOL'S GOLD
I DONT NEED A FREAK SHOW
Ha Ha Ha Ha
No No No
SUCKER'S COME A DIME A DOZEN
GIRL I KNOW YOU THINK I′M BUGGIN′
IF IT'S′REALLY GONNA HAPPEN'
.LET′S GO
Bridge
BOUNCE BOUNCE BABY BOUNCE LET ME GET
YOUR NUMBER WHY YOU BUGGIN
BOUNCE BOUNCE BABY BOUNCE YOU DONT
UNDERSTAND I'M ALL THAT BLING BLING (x2)
Chorus
TELL ME THAT YOU WANT ME CUZ YOU LOVE ME
IF YOU LOVE ME BABY
TREAT ME LIKE A LADY IF YOU WANT ME
IF YOU LOVE ME (LOVE ME OR LEAVE ME)
(Chorus until end)

Dites-moi

Et tout a commencé avec.
Dites-moi que vous me voulez parce que vous m'aimez
Si vous m'aimez mon bébé.
Traitez-moi comme une dame si vous me voulez
Si vous m'aimez.
Si vous m'aimez mon bébé.
Si vous m'aimez.
Couplet 1
DITES-MOI QUE VOUS ME VOULEZ
PARCE QUE VOUS M'AIMEZ
PAS PARCE QUE VOUS ME BAISEZ
OU PARCE QUE VOS AMIS L'ONT DIT
TRAITEZ-MOI COMME UNE DAME SI VOUS ME VOULEZ
APPRENEZ MIEUX À ME CONNAÎTRE
SI VOUS VOULEZ DESCENDRE EN BAS
ET JE N'AI PAS BESOIN DE VOTRE ARGENT OU DE VOTRE OR DE FOU
JE N'AI PAS BESOIN D'UN FREAK SHOW
Ha Ha Ha Ha
Non Non Non
LES SUCEURS VIENNENT PAR DOUZAINE
GARÇON JE PENSE QUE JE SAIS QUE TU ES UN TRUAND
SI CELA VA VRAIMENT ARRIVER
MONTREZ-MOI UN PEU D'AMOUR
Pont
SAUTE SAUTE BÉBÉ SAUTE LAISSEZ-MOI AVOIR
VOTRE NUMÉRO POURQUOI VOUS ÊTES UN TRUAND
SAUTE SAUTE BÉBÉ SAUTE VOUS NE COMPRENEZ PAS
JE SUIS TOUT CE BLING BLING
Refrain
DITES-MOI QUE VOUS ME VOULEZ PARCE QUE VOUS M'AIMEZ
SI VOUS M'AIMEZ BÉBÉ
TRAITEZ-MOI COMME UNE DAME SI VOUS ME VOULEZ
SI VOUS M'AIMEZ (M'AIMEZ OU ME LAISSEZ)
(Deux fois)
Couplet 2
DITES-MOI QUE VOUS ME VOULEZ
PARCE QUE VOUS M'AIMEZ
PAS PARCE QUE VOUS BAISEZ
OU PARCE QUE VOS AMIS L'ONT DIT
TRAITEZ-MOI COMME UNE DAME SI VOUS ME VOULEZ
APPRENEZ MIEUX À ME CONNAÎTRE
SI VOUS VOULEZ DESCENDRE EN BAS
ET JE N'AI PAS BESOIN DE VOTRE ARGENT OU DE VOTRE OR DE FOU
JE N'AI PAS BESOIN D'UN FREAK SHOW
Ha Ha Ha Ha
Non Non Non
LES SUCEURS VIENNENT PAR DOUZAINE
JE SAIS QUE TU PENSES QUE JE SUIS UN TRUAND
SI CELA VA VRAIMENT SE PRODUIRE'
.ALLONS-Y
Pont
SAUTE SAUTE BÉBÉ SAUTE LAISSEZ-MOI AVOIR
VOTRE NUMÉRO POURQUOI VOUS ÊTES UN TRUAND
SAUTE SAUTE BÉBÉ SAUTE VOUS NE COMPRENEZ PAS
JE SUIS TOUT CE BLING BLING (x2)
Refrain
DITES-MOI QUE VOUS ME VOULEZ PARCE QUE VOUS M'AIMEZ
SI VOUS M'AIMEZ BÉBÉ
TRAITEZ-MOI COMME UNE DAME SI VOUS ME VOULEZ
SI VOUS M'AIMEZ (M'AIMEZ OU ME LAISSEZ)
(Refrain jusqu'à la fin)