Lyrics and translation NGA - A Carta

A Carta

No ano 14 do reinado de Ezequias,
Senaqueribe, rei da Assíria,
Atacou todas as cidades de Judá e as conquistou
E enviou uma Carta a Ezequias
E o desafiou dizendo em que está baseada sua confiança,
Será que você pensa que as palavras podem
Tomar o lugar da experiência militar e da força?
Quem você pensa que irá ajudá-lo?
Por acaso você vai dizer que confia no senhor seu Deus?
Então o oficial ficou de pé e gritou para todo povo ouvir:
Não deixem que Ezequias os engane,
Pois ele não poderá salvá-los,
E não deixem que ele os convença a confiar no Senhor,
O rei manda que vocês saiam da cidade
E que vocês se entreguem

Uma Carta foi somente o que Senaqueribe enviou ao povo de Deus
Uma carta que assustava e intimidava e ao ler o povo tremeu
Porém Ezequias ao saber da carta,
Resolveu reenviá-la ao Deus do Céu,
E de saco se vestiu mandou a chamar a Isaías
E em oração foi falar com Deus
E a carta foi subindo ao céu, e alcançou o trono de Deus
E Ezequias a espera de uma resposta, e ela veio do Céu
E Deus ouviu as orações e o clamor dos servos seus
E através de Isaias o seu clamor ele respondeu:
Não temas, Não temas,
Não temas as palavras que ouvistes
Porque blasfemaram contra mim.
Não temas, Não Temas, Não temas,
Pois chegou a minha hora de agir

Declamado
E ouvindo Rabsaqué voltou a rei Senaqueribe e disse:
O Povo não se renderá a ti óh rei,
Então Senaqueribe enfurecido manda outra carta dizendo:
A vossa confiança está no Deus de Israel?
Pensam que ele vos livrará das minhas mãos?
Onde estão os deuses das cidades vizinhas?
Coloquei todos eles por terra,
E assim também será convosco,
E novamente em resposta a carta assim diz o Senhor

A quem ele pensa que ofendeu?
De quem ele pensa que zombou?
Com quem ele pensa que mexeu?
A quem ele pensa que afrontou?
Por sua arrogância contra mim, porei meu anzol no seu nariz
Meu povo por mim é protegido,
Ninguém vai tocar, são escolhidos,
Agora descansa teu coração, o vosso clamor a mim subiu
E o anjo desceu no arraial e matou cento e oitenta e cinco mil

E Senaqueribe pereceu
Porque afrontou ao Deus do Céu
Quem mexe com fogo se queima
Ai de quem tocar nessa igreja

Afrontou a você, afrontou a Deus!
Mexeu com você, mexeu com Deus!
Perseguiu a você, perseguiu a Deus!
Zombou de você, Zombou de Deus!

Quem cuida de ti é Deus
Quem luta por ti é Deus
Quem age por ti é Deus
Quem responde por ti é Deus
E quem tentar te atingir, vai resolver com Deus

E quem tentar te atingir, vai resolver com Deus
Vai resolver, vai resolver com Deus

Письмо

В четырнадцатый год правления Езекии,
Сеннахирим, царь Ассирийский,
Напал на все города Иудеи и захватил их.
И отправил он письмо Езекии,
И бросил ему вызов, спрашивая, на чем основана его уверенность.
Неужели ты думаешь, что слова смогут
Заменить военный опыт и силу?
На кого ты надеешься, кто поможет тебе?
Неужели ты скажешь, что уповаешь на Господа Бога твоего?
Тогда глашатай встал и закричал, чтобы весь народ слышал:
Не дайте Езекии обмануть вас,
Ибо он не сможет спасти вас.
И не позволяйте ему убедить вас довериться Господу.
Царь повелевает вам выйти из города
И сдаться.

Письмо – вот что отправил Сеннахирим народу Божьему.
Письмо, которое пугало и устрашало, и читая его, народ трепетал.
Но Езекия, узнав о письме,
Решил отправить его обратно Богу Небесному.
И, облачившись во вретище, призвал он Исаию,
И в молитве обратился к Богу.
И письмо поднималось к небу и достигло престола Божьего.
И Езекия ждал ответа, и пришел он с Небес.
И услышал Бог молитвы и мольбы рабов своих,
И через Исаию на их мольбу ответил:
Не бойся, не бойся,
Не бойся слов, которые ты услышал,
Ибо хулили Меня.
Не бойся, не бойся, не бойся,
Ибо настал час Мой действовать.

Решено.
И, услышав это, вернулся Рабсак к царю Сеннахириму и сказал:
Народ не сдастся тебе, о царь.
Тогда Сеннахирим, разгневанный, отправляет другое письмо, говоря:
Ваша надежда на Бога Израилева?
Думаете, Он избавит вас от моих рук?
Где боги соседних городов?
Я поверг их всех в прах,
И так же будет и с вами.
И снова в ответ на письмо так говорит Господь:

Кого он думает, оскорбил?
Над кем он думает, насмехался?
С кем он думает, связался?
Кого он думает, унизил?
За его высокомерие против Меня, Я вдену крюк ему в ноздри.
Народ Мой Мною защищен,
Никто не тронет, они – избранные.
Теперь успокой свое сердце, ваша мольба дошла до Меня,
И ангел сошел в стан и убил сто восемьдесят пять тысяч.

И Сеннахирим погиб,
Потому что бросил вызов Богу Небесному.
Кто играет с огнем, обжигается.
Горе тому, кто тронет эту церковь.

Он бросил вызов тебе, он бросил вызов Богу!
Он тронул тебя, он тронул Бога!
Он преследовал тебя, он преследовал Бога!
Он насмехался над тобой, он насмехался над Богом!

Кто заботится о тебе – это Бог.
Кто борется за тебя – это Бог.
Кто действует за тебя – это Бог.
Кто отвечает за тебя – это Бог.
И кто попытается тебя задеть, будет иметь дело с Богом.

И кто попытается тебя задеть, будет иметь дело с Богом.
Будет иметь дело, будет иметь дело с Богом.