NHG - Unfamiliar Place - translation of the lyrics into German

Unfamiliar Place - NHGtranslation in German




Unfamiliar Place
Unbekannter Ort
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Shit, I'm glad I got you out my way
Scheiße, ich bin froh, dass ich dich aus meinem Weg geschafft habe
You became an unfamiliar face
Du wurdest ein unbekanntes Gesicht
Hell from paradise is such an unfamiliar place
Hölle vom Paradies ist so ein unbekannter Ort
But I wish you would've asked me
Aber ich wünschte, du hättest mich gefragt
How much time I wished to waste
Wie viel Zeit ich verschwenden wollte
No one to run to, so I just vent on this interface
Niemand, zu dem ich rennen kann, also lasse ich meinem Frust an diesem Interface Luft
But I miss yo pretty face
Aber ich vermisse dein hübsches Gesicht
I hate yo feelings steady change
Ich hasse es, dass sich deine Gefühle ständig ändern
And it took me by surprise
Und es hat mich überrascht
I never thought we'd part ways
Ich hätte nie gedacht, dass wir uns trennen würden
How that shit was played, that shit left me in a daze
Wie das alles gespielt wurde, hat mich benommen zurückgelassen
Shit left me with a craze
Scheiße, hat mich verrückt gemacht
You the one I crave
Du bist die, nach der ich mich sehne
Swear this love a maze
Schwöre, diese Liebe ist ein Labyrinth
I swear this love a maze
Ich schwöre, diese Liebe ist ein Labyrinth
You the one I crave
Du bist die, nach der ich mich sehne
Left me with a craze
Hat mich verrückt gemacht
And I ain't ever think
Und ich hätte nie gedacht
Yo love would ever fade
Dass deine Liebe jemals verblassen würde
Then it just went away
Dann war sie einfach weg
One day, that's how many at a time that they say
Einen Tag, so viele auf einmal, sagen sie
You should try and take
Solltest du versuchen zu nehmen
I ain't ever been one to much run away
Ich war noch nie einer, der viel wegläuft
Now I just want to escape
Jetzt will ich einfach nur entkommen
And I get high as space, when I skip states
Und ich werde high wie der Weltraum, wenn ich Staaten überspringe
I just need my space
Ich brauche einfach meinen Raum
Girl, I think I might face
Mädchen, ich denke, ich könnte es gebrauchen
Exotic taste, might have you thinking you laced
Exotischer Geschmack, könnte dich denken lassen, du wärst berauscht
And I don't really call too many bae
Und ich nenne nicht wirklich viele "Bae"
Evol, that's a pretty name
Evol, das ist ein hübscher Name
Some might say that I'm insane
Manche mögen sagen, ich sei verrückt
Ain't nothing wrong with my brain
Mit meinem Gehirn ist alles in Ordnung
She threw herself all in my way
Sie hat sich mir in den Weg geworfen
And I watched love turn into hate
Und ich sah, wie Liebe zu Hass wurde
I dove in way deeper than the waist and I saw
Ich tauchte tiefer als bis zur Taille und ich sah
That was my mistake
Das war mein Fehler
Now how in the fuck did I take the bait?
Wie zum Teufel bin ich darauf reingefallen?
Wish my memory could be erased
Ich wünschte, meine Erinnerung könnte gelöscht werden
I kinda hate that ain't the case, I wish
Ich hasse es irgendwie, dass das nicht der Fall ist, ich wünschte
You was an unfamiliar face
Du wärst ein unbekanntes Gesicht
Hell from paradise is such an unfamiliar place
Hölle vom Paradies ist so ein unbekannter Ort
But I wish you would've asked me
Aber ich wünschte, du hättest mich gefragt
How much time I wished to waste
Wie viel Zeit ich verschwenden wollte
No one to run to, so I just vent on this interface
Niemand, zu dem ich rennen kann, also lasse ich meinem Frust an diesem Interface Luft
But I miss yo pretty face
Aber ich vermisse dein hübsches Gesicht
I hate yo feelings steady change
Ich hasse es, dass sich deine Gefühle ständig ändern
And it took me by surprise
Und es hat mich überrascht
I never thought we'd part ways
Ich hätte nie gedacht, dass wir uns trennen würden
How that shit was played, that shit left me in a daze
Wie das alles gespielt wurde, hat mich benommen zurückgelassen
Shit left me with a craze
Scheiße, hat mich verrückt gemacht
You the one I crave
Du bist die, nach der ich mich sehne
Swear this love a maze
Schwöre, diese Liebe ist ein Labyrinth
(I swear this love a maze)
(Ich schwöre, diese Liebe ist ein Labyrinth)
(You the one I crave)
(Du bist die, nach der ich mich sehne)
(Left me with a craze)
(Hat mich verrückt gemacht)
(And I ain't ever think)
(Und ich hätte nie gedacht)
(Yo love would ever fade)
(Dass deine Liebe jemals verblassen würde)
(Then it just went away)
(Dann war sie einfach weg)





Writer(s): Roy Fields Iii


Attention! Feel free to leave feedback.