Lyrics and translation Nick Broadhurst - Ever Wondered

Ever Wondered

Have you ever wondered
Just what′s going on
The world falls all around us
In a blaze of firing guns

Have you ever wondered
Have you ever wondered

Did you ever think of
When your children ask
Did you try and change it
Before the moment passed

Have you ever wondered, just what's going on
Have you ever wondered, what the hell went wrong

Have you ever wondered
Ever wondered
Ever wondered
Ever wondered

Did you ever think of
Kids dancing in the dust
A world they never knew of
The secret life of us

Have you ever wondered, just what′s going on
Have you ever wondered, what the hell went wrong
Have you ever wondered, just what's going on
Have you ever wondered, what the hell went wrong

Have you ever wondered
Ever wondered
Ever wondered
Ever wondered

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
Oooh, Oooh, Oooh, Aaah
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Tu te demandes jamais

Tu t’es déjà demandé
Ce qui se passe
Le monde s’effondre autour de nous
Dans une flamme de tirs d’armes à feu

Tu t’es déjà demandé
Tu t’es déjà demandé

As-tu déjà pensé
Quand tes enfants demanderont
As-tu essayé de le changer
Avant que le moment ne passe

Tu t’es déjà demandé, ce qui se passe
Tu t’es déjà demandé, ce qui a bien pu mal tourner

Tu t’es déjà demandé
Tu t’es déjà demandé
Tu t’es déjà demandé
Tu t’es déjà demandé

As-tu déjà pensé
Aux enfants dansant dans la poussière
Un monde qu’ils n’ont jamais connu
La vie secrète de nous

Tu t’es déjà demandé, ce qui se passe
Tu t’es déjà demandé, ce qui a bien pu mal tourner
Tu t’es déjà demandé, ce qui se passe
Tu t’es déjà demandé, ce qui a bien pu mal tourner

Tu t’es déjà demandé
Tu t’es déjà demandé
Tu t’es déjà demandé
Tu t’es déjà demandé

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
Oooh, Oooh, Oooh, Aaah
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh