Lyrics and translation NHG - Eyes Closed

Eyes Closed

I don't even know how to play it
Most the time, I be going off the head
Aye, hmm
It's a difference with how I do it
Just explaining why they fuck with how I say it
Aye
Hmm, nah I can't let nobody turn up on me
Yop, for real
Mmhm
Aye, they ain't gone speak on way back when
When I was getting left for dead
Nah, that shit mentally derailed me, you know
The body fall behind the head
Cross that line, ain't no spinning back
Just know you made yo bed
Now my vision been red, I'm trying to see deads
They really rather see me dead, but talking 'bout
"Break a leg", if you wonder why when you text
It get left on read
Then again, sometimes shit just best left unsaid

This shit be coming off my chest, I don't need no fucking paper or lead
Rather take you throughout my head, show a different perspective
Pay attention, instead of judging off of plain sight
I been keeping my name right
Same time keeping demons tamed, a'ight?
Even throughout whatever life throw
Man I can't let my life go, especially tripping about these trife hoes
I don't even know what for, already knew
I shouldn't wife those, shit
Lesson learned, fuck it
I'ma rise mo'

Tripping with my eyes closed, fuck it
I'm finna get high mo'
For all them times I was at my highest lows
That's why you see my eyes low, need a vacation
Switch the time zone, riding round with something cold
You ah die for, she know she bad
Someone you ah die to know
And will we ever reach paradise?
Hell if I know, shit, I'm trying to go
But are you gone remain by my side? Something I gotta know
I seen a lot of true colors, at the end
Wasn't no pot of gold (uh huh)

I saw the real you through a blindfold
And you ain't gotta tell me nothing
Baby, I know, I'll let you decide though
What you slide for? You can't come in through the front
Use the side door
I'm in Chrome Heart, and my heart ain't got a shield
I don't want no fake love, can you tell me how you feel
I know I can't get that time back
I'm still trying to find that
And I gave you yo heart, give me mine back

And I don't want no love
Love is just something I don't see happening
I been trying to stay by yo side, guess someone lied
They said "love don't cost a thing"
And any time you call my phone, I'ma let it ring
It might be time for me to get another number, I'm numb-er
I been feeling pain since I was younger
I was feeling like KD, it was time to leave the Thunder

And I don't want no playing with my eyes closed
And I'm with a bad bitch, she like 5'4
And we landing, we in another time zone
Made it to the AirBnb, she already know what I'm on
Balenciaga's off the Burberry
Let my bitch hold the racks, it got her purse heavy
Watch the niggas that's around, that's the worst envy
I got on Amiri jeans, but the shirt Fendi

Les Yeux Fermés

Je ne sais même pas comment jouer ça
La plupart du temps, je me lance à l'improviste
Ouais, hmm
Il y a une différence dans ma façon de faire
J'explique juste pourquoi ils kiffent ma façon de le dire
Ouais
Hmm, non, je ne peux laisser personne me doubler
Yep, c'est vrai
Mmhm
Ouais, ils ne vont pas parler du passé
Quand j'étais laissé pour mort
Non, cette merde m'a mentalement déraillé, tu sais
Le corps suit la tête
Franchis cette ligne, pas de retour en arrière possible
Sache juste que tu as fait ton lit
Maintenant ma vision est rouge, j'essaie de voir des morts
Ils préféreraient me voir mort, mais ils disent
"Merde alors", si tu te demandes pourquoi quand tu m'envoies un message
Il reste non lu
Et puis, parfois, il vaut mieux ne rien dire

Ça sort de ma poitrine, je n'ai besoin ni de papier ni de plomb
Je préfère te faire voyager dans ma tête, te montrer une perspective différente
Fais attention, au lieu de juger à première vue
J'ai gardé mon nom propre
En même temps, j'ai gardé mes démons apprivoisés, d'accord ?
Même à travers tout ce que la vie lance
Mec, je ne peux pas laisser tomber ma vie, surtout en trébuchant à cause de ces putes insignifiantes
Je ne sais même pas pourquoi, je le savais déjà
Je n'aurais pas dû les épouser, merde
Leçon apprise, tant pis
Je vais m'élever encore plus

Je trébuche les yeux fermés, tant pis
Je vais planer encore plus haut
Pour toutes ces fois où j'étais au plus bas de mes hauts
C'est pourquoi tu vois mes yeux baissés, j'ai besoin de vacances
Changer de fuseau horaire, rouler avec quelque chose de frais
Pour qui tu mourrais, elle sait qu'elle est belle
Quelqu'un que tu mourrais d'envie de connaître
Et atteindrons-nous un jour le paradis ?
Je n'en sais rien, merde, j'essaie d'y aller
Mais resteras-tu à mes côtés ? C'est quelque chose que je dois savoir
J'ai vu beaucoup de vraies couleurs, à la fin
Il n'y avait pas de trésor (uh huh)

Je t'ai vu tel que tu es, les yeux bandés
Et tu n'as pas besoin de me dire quoi que ce soit
Bébé, je sais, je te laisse décider cependant
Pour quoi tu te laisses glisser ? Tu ne peux pas entrer par la porte principale
Utilise la porte latérale
Je suis en Chrome Heart, et mon cœur n'a pas de bouclier
Je ne veux pas de faux amour, peux-tu me dire ce que tu ressens
Je sais que je ne peux pas récupérer ce temps perdu
J'essaie encore de le retrouver
Et je t'ai donné ton cœur, rends-moi le mien

Et je ne veux pas d'amour
L'amour est juste quelque chose que je ne vois pas arriver
J'ai essayé de rester à tes côtés, je suppose que quelqu'un a menti
Ils ont dit "l'amour ne coûte rien"
Et chaque fois que tu appelleras sur mon téléphone, je le laisserai sonner
Il est peut-être temps pour moi de changer de numéro, je suis engourdi
Je ressens de la douleur depuis que je suis jeune
Je me sentais comme KD, il était temps de quitter le Thunder

Et je ne veux pas qu'on joue avec moi les yeux fermés
Et je suis avec une belle gosse, elle mesure environ 1m62
Et on atterrit, on est dans un autre fuseau horaire
Arrivés à l'AirBnb, elle sait déjà ce que je fais
Balenciaga sur du Burberry
Je laisse ma meuf tenir les liasses, ça lui alourdit le sac
Fais gaffe aux mecs qui sont autour, c'est la pire jalousie
Je porte un jean Amiri, mais le t-shirt est Fendi