Nick Broadhurst - Chasing Shadows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Broadhurst - Chasing Shadows




Chasing Shadows
В погоне за тенями
We can't go back and start again
Мы не можем вернуться и начать всё заново
And it's too much
И это слишком
And it's too much
И это слишком
When rising up you can't contain
Когда ты восстаешь, ты не можешь сдержаться
And it's too much
И это слишком
And it's too much
И это слишком
If the stars will show the way
Если звезды укажут путь
Celestial we play
Мы играем небесами
In the stars, in the stars, in the stars array
В звездном, в звездном, в звездном строю
No telling how the story ends
Неизвестно, чем закончится эта история
And it's just too much
И это просто слишком
It's just too much
Это просто слишком
A life where we will not pretend
Жизнь, в которой мы не будем притворяться
And it's just too much
И это просто слишком
This story has only begun
Эта история только началась
Chasing shadows
В погоне за тенями
Don't worry
Не волнуйся
You're not alone
Ты не одна
With the lights on
Когда свет включен
It feels like
Кажется, будто
We're going home
Мы идем домой
Chasing shadows
В погоне за тенями
Don't worry
Не волнуйся
You're not alone
Ты не одна
With the lights on
Когда свет включен
It feels like
Кажется, будто
We're going home
Мы идем домой
No feminine can be detained
Ни одна женщина не может быть удержана
And it's too much
И это слишком
And it's too much
И это слишком
Their rising up to make amends
Их восстание, чтобы всё исправить
And it's too much
И это слишком
And it's too much
И это слишком
If the stars will show the way
Если звезды укажут путь
Celestial we play
Мы играем небесами
In the stars, in the stars, in the stars array
В звездном, в звездном, в звездном строю
No telling how the story ends
Неизвестно, чем закончится эта история
And it's just too much
И это просто слишком
It's just too much
Это просто слишком
A love that we would not pretend
Любовь, в которой мы не будем притворяться
And it's just too much
И это просто слишком
This story has only begun
Эта история только началась
Chasing shadows
В погоне за тенями
Don't worry
Не волнуйся
You're not alone
Ты не одна
With the lights on
Когда свет включен
It feels like
Кажется, будто
We're going home
Мы идем домой
Chasing shadows
В погоне за тенями
Don't worry
Не волнуйся
You're not alone
Ты не одна
With the lights on
Когда свет включен
It feels like
Кажется, будто
We're going home
Мы идем домой
I'm skeptical of what they say
Я скептически отношусь к тому, что они говорят
There's gotta be another way
Должен быть другой путь
I never dreamed so beautiful
Я никогда не мечтал о таком прекрасном
A world where life is loving all
Мире, где жизнь любит всех
Standing on this holy ground
Стоя на этой святой земле
Collective weight is bearing down
Общий груз давит на нас
Stop telling us it's black or white
Перестаньте говорить нам, что это черное или белое
Our world will die on wrong or right
Наш мир погибнет, если мы будем делить на правильное и неправильное
No telling how the story ends
Неизвестно, чем закончится эта история
But it's too much
Но это слишком
It's just too much
Это просто слишком
We said that we would not pretend
Мы сказали, что не будем притворяться
But it's just too much
Но это просто слишком
The story has only begun
История только началась
Chasing shadows
В погоне за тенями
Don't worry
Не волнуйся
You're not alone
Ты не одна
With the lights on
Когда свет включен
It feels like
Кажется, будто
We're going home
Мы идем домой
Chasing shadows
В погоне за тенями
Don't worry
Не волнуйся
You're not alone
Ты не одна
With the lights on
Когда свет включен
It feels like
Кажется, будто
We're going home
Мы идем домой





Writer(s): Eric Price, Nicholas Broadhurst


Attention! Feel free to leave feedback.