รักดี - NICECNX translation in German

รักดี

ถ้าเธออยากมีรักดีเธอจงมีรักเดียว
รักฉันคนเดียวและไม่มองที่ไหน
ถ้าหากว่าหวานน้อยไปเธอจงใช้หัวใจ
ฉันเพียงแค่หวังให้เธอมองสักครั้ง
ถ้าเธออยากมีรักดีเธอจงมีรักเดียว
รักฉันคนเดียวและไม่มองที่ไหน
ถ้าหากว่าหวานน้อยไปเธอจงใช้หัวใจ
ฉันเพียงแค่หวังให้เธอมองสักครั้ง
ฉันมีคำถาม ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม
ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้
เรื่องราวที่ฉันมีมากมาย
รักคือ อะไร อะไร อะไร อะไร อะไร
แค่ช้ำ ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว
รักดีนั้นแหละคือจุดหมาย
ไม่ควรจะฝืนถ้าขืนยังรั้งเขาไว้เท่าไหร่
เจ็บช้ำทุกครั้งแค่ไหนไม่ไหวหัวใจ
ไม่มีวันที่เขาย้อนมา
เพราะถ้าเป็นฉันถ้าหวัง
เพราะรักและช้ำเท่าไหร่
บทเรียนครั้งนั้นฉันฝังมันไว้ข้างใน
ฉันเองจะไม่โดนทำร้าย
เธอเป็นคนที่ดีไม่ควรจะเสียน้ำตาที่มี
จะเขาคนนั้นหรือฉันคนนี้
ไม่ว่าเธอหวังเอาไว้ทางไหน
ให้ใจเธอเลือกเองสักครั้ง
ไม่ว่าทางไหนถ้าเธอจะไป
และแม้ว่าฉันเธอจะไม่มอง
ไม่ว่าทางนี้คือทางที่สอง
ก็พร้อมจะยอมคิดไว้ว่าพร้อม
ให้เธอมากกว่าคำว่ารัก
พร้อมฉันพร้อม
ที่จะยอมรับมันถ้าหากผิดหวัง
เพราะว่าเธอเลือกไป
ช้ำแม้ช้ำแต่จงจำไว้ใจ
ปล่อยให้เธอไปมีความสุขมันดีแล้ว
ถ้าเธออยากมีรักดีเธอจงมีรักเดียว
รักฉันคนเดียวและไม่มองที่ไหน
ถ้าหากว่าหวานน้อยไปเธอจงใช้หัวใจ
ฉันเพียงแค่หวังให้เธอมองสักครั้ง
ฉันมีคำถาม ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม
ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้
เรื่องราวที่ฉันมีมากมาย
รักคือ อะไร อะไร อะไร อะไร อะไร
แค่ช้ำ ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว
รักดีนั้นแหละคือจุดหมาย
ถ้าเธออยากมีรักดีเธอจงมีรักเดียว
รักฉันคนเดียวและไม่มองที่ไหน
ถ้าหากว่าหวานน้อยไปเธอจงใช้หัวใจ
ฉันเพียงแค่หวังให้เธอมองสักครั้ง
ถ้าเธออยากมีรักดีเธอจงมีรักเดียว
รักฉันคนเดียวและไม่มองที่ไหน
ถ้าหากว่าหวานน้อยไปเธอจงใช้หัวใจ
ฉันเพียงแค่หวังให้เธอมองสักครั้ง
ฉันมีคำถาม ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม
ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้ ได้ใช้
เรื่องราวที่ฉันมีมากมาย
รักคือ อะไร อะไร อะไร อะไร อะไร
แค่ช้ำ ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว ไม่ไหว
รักดีนั้นแหละคือจุดหมาย

Die gute Liebe

Willst du wahre Liebe finden, liebe nur eine einzige
Liebe nur mich allein und schau nicht anderswohin
Fühlt sie sich nicht süß genug an, gib dein ganzes Herz dazu
Ich wünsch mir nur, dass du mich einmal ansiehst
Willst du wahre Liebe finden, liebe nur eine einzige
Liebe nur mich allein und schau nicht anderswohin
Fühlt sie sich nicht süß genug an, gib dein ganzes Herz dazu
Ich wünsch mir nur, dass du mich einmal ansiehst
Ich hab eine Frage: Warum, warum, warum, warum
Ich hab's gebraucht, gebraucht, gebraucht, gebraucht, gebraucht
Die vielen Geschichten, die ich habe
Liebe heißt was, was, was, was, was?
Nur Schmerz, nicht auszuhalten, aushalten, aushalten, aushalten
DIE GUTE LIEBE ist das wahre Ziel
Du solltest nicht kämpfen, wenn du ihn nur gegen seinen Willen hältst
Wie oft geschlagen, wie viele Wunden, ich halt's nicht aus
Er kommt nie zurück an diesem Tag
Denn wenn ich hoffen würde,
denn nach all der Liebe und all dem Schmerz
hab ich die Lehre damals in mir eingegraben
Würde mir nie mehr jemand wehtun
Du bist ein guter Mensch, verdienst keine Tränen in deinen Augen
Ob dieser Mann dort oder ich hier
Welchen Weg du dir auch erträumst
Lass dein Herz einmal selbst entscheiden
Welchen Weg du auch gehen wirst
Und selbst wenn du mich nicht anschaust
Selbst wenn ich nur die zweite Wahl bin
Bin ich bereit, es zu akzeptieren. Denk daran, ich bin bereit
Dir mehr zu geben als nur das Wort "Liebe"
Bereit, ich bin bereit
Es zu akzeptieren, wenn enttäuscht man mir
Weil du dich entschieden hast
Verwundet, ja wund, doch denk daran
Lass sie einfach gehen. Ist das Glück sie fühlt, in Ordnung somit
Willst du wahre Liebe finden, liebe nur eine einzige
Liebe nur mich allein und schau nicht anderswohin
Fühlt sie sich nicht süß genug an, gib dein ganzes Herz dazu
Ich wünsch mir nur, dass du mich einmal ansiehst
Ich hab eine Frage: Warum, warum, warum, warum
Ich hab's gebraucht, gebraucht, gebraucht, gebraucht, gebraucht
Die vielen Geschichten, die ich habe
Liebe heißt was, was, was, was, was?
Nur Schmerz, nicht auszuhalten, aushalten, aushalten, aushalten
DIE GUTE LIEBE ist das wahre Ziel
Willst du wahre Liebe finden, liebe nur eine einzige
Liebe nur mich allein und schau nicht anderswohin
Fühlt sie sich nicht süß genug an, gib dein ganzes Herz dazu
Ich wünsch mir nur, dass du mich einmal ansiehst
Willst du wahre Liebe finden, liebe nur eine einzige
Liebe nur mich allein und schau nicht anderswohin
Fühlt sie sich nicht süß genug an, gib dein ganzes Herz dazu
Ich wünsch mir nur, dass du mich einmal ansiehst
Ich hab eine Frage: Warum, warum, warum, warum
Ich hab's gebraucht, gebraucht, gebraucht, gebraucht, gebraucht
Die vielen Geschichten, die ich habe
Liebe heißt was, was, was, was, was?
Nur Schmerz, nicht auszuhalten, aushalten, aushalten, aushalten
DIE GUTE LIEBE ist das wahre Ziel