NHG - Inner G - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NHG - Inner G




Inner G
Force intérieure
(Bounty got that heat)
(Bounty a cette chaleur)
Of course
Bien sûr
Lemme show y'all something, consider this shit a course
Laisse-moi te montrer quelque chose, considère ça comme un cours
Hmm, in here blowing on some Red Runtz
Hmm, ici en train de fumer de la Red Runtz
I had to tell brody to chill, all he want is red rum
J'ai dire à mon pote de se calmer, tout ce qu'il veut c'est du sang
Let's just go after these mills, have these niggas fed up
Allons chercher ces millions, rendons ces gars écoeurés
Got yo hand out for no reason, ain't nobody fed us
Tu tends la main sans raison, personne ne nous a nourris
Except us, and it's D.O.N shit 4L
Sauf nous, et c'est D.O.N à vie
Don't give a fuck 'bout who accept us, only want around who rep us
Je me fous de qui nous accepte, je veux seulement ceux qui nous représentent
If not, then you can step cuh
Sinon, tu peux t'en aller ma belle
'Cause often muhfuckas only 'round trying to make a replica
Parce que souvent les enfoirés sont juste pour faire une copie
Soon as it come to shit getting real, they ah never step for ya
Dès que les choses deviennent sérieuses, ils ne te soutiendront jamais
If it was ever up, then it's forever stuck
Si c'était déjà là, alors c'est gravé à jamais
And never less for nothing
Et jamais moins pour rien
I ever see a grizzly in that wild, you better help or something
Si jamais je vois un grizzly dans la nature, tu ferais mieux d'aider ou quelque chose
Ain't no petty lil love taps, been done left 'em done
Pas de petites tapes d'amour, j'en ai fini avec ça
Bet not let dem guys overlap, muhfucka better run
Ne laisse pas ces gars se chevaucher, ces enfoirés feraient mieux de courir
When we get to do it how we do, bet it's a better run
Quand on fera les choses à notre façon, ce sera une meilleure course
Know it's a instant rise in the temp soon as they let da Sun out
Sache que la température monte instantanément dès qu'ils laissent sortir le soleil
He told me it altered his mind seeing the love run out
Il m'a dit que ça lui avait retourné l'esprit de voir l'amour s'épuiser
Another N.S.L on Earth, that should be fun out
Un autre N.S.L sur Terre, ça devrait être amusant
I know bro ah be right here if his co d ain't never run his mouth
Je sais qu'il sera si son pote n'ouvre pas sa grande gueule
Shoulda just gave them boys the run around
J'aurais juste mener ces gars en bateau
It shoulda never went that way at all, but you know how it be when punks around
Ça n'aurait jamais se passer comme ça, mais tu sais comment c'est quand il y a des abrutis dans les parages
Gun in hand, feel like Hercules with a couple rounds
Un flingue à la main, je me sens comme Hercule avec quelques balles
Thought that lil shit you did could hurt to me?
Tu pensais que cette petite chose que tu as faite pouvait me blesser?
You probably dumber than you sound
Tu es probablement plus bête que tu n'en as l'air
Said fuck it and gave you Heath Ledger, trying to play me clown
J'ai dit tant pis et je t'ai donné Heath Ledger, tu essaies de me faire passer pour un clown
I seen the devil in a few of these hoes trying to go down
J'ai vu le diable dans quelques-unes de ces putes qui essayaient de descendre
Soon as you give 'em a few inches, they gone want a mile (yeah)
Dès que tu leur donnes quelques centimètres, elles veulent des kilomètres (ouais)
Grateful to forget about them days I was playing foul
Reconnaissant d'oublier ces jours je jouais mal
Looking in hindsight, kinda glad you ain't stay around
Avec le recul, je suis plutôt content que tu ne sois pas restée dans les parages
Really glad you ain't save that child
Vraiment content que tu n'aies pas sauvé cet enfant
I'd really hate me now
Je me détesterais vraiment maintenant
Had to find me somewhere I feel safer when I'm laying down
J'ai trouver un endroit je me sens plus en sécurité quand je me couche
I'm on this bitch just playing 'round
Je suis sur cette pute juste pour m'amuser
Ever let me get into that mode, it's a man down
Si jamais tu me laisses entrer dans ce mode, c'est un homme à terre
Lil boy, put yo hand down
Petit, baisse la main
Stopping D.O.N from executing, that's a hell naw
Empêcher D.O.N d'exécuter, c'est un putain de non
Gotta make it on first 'fore you can ever say I fell off
Il faut réussir d'abord avant de pouvoir dire que j'ai échoué
I seen that boy in Hinky Dinky, turned that man into a hedgehog
J'ai vu ce gars à Hinky Dinky, j'ai transformé ce mec en hérisson
Sonic
Sonic





Writer(s): Roy Fields Iii


Attention! Feel free to leave feedback.