Unfamiliar Place - NHG translation in French

Unfamiliar Place

Mmm, mmm
Mmm, mmm
Shit, I'm glad I got you out my way

You became an unfamiliar face
Hell from paradise is such an unfamiliar place
But I wish you would've asked me
How much time I wished to waste
No one to run to, so I just vent on this interface
But I miss yo pretty face
I hate yo feelings steady change
And it took me by surprise
I never thought we'd part ways
How that shit was played, that shit left me in a daze

Shit left me with a craze
You the one I crave
Swear this love a maze
I swear this love a maze
You the one I crave
Left me with a craze
And I ain't ever think
Yo love would ever fade
Then it just went away

One day, that's how many at a time that they say
You should try and take
I ain't ever been one to much run away
Now I just want to escape
And I get high as space, when I skip states
I just need my space
Girl, I think I might face
Exotic taste, might have you thinking you laced

And I don't really call too many bae
Evol, that's a pretty name
Some might say that I'm insane
Ain't nothing wrong with my brain
She threw herself all in my way
And I watched love turn into hate
I dove in way deeper than the waist and I saw
That was my mistake
Now how in the fuck did I take the bait?
Wish my memory could be erased
I kinda hate that ain't the case, I wish
You was an unfamiliar face

Hell from paradise is such an unfamiliar place
But I wish you would've asked me
How much time I wished to waste
No one to run to, so I just vent on this interface
But I miss yo pretty face
I hate yo feelings steady change
And it took me by surprise
I never thought we'd part ways
How that shit was played, that shit left me in a daze

Shit left me with a craze
You the one I crave
Swear this love a maze

(I swear this love a maze)
(You the one I crave)
(Left me with a craze)
(And I ain't ever think)
(Yo love would ever fade)
(Then it just went away)

Endroit Inconnu

Mmm, mmm
Mmm, mmm
Merde, je suis content de t'avoir sortie de mon chemin

Ton visage m'est devenu inconnu
Passer du paradis à l'enfer est un endroit si inconnu
Mais j'aurais aimé que tu me demandes
Combien de temps j'étais prêt à perdre
Personne vers qui me tourner, alors je me défoule sur cette interface
Mais ton joli visage me manque
Je déteste que tes sentiments changent constamment
Et ça m'a pris par surprise
Je n'aurais jamais pensé qu'on se séparerait
La façon dont ça s'est passé, ça m'a laissé dans un état second

Ça m'a rendu fou
C'est toi que je désire
Je jure que cet amour est un labyrinthe
Je jure que cet amour est un labyrinthe
C'est toi que je désire
Ça m'a rendu fou
Et je n'aurais jamais pensé
Que ton amour s'éteindrait un jour
Puis il a tout simplement disparu

Un jour à la fois, c'est ce qu'ils disent qu'il faut prendre
Tu devrais essayer de le faire
Je n'ai jamais été du genre à fuir
Maintenant, je veux juste m'échapper
Et je plane dans l'espace quand je change d'état
J'ai juste besoin d'espace
Chérie, je pense que je pourrais te faire goûter
Un goût exotique, tu pourrais penser que tu as été droguée

Et je n'appelle pas beaucoup de filles "bébé"
Evol, c'est un joli nom
Certains pourraient dire que je suis fou
Il n'y a rien de mal avec mon cerveau
Elle s'est jetée en travers de mon chemin
Et j'ai vu l'amour se transformer en haine
J'ai plongé bien plus profond que la taille et j'ai vu
Que c'était mon erreur
Maintenant, comment diable ai-je mordu à l'hameçon?
J'aimerais que ma mémoire puisse être effacée
Je déteste que ce ne soit pas le cas, j'aimerais
Que ton visage me soit inconnu

Passer du paradis à l'enfer est un endroit si inconnu
Mais j'aurais aimé que tu me demandes
Combien de temps j'étais prêt à perdre
Personne vers qui me tourner, alors je me défoule sur cette interface
Mais ton joli visage me manque
Je déteste que tes sentiments changent constamment
Et ça m'a pris par surprise
Je n'aurais jamais pensé qu'on se séparerait
La façon dont ça s'est passé, ça m'a laissé dans un état second

Ça m'a rendu fou
C'est toi que je désire
Je jure que cet amour est un labyrinthe

(Je jure que cet amour est un labyrinthe)
(C'est toi que je désire)
(Ça m'a rendu fou)
(Et je n'aurais jamais pensé)
(Que ton amour s'éteindrait un jour)
(Puis il a tout simplement disparu)