NGA feat. Prodigio - Kolossal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NGA feat. Prodigio - Kolossal




Kolossal
Kolossal
Se o assunto for linhas, nigga eu sou Mestria
Si le sujet est les lignes, nègre je suis le Maître
Eu tenho mais linhas que uma perna com estrias
J'ai plus de lignes qu'une jambe avec des vergetures
Ng, trás o cake, eu corto ás fatias
Nègre, amène le gâteau, je le coupe en tranches
Filho do Altissimo me chamem Messias
Fils du Très-Haut, appelez-moi Messie
Sem conversa para esses rapper's burros, papo Recto
Pas de bavardages pour ces rappeurs idiots, discours direct
Simbolizo azar no Rap Gang game, gato preto
Je symbolise la malchance dans le jeu Rap Gang, chat noir
Professor do swag, eu não visto ensino,
Professeur de swag, je ne porte pas d'enseignant,
Os meus Air Force são da cor de um bebé Aldino
Mes Air Force sont de la couleur d'un bébé Aldino
Vivo no momento, minha vida é freestyle,
Je vis le moment présent, ma vie est freestyle,
MesmoQuem não me vê, sente, leitura de Brile,
Même qui ne me voit pas, le ressent, lecture de Brile,
Escolho damas de olhos fechados, rifas!
Je choisis des dames les yeux fermés, des griffes !
Ouve, eu controlo o Rap Gang, Fifa!
Écoute, je contrôle le Rap Gang, la Fifa !
A gente é da paz, se for bife, é na naquela,
On est de la paix, si c'est du bœuf, c'est là-bas,
Tanto sangue na minha carne, não é bife é cabidela!
Tant de sang dans ma chair, ce n'est pas du bœuf c'est de la cabidela !
Get a superstars, astros de Queluz Bellas,
Obtenez des superstars, des stars de Queluz Bellas,
Chamem constelação, tou rodeado de estrelas!
Appelez constellation, je suis entouré d'étoiles !
Filho do NGA, meu nome é alarmante
Fils de NGA, mon nom est alarmant
Lanço tanta merda, ups! Bebi laxante!
Je lance tellement de merde, oups ! J'ai bu du laxatif !
Se o assunto for money, falamos bastante!
Si le sujet est l'argent, on en parle beaucoup !
Vejo futuro no papel, cartomante .
Je vois l'avenir dans le papier, cartomancien.
Coca lirica, o flow é viciante
Coca lyrique, le flow est addictif
O puto ficou big, sem anabolizantes.
Le mec est devenu grand, sans anabolisants.
Meu nome na boca do rap, não é beef, broche .
Mon nom dans la bouche du rap, ce n'est pas du bœuf, broche.
Mesmo que não queiras ouvir no teu ouvido moche!
Même si tu ne veux pas entendre dans ton oreille moche !
Eu e o Ng, duas hoes, perói certo!
Moi et Ng, deux putes, c'est sûr !
Dizem que eu pero com o meu pai devo ser insexto
Ils disent que je péterai avec mon père, je dois être un insecte
Niggas em primeiro, hoes em quinto ou sexto,
Nègres en premier, putes en cinquième ou sixième,
Pito fora do prazo, dizem que eu não presto,
Bite hors délai, ils disent que je ne suis pas bien,
Abre a tua barriga pela tua inveja,
Ouvre ton ventre à cause de ta jalousie,
Toco te nos orgãos tipo pianista da igreja
Je te touche les organes comme un pianiste d'église
Não percebeste o mambo é Kolossal,
Tu n'as pas compris que le mambo est Kolossal,
Soco na cara, linguagem gestual
Poing dans la gueule, langue des signes
Bom dia rapper's fala o vosso pesadelo,
Bonjour les rappeurs, parlez de votre cauchemar,
Tou famoso tive que fumar os vidros do castelo,
Je suis célèbre, j'ai fumer les verres du château,
Rap do gang, não aguenta fora do prazo,
Rap du gang, ne tient pas le coup hors délai,
Minha dick, boca da tua dama têm um caso!
Ma bite, la bouche de ta dame a une liaison !
É assim que o Ng faz,
C'est comme ça que Ng fait,
Preto da linha de sintra,
Nègre de la ligne de sintra,
Fodo brancas de Cascais,
Je baise des blanches de Cascais,
Richie Campbell, do R ey b
Richie Campbell, du R ey b
Próximo ano, eu e o Richie Campbell memo caché,
L'année prochaine, moi et Richie Campbell même cachet,
Tão LS, quando ouviste é manjo do que é
Tellement LS, quand tu l'as entendu, c'est du manjo de ce que c'est
Tanta tinta no corpo preciso de marchar para quê?
Tant d'encre sur le corps, j'ai besoin de marcher pour quoi ?
Faço carreiras desaparecer, tipo magia
Je fais disparaître des carrières, comme par magie
Fodo instrumentais pornografia!
Je baise des instrumentaux de la pornographie !
Everybody now, you a besti,
Tout le monde maintenant, tu es une bête,
Fuck you a resti,
Fuck you a resti,
Show's atrás de show's ego em fama,
Des spectacles qui se suivent, l'ego en renom,
È o meu segundo fim do mês esta semana,
C'est ma deuxième fin de mois rien que cette semaine,
Até o fogo sabe que eu sou mais quente,
Même le feu sait que je suis plus chaud,
Sentado em jantes adultas, tu sentado em adolescentes,
Assis sur des jantes adultes, toi assis sur des adolescentes,
Nunca atrás de damas, sempre atrás de paca,
Jamais derrière les dames, toujours derrière la paca,
Nigga se perde na rata, mas encontrei o mapa,
Nègre se perd dans la chatte, mais j'ai trouvé la carte,
Ela curtiu o Masta, mas engoliu o PIMP,
Elle a aimé le Masta, mais elle a avalé le PIMP,
Eu pero, meus niggas peram, isso para mim é remix,
Je pète, mes négros pètent, c'est du remix pour moi,
Atendo quando é cash, mulher é por mensagem,
Je réponds quand c'est du cash, la femme, c'est par message,
Teu salário no meu bolso, otimus na garagem,
Ton salaire dans ma poche, otimus fan dans le garage,
Dois jipes na garagem, KIng Tower!
Deux jeeps dans le garage, KIng Tower !
Audi branco em jantes brancas White Power!
Audi blanche à jantes blanches White Power !
White one's, haiti, you a like me?
White one's, haiti, you a like me?
Todos os anos sou novo e sou fresco, Iced Tea!
Chaque année, je suis nouveau et je suis frais, Iced Tea !
Sentado no trono, com os tropas da força,
Assis sur le trône, avec les troupes de la force,
Esta merda não é minha, esta merda é nossa!
Cette merde n'est pas à moi, cette merde est à nous !
Jantes 22, e a idade é 30!
Jantes 22, et l'âge est 30 !
Boca cheia de ouro, corpo cheio de tinta!
Bouche pleine d'or, corps plein d'encre !





Writer(s): nga


Attention! Feel free to leave feedback.