Lyrics and translation NGA - Mo Nigga
Eu
vim
da
banda
com
a
minha
cota
depois
da
separação
Я
пришел
в
группу
с
моей
квоты
после
разделения
Meu
cota
tinha
várias,
ela
não
aguentou
a
situação
Мой
квоты
было
несколько,
она,
не
зная
ситуации
Já
na
tuga,
bairro
lixado
Уже
в
tuga,
район
отшлифовать
Estudar
sem
documentos,
mano
era
complicado
Учиться
без
документов,
один
на
один
было
сложно
Roupa
da
feira,
ténis
todo
gasto
Одежды
на
ярмарку,
теннис
израсходован
Chegar
ao
cúbico
e
ter
de
aturar
o
padrasto
Добраться
до
cc
и
придется
мириться
с
отчим
Já
roubei
já
vendi,
mano
passei
mal
Уже
украл
и
уже
продал,
один
заболел
Já
arrombei
porta
e
apareci
no
jornal
Уже
arrombei
дверь
и
выскочил
в
газете
Eu,
minha
mãe,
meu
irmão,
irmã
mais
nova
Я,
моя
мама,
мой
брат,
младшая
сестра
Tanto
drama
parecia
que
Deus,
me
punha
à
prova
Столько
драмы,
казалось,
что
Бог,
мне
предоставил
доказательства
Muito
cedo
comecei
a
viver
sozinho
Очень
рано
начал
жить
самостоятельно
Muito
medo,
mas
sozinho
criei
o
meu
caminho
Очень
страшно,
но
в
одиночку
создал
мой
путь
Na
verdade
nem
foi
sozinho
В
самом
деле,
не
был
в
одиночку
Porque
antes
do
latinho
e
do
monstinho
Потому
что
до
latinho
и
monstinho
NG
ká
era
meu
vizinho
NG
ká
был
мой
сосед
Na
luta
e
o
senhor
olha
por
mim
В
борьбе,
а
господь
смотрит
на
меня
No
BI
diz
walter,
mas
pra
ti
é
don
g
В
BI-говорит
уолтер,
но
для
вас
это
don
g
Sempre
que
precisares
Всегда,
когда
ты
нуждаешься
Eu
tou
aqui
pra
ti
mo
nigga,
mo
nigga
Я
ту
вот
видишь,
ит-mo
nigga,
nigga
mo
Sempre
que
precisares
Всегда,
когда
ты
нуждаешься
Eu
tou
aqui
pra
ti
mo
nigga,
mo
nigga
Я
ту
вот
видишь,
ит-mo
nigga,
nigga
mo
Mo
nigga
antes
de
ir
à
escola,
meia
hora
em
frente
ao
espelho
Mo
nigga,
прежде
чем
идти
в
школу,
полчаса
перед
зеркалом
Grande
afro
na
minha
cabeça,
no
corpo
roupa
do
irmão
mais
velho
Большой
афро
на
голове,
на
теле
одежду,
старший
брат
Meu
irmãos,
e
os
meus
primos,
no
cúbico
dava
quase
10
Мои
братья
и
мои
двоюродные
братья
и
сестры,
на
кубический
давал
почти
10
Mas
a
tia
fazia
magia,
sempre
que
chegasse
o
fim
do
mês
Но
тете
было
магии,
когда
придет
конец
месяца
Nas
mercês,
com
as
minhas
calças
largas
В
mercês,
штаны
широкие
A
loira
bonita
da
escola
e
a
mim
nunca
olhava
Красивая
блондинка
в
школе
и
на
меня
никогда
не
смотрел
Hoje,
anda
à
minha
trás
e
gosta
dessa
barba
rija
Сегодня,
ходит
к
моей
спине,
и
нравится
эта
борода
орехами
Um
pouco
mais
lento
que
os
meus
rapazes
Немного
медленнее,
чем
мои
