NH$ Jay Jay - Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NH$ Jay Jay - Dream




Dream
Rêve
Grrr!
Grrr!
(Self gat the waves)
(J'ai les vagues)
Wheler Beatz
Wheler Beatz
I'm on a go, yeah
Je suis en mouvement, ouais
I'm selling packs, they selling dreams
Je vends des paquets, ils vendent des rêves
She pop molly, I sip codeine
Elle prend de la molly, je sirote de la codéine
Now she running like a fiend
Maintenant elle court comme une folle
Does she really need to see it?
A-t-elle vraiment besoin de le voir ?
I'm in the field, need no cleats
Je suis sur le terrain, j'ai pas besoin de crampons
Spin your block, 'til it overheat
Je fais le tour de ton quartier jusqu'à ce qu'il surchauffe
My presence clear the scene
Ma présence nettoie la scène
Skurt off fast right off that scene, yeah
Je décolle vite, juste de la scène, ouais
She wanna fuck with me, yeah
Elle veut coucher avec moi, ouais
Ga, and it stay right in my jeans, yeah
Ga, et ça reste dans mon jean, ouais
Shots, it will leave it in your dreams, yeah
Des coups, ça restera dans tes rêves, ouais
My shooter, shoot right off a screen, yeah
Mon tireur, il tire juste sur un écran, ouais
She fucking me and fuck my tеam, yeah
Elle me baise et elle baise mon équipe, ouais
I chase that bag, I gotta really go
Je cours après le sac, je dois vraiment y aller
I heard she bad, but she really a ho'
J'ai entendu dire qu'elle est mauvaise, mais elle est vraiment une salope
I'm on a go, yeah
Je suis en mouvement, ouais
I'm selling packs, they selling dreams
Je vends des paquets, ils vendent des rêves
She pop molly, I sip codeine
Elle prend de la molly, je sirote de la codéine
Now she running like a fiend
Maintenant elle court comme une folle
Does she really need to see it?
A-t-elle vraiment besoin de le voir ?
I'm in the field, need no cleats
Je suis sur le terrain, j'ai pas besoin de crampons
Spin your block, 'til it overheats
Je fais le tour de ton quartier jusqu'à ce qu'il surchauffe
My presence clear the scene
Ma présence nettoie la scène
It's really sad to say, yeah
C'est vraiment triste à dire, ouais
Niggas wanna take my life and I can't go that way, yeah
Les mecs veulent prendre ma vie et je ne peux pas aller dans ce sens, ouais
So I gotta hold my pack, run upon you, shoot shots to your face
Alors je dois tenir mon paquet, te foncer dessus, tirer des balles sur ton visage
Ga on me at night, and you know me I'm in a place
Ga sur moi la nuit, et tu sais que je suis à un endroit
And I ball like Mike
Et je joue comme Mike
I'm 'bout that action, my niggas in the cut we really packin'
Je suis pour l'action, mes mecs sont dans le coin, on est vraiment armés
You niggas is talkin', you really cappin', often
Vous, vous parlez, vous êtes vraiment des menteurs, souvent
Shoot his shit, yeah, I shoot like the Boston
Je tire son truc, ouais, je tire comme Boston
Yeah, you know money on my line, and I'm calling
Ouais, tu sais que l'argent est sur ma ligne, et j'appelle
She don't want me, but she really fallin'
Elle ne me veut pas, mais elle craque vraiment
Now she coming through, yeah, for that paper
Maintenant elle arrive, ouais, pour le pognon
She don't want me, yeah, later
Elle ne me veut pas, ouais, plus tard
She don't want me, yeah, later
Elle ne me veut pas, ouais, plus tard
So I gotta go to the club
Alors je dois aller au club
And I keep me a snub
Et je garde un snub
Pull up on him, get him touched
Je débarque sur lui, je le touche
Bullets, he eat out his guts
Des balles, il mange ses tripes
Gotta 'em all wet like a tub
Je dois les avoir tous mouillés comme une baignoire
Time to go call up my plug
Il est temps d'appeler mon plug
I'm on a go, yeah
Je suis en mouvement, ouais
I'm selling packs, they selling dreams
Je vends des paquets, ils vendent des rêves
She pop molly, I sip codeine
Elle prend de la molly, je sirote de la codéine
Now she running like a fiend
Maintenant elle court comme une folle
Does she really need to see it?
A-t-elle vraiment besoin de le voir ?
I'm in the field, need no cleats
Je suis sur le terrain, j'ai pas besoin de crampons
Spin your block, 'til it overheat
Je fais le tour de ton quartier jusqu'à ce qu'il surchauffe
My presence clear the scene
Ma présence nettoie la scène
My presence clear the scene
Ma présence nettoie la scène
Presence clear the scene
Présence nettoie la scène





Writer(s): Johnny Mercer


Attention! Feel free to leave feedback.