Lyrics and translation Nicki Nicole - Freestyle - Tiny Desk

Freestyle - Tiny Desk

¿Anda Juano por ahí?
¿Cómo estás, Flor?
¿Las Heavens? Ja, ja, ja
¿Mi amigo Cortés?
¿Tamos para tirar un freestyle entre todos?
Ey, a ver
¿Se puede escuchar eso?
Vos no te vas a escapar, eh
Eh

Ey, yeah, cómo pasa todo entre lo' do'
Tú y yo no somo' na
Y me duele saber que te vas a ir
Que me vas a dejar, no va' a estar aquí
No me pesa en verdad to lo que te di
Tú me saca' las gana' hasta de vivir

Dime cuánto hay que pelearla, y yo por ti fight, yah
Yo no mato, yo por ti lie, yah
Yo soy real, baby, buscala
No hay otro como yo en esta area

Y no me duele, y no me diga
Que me interpela lo que me digan
Sé que lo malo pide, que lo bueno siempre vuelve
Así que venga lo que esta merece

No me levante' la vo'
No me pida' perdón
No me digas que terminó
Por mi culpa e' lo de nosotro' do'

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, eh-eh-eh-eh
Oh-oh
¿Cuánto es que cuesta el amor?
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
¿Cuánto e' que cuesta el amor?
Así que bye, bye, vete, bye, bye, ey, yeah
Oh, love, ey

Freestyle - Tiny Desk

Juan est-il là-bas ?
Comment vas-tu, Flor ?
Les Heavens ? Ha, ha, ha
Mon ami Cortés ?
On est prêts à faire un freestyle tous ensemble ?
Hé, allez
On peut entendre ça ?
Tu ne vas pas t'échapper, hein
Hé

Hé, ouais, comment tout se passe entre nous deux
Toi et moi, on n'est rien
Et ça me fait mal de savoir que tu vas partir
Que tu vas me laisser, tu ne seras pas là
Je ne regrette vraiment pas tout ce que je t'ai donné
Tu me donnes envie de vivre, même

Dis-moi combien il faut se battre, et je me bats pour toi, ouais
Je ne tue pas, je me bats pour toi, ouais
Je suis réelle, bébé, cherche-moi
Il n'y a personne comme moi dans ce coin

Et ça ne me fait pas mal, et ne me dis pas
Que ce qu'on me dit me touche
Je sais que le mal demande, que le bien revient toujours
Alors que ce que ça mérite arrive

Ne me lève pas la voix
Ne me demande pas pardon
Ne me dis pas que c'est fini
À cause de moi, c'est ce qui nous arrive

Oh, ouais, ouais, ouais, ouais, eh-eh-eh-eh
Oh-oh
Combien coûte l'amour ?
Oh, ouais, ouais, ouais, ouais, bébé
Combien coûte l'amour ?
Alors au revoir, au revoir, va-t'en, au revoir, au revoir, hé, ouais
Oh, l'amour, hé