NGA - Ainda Não Me Esqueci - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NGA - Ainda Não Me Esqueci




Vocês p′ra mim são todos meus filhos
Вы p'ra меня все мои дети
E tem que de darem bem
И должны светить хорошо
Onde vocês vão
Где вы будете
Quando vocês vão cantar
Когда вы будете петь
Antes de saírem de casa
Перед выходом из дома
Juntam-se num sítio
Соединяют в одном месте
E fazem uma oração
И делают молитва
E têm que estar todos unidos
И должны быть все едины
São todos irmãos
Все братья
Porque onde vocês estão
Потому что там, где вы находитесь
Muitos têm inveja de vocês
Многие из них завидуют
Têm que dar graças a Deus
Должны благодарить Бога
Um bom irmão quando um irmão ter problema
Хороший брат, когда видит брата быть проблема
Chama à atenção, senta, conversa
Обращает внимание, сидит, разговор
conselho
Дает совет
Assim que se faz
Так это и делается
É suposto a gente cuidar quando gosta
Должны мы заботиться, когда любит
Ainda hoje me perguntaram e eu não sei a resposta
Еще сегодня меня спросили, и я не знаю ответа
Algo que eu tenha feito
То, что я и сделал
Algo que eu tenha dito
То, что я сказал:
É verdade eu admito
Это правда, я признаю,
As vezes não facilito, mas
Иногда не facilito, но
Uma vez familia
Один раз familia
Familia para sempre,
Familia навсегда,
Ou a nossa amizade
Или наша дружба
Não passou de um acidente
Не прошло аварии
Quando tu precisas-te
Когда ты точную тебя
Eu não tive la presente
Я не имел la подарок
A tua dama precisou e a tua filha tava doente
Твоя дама нуждалась и твой ребенок уже болен
Constantemente juntos
Постоянно вместе
Familia é tudo o que temos
Familia-это все, что у нас есть
E nós comíamos e vestíamos o mesmo
И мы питались и vestíamos же
É a life meu irmão
Это life мой брат
Quem anda a chuva se molha
Кто ходит дождя мочит
Não sei se foi boa ou
Не знаю, был ли хорошим или плохим
Mas tu fizes-te a tua escolha
Но ты fizes-te твой выбор
E eu respeito nigga
И я уважаю плохой ниггер
não aceito nigga
Только не принимаю плохой ниггер
A vida é tua tu tens esse direito nigga
Жизнь твоя, ты имеешь на это право плохой ниггер
Bates-te na minha porta e eu abri
Bates тебя в мою дверь, и я открыл
Agora ta fechada
Теперь та закрыта
Mas eu ainda não me esqueci de ti
Но я все еще не забыл тебя
Olhando para trás
Оглядываясь назад
Vejo que não te merecia
Я вижу, что ты не заслужил
As cenas que eu fazia
Сцены, которые я делала
Traia, batia
Traia, бил
Até tu me deixares
Пока ты мне оставить
Era uma questão de tempo
Это был только вопрос времени
O fogo que a gente tinha
Огонь, который нас когда-то было
Se apagou com o vento
Утих ветер
Tu querias todo mas metade do coração te dei
Ты хотел во всем, но только половина сердца дал тебе
E o que havia de bom em ti
И что-то хорошее в тебе
Eu arranquei, estraguei e deixei
Я сорвал, испортил и оставил
Corpo ferido, coração partido
Израненное тело, разбитое сердце
Boas raparigas gostam de bandidos
Хорошие девочки любят плохих парней
E meio arrependido
И среди жаль
Muito envergonhado
Очень стыдно
Ainda assim agradecido
По-прежнему благодарен
Por ter estado do meu lado
За состояние моей стороне
Onde nunca devias ter estado
Там, где не следовало бы иметь состояние
Ou teres te apaixonado por mim ou errado
Или будешь ты в меня влюблен, или неправильно
Agora aqui sentado penso no nosso passado
Теперь вот сижу думаю, в нашем прошлом
Pensas em mim? Ou esta enterrado?
Думаешь на меня? Или уже похоронили?
Batia a tua porta e tu abriste para mim
Стучал в твою дверь и ты abriste для меня
Agora sei que esta fechada
Теперь я знаю, что эта закрыта
Mas ainda não me esqueci de ti
Но все еще не забыл тебя
Mas ainda não me esqueci de ti
Но все еще не забыл тебя
Mas ainda não me esqueci de ti
Но все еще не забыл тебя





Writer(s): Nga


Attention! Feel free to leave feedback.