NHG - Reparable Damage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NHG - Reparable Damage




Reparable Damage
Поправимый ущерб
(For all my flaws and daily sins)
(Несмотря на все мои недостатки и ежедневные грехи)
(I pray the lord still take me in mmhm)
молюсь, чтобы Господь все еще принял меня, ммм)
(He lately shown many ain't my kin)
(Он в последнее время показал, что многие не мои родные)
(Nah, you ain't my kind)
(Нет, ты не из моих)
(Hope you take that in)
(Надеюсь, ты это усвоишь)
(Thought you had my spine)
(Думала, у тебя моя спина)
(We can't make amends, nah)
(Мы не можем помириться, нет)
(Nah, for real)
(Нет, по-настоящему)
And it seem like since I been away
И, кажется, с тех пор как меня не было,
They done forgot about a nigga or something
Они забыли про меня или что-то в этом роде
Like it been way too many days breathing outside yo atmosphere
Как будто прошло слишком много дней, проведенных вне твоей атмосферы
Oh, okay
О, ладно
It been way too many days breathing outside yo atmosphere
Прошло слишком много дней, проведенных вне твоей атмосферы
Bout 1,500 since the first time my heart started acting weird
Около 1500 с тех пор, как мое сердце впервые забилось как-то странно
Finding out the drug for me, that shit ain't even take half a year
Чтобы найти лекарство для себя, мне не потребовалось и полугода
Got out the way for a lil while, figured they ah be happier
Ушел с дороги на некоторое время, подумал, что им будет лучше без меня
I don't think they know 'bout all that damage, huh
Не думаю, что они знают обо всем ущербе, а?
I can be the coldest with the manage sometimes
Иногда я могу быть самым холодным в управлении
And others it all tend to show, hero get manic
А в остальном все это имеет тенденцию проявляться, герой становится маниакальным
Turn right into villain
Превращается прямо в злодея
Story end the same
История заканчивается одинаково
Been accepted all my blame, you still trying to put me to shame
Я принял всю вину на себя, но ты все еще пытаешься опозорить меня
Way far ahead of that, can't believe you stuck on that silly page
Зашел слишком далеко, не могу поверить, что ты застряла на этой глупой странице
But who da reason for yo rage?
Но кто причина твоей ярости?
Might be best to reengage
Может быть, лучше пересмотреть ситуацию
Coming here might be a mistake
Возвращение сюда, возможно, было ошибкой
I don't see shit but different snakes shifting between familiar faces
Я не вижу ничего, кроме змей, мелькающих среди знакомых лиц
Now, I know I ain't that faded
Теперь я знаю, что не так уж и ослеплен
Elevated and you hate it
Возвысился, и ты ненавидишь это
Huh, ain't no reason to debate it
Ха, нет причин спорить об этом
Know yo wish was life ah break me
Знаю, ты хотела, чтобы жизнь сломала меня
No mo' said than 'preciate it
Не могу сказать ничего, кроме "ценю это"
Showed 'em mamba mode & in return just faded
Показал им "режим мамбы" и в итоге просто исчез
And won't see his return 'til that young nigga made it
И не вернется, пока этот молодой парень не добьется своего
It been way too many days breathing outside yo atmosphere
Прошло слишком много дней, проведенных вне твоей атмосферы
Bout 1,500 since the first time my heart started acting weird
Около 1500 с тех пор, как мое сердце впервые забилось как-то странно
Finding out who the drug for me, that shit ain't even take half a year
Чтобы найти ту самую, мне не потребовалось и полугода
Got all them other hoes right out my face
Убрал всех остальных баб с глаз долой
She make me happier
Она делает меня счастливее
Don't think they know 'bout all that damage, huh
Не думаю, что они знают обо всем ущербе, а?
I can be the coldest with the manage sometimes
Иногда я могу быть самым холодным в управлении
And others it all tend to show when hero get manic
А в остальном все это имеет тенденцию проявляться, когда герой становится маниакальным
Turn right into villain
Превращается прямо в злодея
Story end the same
История заканчивается одинаково
Been accepted all my blame, you still trying to put me to blame
Я принял всю вину на себя, но ты все еще пытаешься обвинить меня
I mean, you trying to... uh huh, been accepted all my blame
В смысле, ты пытаешься... угу, я принял всю вину на себя
You still trying to put me to shame
Ты все еще пытаешься опозорить меня
I don't know about yo game
Я не знаю, что у тебя за игра
But if you know me like you claim
Но если ты знаешь меня так, как заявляешь
You should know I ain't gone play
Ты должна знать, что я не стану играть
Mmm mhm, know it ain't that day
Ммм мхм, знай, что это не тот день





Writer(s): Roy Fields Iii


Attention! Feel free to leave feedback.