Lyrics and French translation NHG - Backs

Backs

I don't know what niggas issue be
Last nigga played, got sat where all the tissue be
Wide open from top of the key, boy how you miss yo three?
But shit, I can't even speak
That boy been ducking since I made him run out Hinky Dink
We ah be up the score if that day I had thought to bring out heat
I be the most on go when I be sober, so I need my weed
And that shit disrespect fixing yo mouth to say G top 3

'Cause shit, who the two in front of 'em?
Only time that shit acceptable with Dede and da Sunny one
Compete where?
Looking around, I see nothing but sons
Put it in the air with us, I guarantee you won't want that smoke in yo lungs
Brody up his stick, then it's a hole in one
Cognac fronto leaf in front of me, boy, don't
get rolled in none
That switchy sweet been to holed you up
Recently got threw in that mode enough, can't even hold you up
Got hit all in his back, you see they run whenever smoke get brung
Like, where you going?
Thought you said fill up both your lungs
Shit bag
More than satisfied, boy
Ain't no date up on that get back
I was out of town, I ain't have a clue
I must admit that
Heard somebody from around the way done collected a big bag
But you know how that shit go with all that chitter chat
Easy ass target, heard they hit him in his big ass back
Know that gotta be scary when the last thing you hear is *fat*
He still breathing, why you let his brothers get him back?
That boy doing immaculate avoiding being put in a pack
As soon as they catch and whack his fat ass, that's the end of that
You catch me out in traffic with no mask, it still can get bad
Bro whip, passenger seat, I let niggas get a pass
But shit, who knows, I might've crashed if I was thinking fast
Out here using dukes as life insurance, man, these niggas sad

Keep momma safe top priority when you get
that bag
And you ah throw her in the way, cause you don't want belt to the ass
Boy, you better get a strap
And I heard niggas rats
So I know I ain't the only one out here tryna get him bad
Nigga had a lil backdooring run, I'll give 'em that
Same shit bound to get him whacked
Nigga ran straight to the net to flex like we wouldn't get our backs
I don't think he thought that we could get him tapped, pussy

I ain't a killer, but don't ever push me
First 48 ah have you packing a punch in this cookie
Niggas rookies, I'll be damned I let one of you niggas took me
But it's comfort enough being some shit these niggas wish they could be
(Y'all know what the fuck going on)

Dos

Je ne sais pas quel est le problème de ces mecs
Le dernier mec qui a joué s'est retrouvé assis là où sont les mouchoirs
Grand ouvert du haut de la raquette, chérie, comment as-tu raté ton tir à trois points ?
Mais merde, je ne peux même pas parler
Ce mec se cache depuis que je l'ai fait fuir de Hinky Dink
On aurait creusé l'écart si ce jour-là j'avais pensé à sortir le flingue
Je suis le plus chaud quand je suis sobre, alors j'ai besoin de mon herbe
Et c'est un manque de respect ma belle d'oser dire que G est dans le top 3

Parce que merde, qui sont les deux devant lui ?
La seule fois où c'est acceptable, c'est avec Dede et Sunny
Faire la compétition où ça ?
En regardant autour, je ne vois que des fils à papa
Viens fumer un joint avec nous ma belle, je te garantis que tu ne voudras pas de cette fumée dans tes poumons
Mon pote sort son flingue, et c'est un trou en un
Feuille de fronto et cognac devant moi, ma belle, ne te fais pas
rouler dessus
Ce flingue automatique t'a bien amoché
Récemment j'étais dans ce mode, je ne peux même plus te retenir
Il s'est fait tirer dans le dos, tu vois qu'ils courent dès que ça chauffe
Genre, où tu vas ?
Tu avais dit que tu remplirais tes poumons de fumée
Sac à merde
Plus que satisfait, ma belle
Il n'y a pas de date sur cette vengeance
J'étais hors de la ville, je n'en avais aucune idée
Je dois l'admettre
J'ai entendu dire que quelqu'un du coin a récupéré un gros sac
Mais tu sais comment ça se passe avec tous ces bavardages
Cible facile, j'ai entendu dire qu'ils l'ont touché dans son gros dos
Je sais que ça doit être effrayant quand la dernière chose que tu entends c'est *pan*
Il respire encore, pourquoi tu laisses ses frères le récupérer ?
Ce mec fait un travail impeccable pour éviter de se faire mettre dans un sac
Dès qu'ils l'attrapent et qu'ils le dégomment, c'est la fin de l'histoire
Tu me croises dans la circulation sans masque, ça peut quand même mal tourner
Dans la voiture de mon pote, siège passager, je laisse les mecs passer
Mais merde, qui sait, j'aurais pu avoir un accident si j'avais réagi vite
Ici, on utilise les poings comme assurance-vie, ces mecs sont tristes

Garder maman en sécurité est la priorité numéro un quand tu reçois
ce sac
Et tu la mets en travers du chemin, parce que tu ne veux pas te faire fouetter
Mec, tu ferais mieux de te procurer une arme
Et j'ai entendu dire que des mecs sont des balances
Alors je sais que je ne suis pas le seul à vouloir lui faire la peau
Ce mec a eu un petit coup de chance, je lui accorde ça
La même merde finira par le faire tuer
Ce mec a couru droit au filet pour frimer comme si on n'allait pas se venger
Je ne pense pas qu'il ait pensé qu'on pourrait le piéger, la lopette

Je ne suis pas un tueur, mais ne me pousse jamais à bout
Les Premières 48 heures te verront encaisser un coup de poing dans ce cookie
Bande de bleus, je serais damné si je laissais un de vous me baiser
Mais c'est assez réconfortant d'être ce que ces mecs aimeraient être
(Vous savez tous ce qui se passe)