Nick Broadhurst - Star Bending Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Broadhurst - Star Bending Sky




Star Bending Sky
Le ciel qui plie les étoiles
Oh, you′re never gonna walk away
Oh, tu ne vas jamais t'en aller
You know you can't believe it
Tu sais que tu ne peux pas y croire
Oh, you′re never gonna run away
Oh, tu ne vas jamais t'enfuir
You know you won't achieve it
Tu sais que tu ne l'atteindras pas
Oh you know how you feel, to find what is real
Oh, tu sais ce que tu ressens, pour trouver ce qui est réel
Better believe it
Mieux vaut le croire
And you've come all this way, your own price to pay
Et tu as parcouru tout ce chemin, ton propre prix à payer
Gotta believe it
Il faut y croire
We all live, in a star bending sky
Nous vivons tous, dans un ciel qui plie les étoiles
We all give, to a bar set so high
Nous donnons tous, à une barre fixée si haut
Oh, you′re never gonna be the same
Oh, tu ne seras jamais la même
You just don′t wanna see it
Tu ne veux tout simplement pas le voir
Oh, you're failing at the game you play
Oh, tu échoues au jeu auquel tu joues
You just don′t wanna be it
Tu ne veux tout simplement pas l'être
Oh you look for a guide, the fear that you hide
Oh, tu cherches un guide, la peur que tu caches
Better have seen it
Tu aurais mieux fait de le voir
Oh your love may run dry, but still you survive
Oh, ton amour risque de se tarir, mais tu survives quand même
Better believe it
Mieux vaut le croire
We all live, in a star bending sky
Nous vivons tous, dans un ciel qui plie les étoiles
We all give, to a bar set so high
Nous donnons tous, à une barre fixée si haut
I know that you feel it, so come back to me
Je sais que tu le ressens, alors reviens vers moi
Better believe it
Mieux vaut le croire
Oh, I know that you feel me, it feels like you do
Oh, je sais que tu me sens, on dirait que tu le fais
Better believe it
Mieux vaut le croire
We all live, in a star bending sky
Nous vivons tous, dans un ciel qui plie les étoiles
We all give, to a bar set so high
Nous donnons tous, à une barre fixée si haut
We all live, in a star bending sky
Nous vivons tous, dans un ciel qui plie les étoiles
We all give, to a bar set so high
Nous donnons tous, à une barre fixée si haut
I know that you feel it, so come back to me
Je sais que tu le ressens, alors reviens vers moi
Better believe it
Mieux vaut le croire
Oh I know that you feel it, so come back to me
Oh, je sais que tu le ressens, alors reviens vers moi
Better believe it
Mieux vaut le croire
I know that you feel it, so come back to me
Je sais que tu le ressens, alors reviens vers moi
Better believe it
Mieux vaut le croire
Oh, I know that you feel me, it feels like you do
Oh, je sais que tu me sens, on dirait que tu le fais
Better believe it
Mieux vaut le croire





Writer(s): Nicholas Broadhurst


Attention! Feel free to leave feedback.