Lyrics and translation NGA feat. DJ X-Ato - De Aço

De Aço

No meu quarto a sonhar com rap
No tempo que a família dependia daquele cheque
Da segurança social, no meio era normal
Então a miúda que bulia no mac
Sacou o ndengue com "Cytotec"
"Fuck that" eu e o meu "nigga" tamu na Lisa
Pegar kisa paiar na mesma esquina que a gente improvisa
Era gravar, vender no kubico
Podia dizer quem teve comigo
Mas isso é conversa de chibo
Então eu sigo o meu próprio conselho
Tomei governo da minha vida e dou mais Passos que o Coelho
Podia por os meus "niggaz" na zona Vip
Mas eles preferem estar no estúdio a deixar hematomas no beat
Masta sendo um "cohiba"
Don G sendo um puica
Dou o toque ao badiba, toda minha família é cheia de "believers"
"Real Niggaz"
Assim assim arrastam miudas que deviam ser fãs do "Justin Bieber"
ICQVida
Esse mundo é duro "bro", não tem lugar pra fracos
E se pedires ajuda o mundo te faz de palhaço
Por isso eu me concentro todos os dias no que faço
Vês esses niggaz querem espaço
A mim não mandam abaixo, eu tenho Culhões de Aço!
Incomodo porque não sou fraco
Cuspo tanto que parece que eu e o diabo temos um pacto
Só cuspo factos!
E só volto para a esquina quando fizer o mesmo que faço nesses palcos
Então todos os anos me renovo brother mais quente que o fogo
A muito que eu sustento a família com esse jogo de palavras
Mas sê sincero wi tu não apanhaste nada
Mente retardada, fica longe de nós
Tamos a tentar fazer com os sons
Milhões que ainda só temos em visualizações
Porque quando o caché sobe
Nem memso o people que te ouve mostra love
"But i don't give a fuck" eu sou bumbo
E se confundes, em 2 segundos saiu de famoso pra matumbo
Essa é prós meus soldiers
Perdi a minha cota
Txi Russo perdeu a cota
Dia seguinte o puto vilson perdeu a cota
Mas com isso já não te importas
Motherfucker
E se pedires ajuda o mundo te faz de palhaço
Por isso eu me concentro todos os dias no que faço
Vês esses niggaz querem espaço
A mim não mandam abaixo, eu tenho Culhões de Aço!
Por isso eu me concentro todos os dias no que faço
Vês esses niggaz querem espaço
A mim não mandam abaixo, eu tenho Culhões de Aço!
Enfrentar a vida sem aitude
É meio caminho para a derrota.
Motherfucker

En Acier

Dans ma chambre à rêver de rap
À l'époque, la famille dépendait de ce chèque
De la sécurité sociale, au milieu était normal
Alors la fille qui intimide sur le mac
Dessiné le ndengue avec "Cytotec"
"Baise ça" moi et mon "négro" tamu sur Lisa
Attrapez Kisa planer sur le même coin que nous improvisons
C'était record, vendez chez kubico
Je pouvais dire qui l'avait avec moi
Mais c'est une conversation de mouchard
Alors je suis mes propres conseils
J'ai pris le contrôle de ma vie et je fais plus de pas que le lapin
Je pourrais mettre mon négro dans la zone Vip
Mais ils préfèrent être en studio plutôt que de laisser des bleus sur le rythme
Masta étant un "cohiba"
Don G étant un puica
Je donne la touche à badiba, toute ma famille est pleine de "croyants"
"De vrais Négros"
Voici comment ils traînent des filles qui devraient être des fans de Justin Bieber
ICQVidé
Ce monde est dur "frère", il n'y a pas de place pour les faibles
Et si tu demandes de l'aide, le monde fait de toi un clown
C'est pourquoi je me concentre chaque jour sur ce que je fais
Voir ces négros veulent de l'espace
Ne m'abattez pas, j'ai des billes d'acier!
Je dérange parce que je ne suis pas faible
Je crache tellement que j'ai l'impression que moi et le diable avons un pacte
Je ne fais que cracher des faits!
Et je ne retourne pas au coin avant de faire la même chose que je fais sur ces étapes
Alors chaque année je renouvelle frère plus chaud que le feu
Combien je soutiens la famille avec ce jeu de mots
Mais sois honnête, tu n'as rien attrapé
Esprit retardé, reste loin de nous
Nous essayons de faire avec les sons
Des millions que nous n'avons encore qu'en vues
Parce que quand le cache monte
Même les gens qui t'écoutent ne montrent pas d'amour
"Mais je m'en fous"
Et si vous êtes confus, en 2 secondes, il a quitté famoso pour matumbo
Ce sont mes soldats
J'ai perdu mon quota
Quota perdu par le Txi russe
Le lendemain, kid vilson a perdu son quota
Mais tu ne t'en soucies plus
Fils de Pute
Et si tu demandes de l'aide, le monde fait de toi un clown
C'est pourquoi je me concentre chaque jour sur ce que je fais
Voir ces négros veulent de l'espace
Ne m'abattez pas, j'ai des billes d'acier!
C'est pourquoi je me concentre chaque jour sur ce que je fais
Voir ces négros veulent de l'espace
Ne m'abattez pas, j'ai des billes d'acier!
Affronter la vie sans le bord
C'est à mi-chemin de la défaite.
Fils de Pute