Lyrics and translation Nicola Arigliano - Arrivederci (Remastered)
Arrivederci
Au
revoir
Dammi
la
mano
e
sorridi
Prends
ma
main
et
souris
Senza
piangere
Sans
pleurer
Arrivederci
Au
revoir
Per
una
volta
ancora
Pour
une
fois
encore
È
bello
fingere
C'est
beau
de
faire
semblant
Abbiamo
sfidato
l'amore
quasi
per
gioco
Nous
avons
défié
l'amour
presque
par
jeu
Ed
ora
fingiam
di
lasciarci
soltanto
per
poco
Et
maintenant
faisons
semblant
de
nous
quitter
juste
pour
un
moment
Arrivederci
Au
revoir
Esco
dalla
tua
vita
Je
sors
de
ta
vie
Salutiamoci
Disons
au
revoir
Arrivederci
Au
revoir
Questo
sarà
un
addio
Ce
sera
un
adieu
Ma
non
pensiamoci
Mais
ne
pensons
pas
à
ça
Con
una
stretta
di
mano
Avec
une
poignée
de
main
Da
buoni
amici
sinceri
Comme
de
bons
amis
sincères
Ci
sorridiamo
nel
dire
arrivederci
Nous
nous
sourions
en
disant
au
revoir
Arrivederci
Au
revoir
Esco
dalla
tua
vita
Je
sors
de
ta
vie
Salutiamoci
Disons
au
revoir
Arrivederci
Au
revoir
Questo
sarà
un
addio
Ce
sera
un
adieu
Ma
non
pensiamoci
Mais
ne
pensons
pas
à
ça
Con
una
stretta
di
mano
Avec
une
poignée
de
main
Da
buoni
amici
sinceri
Comme
de
bons
amis
sincères
Ci
sorridiamo
nel
dire
Nous
nous
sourions
en
disant
Arrivederci-i-i
Au
revoir-r-r
Rate the translation
1
Strada 'nfosa (Remastered)
2 Un Giorno Ti Dirò (Remastered)
3 Raggio Di Sole (Remastered)
4 Resta Cu'mme (Remastered)
5 Pregherò Finchè Non Tornerai (Remastered)
6 Arrivederci (Remastered)
7 Carina (Remastered)
8 I Sing 'Ammore'
9 'A Tazza 'E Caffè (Remastered)
10 Ma Non Ci Sei (Remastered)
11 Maruzzella (Remastered)
12 Mio Impossibile Amore (Remastered)
13 Mister Amore (Remastered)
14 My Wonderful Bambina (Remastered)
15 Natale Mi Portera' (Remastered)
16 Nel Blu, Dipinto Di Blu (Volare) (Remastered)
17 Nella Nebbia (Remastered)
18 Nessuno Ha Mai Visto (Remastered)
19 Non Restare Fra Gli Angeli (Remastered)
20 Non Sei Bellissima (Remastered)
21 Notte, Lunga Notte (Remastered)
22 Ora Che Stiamo Insieme (Remastered)
23 Per Tutta La Vita (Remastered)
24 Permettete Signorina (Remastered)
25 Piove (Remastered)
26 Più Vicino (Remastered)
27 Plenilunio (Remastered)
28 Quando Piange Il Ciel (Remastered)
29 Romantico Amore (Remastered)
30 Scetate (Remastered)
31 Sera (Remastered)
32 Simpatica (Remastered)
33 Una Sera Qualunque (Remastered)
34 Le Tue Mani (Remastered)
35 Jessica (Remastered)
36 Io Sono Il Vento (Remastered)
37 Indifferente (Remastered)
38 Abbassa La Tua Radio (Remastered)
39 Ad Ogni Angolo (Remastered)
40 Ada (Remastered)
41 Affascinante (Remastered)
42 Amorevole (Remastered)
43 Anche Domani (Remastered)
44 Attesa (Remastered)
45 Balliamo? (Remastered)
46 Basta Restare Giovani (Remastered)
47 Bianco Natale (Remastered)
48 Boccuccia Di Rosa (Remastered)
49 Brivido Blu (Remastered)
50 Buon Natale All'Italiana (Remastered)
51 Uno Che Sta Pensando a Te (Remastered)
52 Che Ne Sarà Del Nostro Amor (Remastered)
53 Come Prima (Remastered)
54 Come Un Angelo (Remastered)
55 Devi Ricordare (Remastered)
56 Di Bar In Bar (Remastered)
57 Donna Di Nessuno (Remastered)
58 Donna (Remastered)
59 E' Già Accaduto Ad Altri (Remastered)
60 E' Solo Questione Di Tempo (Remastered)
61 Fantastica (Remastered)
62 Hey! (Remastered)
63 Il Mio Angelo (Remastered)
64 Il Sole Nel Cuore (Remastered)
65 Che c'è Concè? (Remastered)
2 Un Giorno Ti Dirò (Remastered)
3 Raggio Di Sole (Remastered)
4 Resta Cu'mme (Remastered)
5 Pregherò Finchè Non Tornerai (Remastered)
6 Arrivederci (Remastered)
7 Carina (Remastered)
8 I Sing 'Ammore'
9 'A Tazza 'E Caffè (Remastered)
10 Ma Non Ci Sei (Remastered)
11 Maruzzella (Remastered)
12 Mio Impossibile Amore (Remastered)
13 Mister Amore (Remastered)
14 My Wonderful Bambina (Remastered)
15 Natale Mi Portera' (Remastered)
16 Nel Blu, Dipinto Di Blu (Volare) (Remastered)
17 Nella Nebbia (Remastered)
18 Nessuno Ha Mai Visto (Remastered)
19 Non Restare Fra Gli Angeli (Remastered)
20 Non Sei Bellissima (Remastered)
21 Notte, Lunga Notte (Remastered)
22 Ora Che Stiamo Insieme (Remastered)
23 Per Tutta La Vita (Remastered)
24 Permettete Signorina (Remastered)
25 Piove (Remastered)
26 Più Vicino (Remastered)
27 Plenilunio (Remastered)
28 Quando Piange Il Ciel (Remastered)
29 Romantico Amore (Remastered)
30 Scetate (Remastered)
31 Sera (Remastered)
32 Simpatica (Remastered)
33 Una Sera Qualunque (Remastered)
34 Le Tue Mani (Remastered)
35 Jessica (Remastered)
36 Io Sono Il Vento (Remastered)
37 Indifferente (Remastered)
38 Abbassa La Tua Radio (Remastered)
39 Ad Ogni Angolo (Remastered)
40 Ada (Remastered)
41 Affascinante (Remastered)
42 Amorevole (Remastered)
43 Anche Domani (Remastered)
44 Attesa (Remastered)
45 Balliamo? (Remastered)
46 Basta Restare Giovani (Remastered)
47 Bianco Natale (Remastered)
48 Boccuccia Di Rosa (Remastered)
49 Brivido Blu (Remastered)
50 Buon Natale All'Italiana (Remastered)
51 Uno Che Sta Pensando a Te (Remastered)
52 Che Ne Sarà Del Nostro Amor (Remastered)
53 Come Prima (Remastered)
54 Come Un Angelo (Remastered)
55 Devi Ricordare (Remastered)
56 Di Bar In Bar (Remastered)
57 Donna Di Nessuno (Remastered)
58 Donna (Remastered)
59 E' Già Accaduto Ad Altri (Remastered)
60 E' Solo Questione Di Tempo (Remastered)
61 Fantastica (Remastered)
62 Hey! (Remastered)
63 Il Mio Angelo (Remastered)
64 Il Sole Nel Cuore (Remastered)
65 Che c'è Concè? (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.