Lyrics and translation NGA feat. DJ X-Ato - De Aço

De Aço

No meu quarto a sonhar com rap
No tempo que a família dependia daquele cheque
Da segurança social, no meio era normal
Então a miúda que bulia no mac
Sacou o ndengue com "Cytotec"
"Fuck that" eu e o meu "nigga" tamu na Lisa
Pegar kisa paiar na mesma esquina que a gente improvisa
Era gravar, vender no kubico
Podia dizer quem teve comigo
Mas isso é conversa de chibo
Então eu sigo o meu próprio conselho
Tomei governo da minha vida e dou mais Passos que o Coelho
Podia por os meus "niggaz" na zona Vip
Mas eles preferem estar no estúdio a deixar hematomas no beat
Masta sendo um "cohiba"
Don G sendo um puica
Dou o toque ao badiba, toda minha família é cheia de "believers"
"Real Niggaz"
Assim assim arrastam miudas que deviam ser fãs do "Justin Bieber"
ICQVida
Esse mundo é duro "bro", não tem lugar pra fracos
E se pedires ajuda o mundo te faz de palhaço
Por isso eu me concentro todos os dias no que faço
Vês esses niggaz querem espaço
A mim não mandam abaixo, eu tenho Culhões de Aço!
Incomodo porque não sou fraco
Cuspo tanto que parece que eu e o diabo temos um pacto
Só cuspo factos!
E só volto para a esquina quando fizer o mesmo que faço nesses palcos
Então todos os anos me renovo brother mais quente que o fogo
A muito que eu sustento a família com esse jogo de palavras
Mas sê sincero wi tu não apanhaste nada
Mente retardada, fica longe de nós
Tamos a tentar fazer com os sons
Milhões que ainda só temos em visualizações
Porque quando o caché sobe
Nem memso o people que te ouve mostra love
"But i don't give a fuck" eu sou bumbo
E se confundes, em 2 segundos saiu de famoso pra matumbo
Essa é prós meus soldiers
Perdi a minha cota
Txi Russo perdeu a cota
Dia seguinte o puto vilson perdeu a cota
Mas com isso já não te importas
Motherfucker
E se pedires ajuda o mundo te faz de palhaço
Por isso eu me concentro todos os dias no que faço
Vês esses niggaz querem espaço
A mim não mandam abaixo, eu tenho Culhões de Aço!
Por isso eu me concentro todos os dias no que faço
Vês esses niggaz querem espaço
A mim não mandam abaixo, eu tenho Culhões de Aço!
Enfrentar a vida sem aitude
É meio caminho para a derrota.
Motherfucker

Из стали

В моей комнате, мечтая о рэпе,
В то время, когда семья зависела от того чека,
От социального обеспечения, в нашей среде это было нормально.
Тогда девчонка, которая возилась с маком,
Справилась с беременностью с помощью "Cytotec".
"К черту это", я и мой "братан" зависаем на Лисабонской,
Зарабатываем деньги, тусуемся на том же углу, где мы импровизируем.
Записывали, продавали в кубиках,
Мог бы рассказать, кто был со мной,
Но это разговоры для козлов.
Поэтому я следую своему собственному совету,
Взял свою жизнь в свои руки и делаю больше шагов, чем Кролик.
Мог бы поместить своих "братишек" в VIP-зону,
Но они предпочитают быть в студии, оставляя гематомы на бите.
Masta как "cohiba",
Don G как puica,
Звоню badiba, вся моя семья полна "верующих".
"Настоящие парни",
Вот так вот уводят девчонок, которые должны быть фанатками "Justin Bieber".
ICQЖизнь,
Этот мир жесток, братан, здесь нет места для слабаков.
И если попросишь помощи, мир сделает из тебя клоуна.
Поэтому я концентрируюсь каждый день на том, что делаю.
Видишь, эти парни хотят места,
Меня не сломить, у меня яйца из стали!
Раздражаю, потому что я не слабак,
Читаю так много, будто у меня с дьяволом пакт.
Только факты!
И вернусь на угол только тогда, когда буду делать то же самое, что делаю на этих сценах.
Поэтому каждый год я обновляюсь, братан, горячее огня.
Уже давно кормлю семью этой игрой слов,
Но будь честен, ты ничего не понял.
Отсталый ум, держись от нас подальше.
Мы пытаемся сделать с помощью музыки
Миллионы, которые пока есть только в просмотрах.
Потому что когда гонорар растет,
Даже те, кто тебя слушает, не проявляют любви.
"Но мне плевать", я бомба,
И если перепутаешь, за 2 секунды превращусь из знаменитости в ничтожество.
Это для моих солдат.
Потерял свою долю,
Тxi Russo потерял свою долю,
На следующий день парень Vilson потерял свою долю,
Но тебя это уже не волнует.
Ублюдок.
И если попросишь помощи, мир сделает из тебя клоуна.
Поэтому я концентрируюсь каждый день на том, что делаю.
Видишь, эти парни хотят места,
Меня не сломить, у меня яйца из стали!
Поэтому я концентрируюсь каждый день на том, что делаю.
Видишь, эти парни хотят места,
Меня не сломить, у меня яйца из стали!
Встречать жизнь без уверенности
— это полпути к поражению.
Ублюдок.