Nicola Arigliano - Buonasera Signorina - translation of the lyrics into French
Nicola Arigliano Buonasera Signorina

Nicola Arigliano - Buonasera Signorina

Lyrics and translation Nicola Arigliano - Buonasera Signorina




Buonasera Signorina
Bonsoir mademoiselle
Buonasera, signorina, buonasera
Bonsoir, mademoiselle, bonsoir
Come è bello in pace a Napoli sognar
Comme il est beau de rêver paisiblement à Naples
Mentre il cielo sembra dire "Buonasera"
Alors que le ciel semble dire "Bonsoir"
La vecchia luna che sul Mediterraneo appar
La vieille lune qui apparaît sur la Méditerranée
Ogni giorno c'incontriamo camminando
Chaque jour nous nous rencontrons en marchant
Dove par che la montagna scenda in mar
Où la montagne semble descendre vers la mer
Quante cose abbiamo detto sospirando
Combien de choses nous avons dites en soupirant
In quest'angolo più bello del mondo
Dans ce coin du monde le plus beau
Quante volte ho sussurrato, "Amor, io t'amo!"
Combien de fois j'ai murmuré, "Amour, je t'aime!"
Buonasera, signorina
Bonsoir, mademoiselle
Kiss me goodnight
Kiss me goodnight
Buonasera, signorina, buonasera
Bonsoir, mademoiselle, bonsoir
Come è bello in pace a Napoli sognar
Comme il est beau de rêver paisiblement à Naples
Mentre il cielo sembra dire "Buonasera"
Alors que le ciel semble dire "Bonsoir"
La vecchia luna che sul Mediterraneo appar
La vieille lune qui apparaît sur la Méditerranée
Ogni giorno c'incontriamo camminando
Chaque jour nous nous rencontrons en marchant
Dove par che la montagna scenda in mar
Où la montagne semble descendre vers la mer
Quante cose abbiamo detto sospirando
Combien de choses nous avons dites en soupirant
In quest'angolo più bello del mondo
Dans ce coin du monde le plus beau
Quante volte ho sussurrato, "Amor, io t'amo!"
Combien de fois j'ai murmuré, "Amour, je t'aime!"
Buonasera, signorina
Bonsoir, mademoiselle
Kiss me goodnight
Kiss me goodnight
Buonasera, signorina
Bonsoir, mademoiselle
Kiss me goodnight
Kiss me goodnight




Writer(s): C. Sigman, P. De Rose
Nicola Arigliano - Colpevole
Album
Colpevole
date of release
31-05-2009

1 Cammina cammina
2 Colpevole (Con trio)
3 Colpevole - Con Orchestra
4 Arrivederci
5 Jessica
6 Nun Parlà
7 Bombolo
8 Lodovico
9 Summertime
10 Nebbia
11 Marilù
12 Ain't She Sweet
13 Permettete Signorina
14 Così
15 È quasi l'alba
16 Adagio Biagio
17 Amorevole
18 My Wonderful Bambina
19 Buonasera Signorina
20 Quel Motivetto
Attention! Feel free to leave feedback.