Speed Of Light - NHG translation in German

Speed Of Light

(Mm, mm)
Speed of light, and away he go
All out in the unknown
GPS died out long ago
Glad I know where I'm going
Think I saw a couple planets look like they could make a home
Wishing you coulda made the trip, maybe it wouldn't seem so long
Feining for you along the ride, maybe it wouldn't seem so lone
Soul low, but shit I'll be damned I ever think to take it slow
Ain't flex to her that I'm an astronaut off rip, the time was wrong
Just had to see you really fuck with me for what's inside my soul
Hmm, I ain't gone take you from yo obligations tho
Hovering 'round a galaxy near you, been stuck in patient mode
And I can wait some mo', but when it's time I hope you straight to go
Pain, I can't take no mo'
You know without you home just ain't a home

Light speed back to you, grab all yo things
I ain't trying to rush you, seeming like a fein
But I need all you
'Cause I done seen some galaxies, and scenes I ain't need to see
But you don't gotta fear a thing, you got me all too
Just the two of us, girl you know I'm staying true to us
Before I ever knew of love, was too caught up into the lust
All I ever knew was to rush
Was moving faster than the speed of light 'til it blew the ship up
It must've been the crew or something

Is what I initially thought
'Til it happened over and over, no matter who I had brought
Next step, look at "you" I was taught
As in, look in that mirror and notice when it's you that's at fault
Saw 'em all disappearing, just thought they was removed by the lawd
Ain't know a star could fall
'Til one collapsed right in my face
Seen I ain't hard at all
Black hole right in front of me, still wondering how I ain't fall
Guess you gave yo heart to a extraterrestrial after all
But could you say it's bad at all?

(Cause you knowing I need you right here) hmm
You got the only missing piece to me
These other hoes won't match at all
(Losing you been my biggest fear)
Long as you here, chasing yo love
Can't take my foot up off the gas at all

Light speed back to you, grab all yo things
I ain't trying to rush you, seeming like a fein
But I need all you
'Cause I done seen some galaxies, and scenes I ain't need to see
But you don't gotta fear a thing, you got me all too
Just the two of us, girl you know I'm staying true to us
Before I ever knew of love, was too caught up into the lust
All I ever knew was to rush
Was moving faster than the speed of light 'til it blew the ship up
It must've been the crew or something

(The fuck?)
(Now I know I just passed a black hole and I ain't have no issues)
(So what the fuck am I near that got this kinda gravitational pull?)
(Man lemme just look out the window real q-OH!)
*Crash*

Lichtgeschwindigkeit

(Mm, mm)
Lichtgeschwindigkeit, und weg ist er
Ganz draußen im Unbekannten
GPS ist vor langer Zeit ausgefallen
Bin froh, dass ich weiß, wohin ich fliege
Ich glaube, ich habe ein paar Planeten gesehen, die wie ein Zuhause aussehen könnten
Ich wünschte, du hättest die Reise mitmachen können, vielleicht wäre sie dann nicht so lang erschienen
Sehne mich nach dir auf der Reise, vielleicht wäre es dann nicht so einsam
Seele ist down, aber verdammt, ich werde nie daran denken, es langsam angehen zu lassen
Habe ihr nicht gleich gezeigt, dass ich ein Astronaut bin, die Zeit war falsch
Musste erst sehen, ob du mich wirklich wegen meiner Seele magst
Hmm, ich werde dich aber nicht von deinen Verpflichtungen abhalten
Schwebe in einer Galaxie in deiner Nähe, bin im Wartemodus
Und ich kann noch warten, aber wenn es Zeit ist, hoffe ich, dass du sofort startklar bist
Schmerz, ich kann nicht mehr ertragen
Du weißt, ohne dich ist mein Zuhause kein Zuhause

Mit Lichtgeschwindigkeit zurück zu dir, schnapp dir all deine Sachen
Ich will dich nicht hetzen, wirke wie ein Süchtiger
Aber ich brauche dich ganz
Denn ich habe Galaxien und Szenen gesehen, die ich nicht hätte sehen müssen
Aber du musst dich vor nichts fürchten, du hast mich ja auch
Nur wir beide, Mädchen, du weißt, ich bleibe uns treu
Bevor ich die Liebe kannte, war ich zu sehr in Lust gefangen
Ich wusste nur, wie man hetzt
War schneller als das Licht, bis es das Schiff in die Luft sprengte
Es muss die Crew oder so gewesen sein

Das dachte ich zuerst
Bis es immer wieder passierte, egal wen ich mitbrachte
Nächster Schritt: Schau auf "dich", wurde mir beigebracht
Also, schau in den Spiegel und merke, wenn du selbst schuld bist
Sah sie alle verschwinden, dachte, sie wurden vom Herrn entfernt
Wusste nicht, dass ein Stern fallen kann
Bis einer direkt vor meinem Gesicht zusammenbrach
Sah, dass ich überhaupt nicht hart bin
Schwarzes Loch direkt vor mir, frage mich immer noch, wie ich nicht hineingefallen bin
Ich schätze, du hast dein Herz doch einem Außerirdischen gegeben
Aber kannst du sagen, dass es schlecht ist?

(Weil du weißt, dass ich dich hier brauche) hmm
Du bist das einzige fehlende Teil für mich
Diese anderen Frauen passen überhaupt nicht
(Dich zu verlieren, war meine größte Angst)
Solange du hier bist, jage ich deiner Liebe nach
Kann meinen Fuß überhaupt nicht vom Gas nehmen

Mit Lichtgeschwindigkeit zurück zu dir, schnapp dir all deine Sachen
Ich will dich nicht hetzen, wirke wie ein Süchtiger
Aber ich brauche dich ganz
Denn ich habe Galaxien und Szenen gesehen, die ich nicht hätte sehen müssen
Aber du musst dich vor nichts fürchten, du hast mich ja auch
Nur wir beide, Mädchen, du weißt, ich bleibe uns treu
Bevor ich die Liebe kannte, war ich zu sehr in Lust gefangen
Ich wusste nur, wie man hetzt
War schneller als das Licht, bis es das Schiff in die Luft sprengte
Es muss die Crew oder so gewesen sein

(Was zum Teufel?)
(Ich weiß, dass ich gerade an einem schwarzen Loch vorbeigekommen bin und keine Probleme hatte)
(Also, was zum Teufel ist in meiner Nähe, das diese Art von Anziehungskraft hat?)
(Lass mich mal kurz aus dem Fenster schauen - OH!)
*Crash*