мальчики
Mas
sempre
na
back
dos
niggaz
Но
всегда
в
назад
в
niggaz
Vivo
pela
faca,
morro
pela
faca
Живу
за
нож,
умираю
за
нож
Ando
na
luta
como
tu
e
em
casa
pitéu
já
não
falta
Иду
в
бой,
как
ты
и
дома
pitéu
уже
не
хватает
Linha
de
Sintra
fez
de
mim
o
desenrasca
Linha
de
Sintra
сделал
меня
быстроправ-высокую
Pra
polícia
é
terêncio,
mas
pra
ti
eu
sou
o
masta
Ведь
полиция-это
terêncio,
но
для
вас
я
masta
Sempre
que
precisares
Всегда,
когда
ты
нуждаешься
Eu
tou
aqui
pra
ti
mo
nigga,
mo
nigga
Я
ту
вот
видишь,
ит-mo
nigga,
nigga
mo
Sempre
que
precisares
Всегда,
когда
ты
нуждаешься
Eu
tou
aqui
pra
ti
mo
nigga,
mo
nigga
Я
ту
вот
видишь,
ит-mo
nigga,
nigga
mo
Puto
nascido
em
Luanda,
puto
criado
no
prenda
Пьяный
родился
в
Луанде,
пьяный,
созданный
в
подарок
Enquanto
a
cora
limpa
a
casa,
dança,
som
de
fundo
é
um
semba
В
то
время
как
кора
чистый
дом,
танец,
фоновый
звук-это
semba
Mas
a
vida
tá
apertada
então
a
família
aconselha
Но
жизнь
тут
плотный,
так
что
семья
советует
Um
gajo
a
ir
estudar
na
tuga
e
a
viver
com
a
irmã
mais
velha
Чувак
пойти
учиться
в
tuga
и
жить
со
старшей
сестрой
Mas
a
irmã
mais
velha
já
tinha
os
planos
dela
Но
старшая
сестра
уже
имела
планы
на
него
Então
quem
me
criou
foi
a
esquina
de
Queluz-Belas
Кто-то,
кто
создал
меня
был
угол
Queluz-Belas
Nem
devia
dizer
mas
é
verdade
então
eu
partilho
Не
должен
даже
сказать,
но
это
правда
так
что
я
разделяю
с
вами
Chamo
o
NG
de
pai,
porque
ele
me
tratou
como
um
filho
Я
вызываю
NG
отца,
потому
что
он
относился
ко
мне
как
к
сыну,
Criança
sortuda,
começaram
a
vir
as
miúdas
Ребенку
повезло,
начали
приходить
все
девушки
Luís
disse
pára,
não
te
iludas,
vem
pra
Londres,
estuda
Луис
сказал
останавливается,
не
статья
реально
полезная,
только
тебя,
иди
в
Лондоне,
изучает
Hoje
tou
onde
a
minha
me
levou
Сегодня
ту,
где
моя
взяла
меня
Podia
dizer
quem
sou
mas
tu
já
me
conheces
o
pro
Мог
сказать,
кто
я,
но
ты
уже
знаешь
меня
pro
Sempre
que
precisares
Всегда,
когда
ты
нуждаешься
Eu
tou
aqui
pra
ti
mo
nigga,
mo
nigga
Я
ту
вот
видишь,
ит-mo
nigga,
nigga
mo
Sempre
que
precisares
Всегда,
когда
ты
нуждаешься
Eu
tou
aqui
pra
ti
mo
nigga,
mo
nigga
Я
ту
вот
видишь,
ит-mo
nigga,
nigga
mo
Força
suprema
ofereceu
Сила
верховная
предложил
Sempre
que
precisares
Всегда,
когда
ты
нуждаешься
Eu
tou
aqui
pra
ti
mo
nigga
Я
ту
вот
видишь,
ит-mo
nigga
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nga
Album
KING
date of release
20-04-2014
Attention! Feel free to leave feedback.