NHG - Eat - translation of the lyrics into French

Eat - NHGtranslation in French




Eat
Manger
What is you eating?
Qu'est-ce que tu manges?
Aye, I don't see no opponents, aye
Ouais, je ne vois aucun adversaire, ouais
Hmm, yeah
Hmm, ouais
Gang been causing commotion, aye
Le gang cause du grabuge, ouais
Moving forward, that's the motion aye, nah
Aller de l'avant, c'est le mouvement, ouais, nan
Yeah, moving forward, gotta focus, aye
Ouais, aller de l'avant, il faut se concentrer, ouais
Bitch, uh
Meuf, uh
I don't see no opponents, aye
Je ne vois aucun adversaire, ouais
Really, I ain't even tryna stunt
Vraiment, j'essaie même pas de frimer
How I'ma oppose you, I don't even know you
Comment je vais t'opposer, je te connais même pas
I'ma just keep moving forward, gotta focus
Je vais juste continuer d'avancer, il faut se concentrer
Know all the hate gone swarm, fuck locusts
Je sais que toute la haine va affluer, comme des sauterelles
Lately I been feeling it coming in all forms
Ces derniers temps, je la sens venir sous toutes ses formes
So don't be surprised when it's ghost shit
Alors ne sois pas surprise quand ça devient surnaturel
Man, I'm on some goat shit
Mec, je suis dans un délire de légende
Stay off za, so I'm floating
Je reste sobre, alors je plane
Way above all of the hoe shit
Bien au-dessus de toutes ces conneries de putes
And you don't even know shit
Et tu ne sais même rien
This shit for way more than coping and keeping me out my emotions
Ce truc, c'est bien plus qu'un moyen de gérer et de refouler mes émotions
'Member back in summer '17, on some me, Li Li, & Tro shit
Je me souviens de l'été 2017, avec moi, Li Li et Tro
And what you be blowing the atrocious
Et ce que tu fumes est atroce
Bad lil thang on my side, and she gorgeous
Une jolie petite chose à mes côtés, et elle est magnifique
I give her way more than emojis
Je lui donne bien plus que des emojis
And she be out the way, you probably wouldn't know her
Et elle est discrète, tu ne la connais probablement pas
Even if you was being nosy
Même si tu étais curieuse
I bet niggas just wanna get me out the way
Je parie que les mecs veulent juste me dégager
'Cause they know they can't hold me
Parce qu'ils savent qu'ils ne peuvent pas me retenir
Like I was Kobe, close out on me, I'll expose you
Comme si j'étais Kobe, marque-moi à la culotte, je vais t'exposer
I hope you enjoy the exposure
J'espère que tu apprécieras l'exposition
I don't know why ain't no one let 'em know I'ma closer
Je ne sais pas pourquoi personne ne leur a dit que je suis un finisseur
I had to wake him up, he might need him some Folgers
J'ai le réveiller, il a peut-être besoin d'un café
Still lazy as fuck, I don't wanna hold her
Toujours aussi paresseux, je ne veux pas la retenir
Yeah, told her don't get close to me, girl, you won't find no closure
Ouais, je lui ai dit de ne pas s'approcher de moi, ma fille, tu ne trouveras aucune conclusion
Balling for myself, I found the better
Je cartonne pour moi-même, j'ai trouvé mieux
I ain't worried about bonds, just check the header
Je ne m'inquiète pas des liens, vérifie juste l'en-tête
Set off by the bombs with each of my letters
Déclenché par les bombes avec chacune de mes lettres
Act soft now, I know that I'm winning
Fais le tendre maintenant, je sais que je gagne
The title been gone, so what you defending?
Le titre est parti, alors qu'est-ce que tu défends?
So what's the move now? It's solely depending on you
Alors, quel est le plan maintenant? Ça dépend uniquement de toi
I'ma stay living my truth
Je vais continuer à vivre ma vérité
All of my demons, they ruthless
Tous mes démons sont impitoyables
Gotta watch every step, I'm not clueless
Je dois faire attention à chaque pas, je ne suis pas naïf
Trip every time, on some bullshit
Je trébuche à chaque fois, à cause de conneries
Ed, Edd, & Edward, we foolish
Ed, Edd et Eddy, on est des idiots
Lay the children to bed, then we move it
On couche les enfants, puis on bouge
10 in the a.m., they shooting
10 heures du matin, ils tirent
Smoke me a wood, just to know that they losing
Je fume un joint, juste pour savoir qu'ils perdent
Hopefully ash turn into trees and grow more Niggas get lost in the lines that they pour
J'espère que les cendres se transformeront en arbres et en feront pousser plus. Les négros se perdent dans les lignes qu'ils versent
Triggers get pulled, and they faces turn sour
On appuie sur la gâchette, et leurs visages deviennent aigris
Yo hoe wasting my time, and she eating my hours
Ta pute me fait perdre mon temps, et elle me bouffe mes heures
Take the risk and money chase, you niggas be cowards
Prenez le risque et courez après l'argent, bande de lâches
Niggas bitches, he got that from his father They say that's enough to eat, don't even bother
Les négros sont des salopes, il tient ça de son père. Ils disent que c'est assez pour manger, ne vous en faites pas
Another plate to clear, feeling like Chowder
Une autre assiette à débarrasser, je me sens comme Chowder





Writer(s): Roy Fields Iii


Attention! Feel free to leave feedback.