Lyrics and translation Nicola Arigliano - I Sing Amore
I Sing Amore
Je chante l'amore
I
sing
ammore
Je
chante
l'amore
Per
dirti:
"Darling,
I
love
you"
Pour
te
dire
: "Mon
cœur,
je
t'aime"
"Sto
inguaiato,
ti
amo
very
much"
"Je
suis
fou,
je
t'aime
très
fort"
Purtroppo
però
non
lo
so
dir
Malheureusement,
je
ne
sais
pas
le
dire
Do
you
capire?
Comprends-tu
?
My
love,
tu
dare
solo
un
kiss
Mon
amour,
donne-moi
juste
un
baiser
Io
pregare,
tu
credermi
perché
Je
te
prie,
crois-moi
parce
que
Desidero
te
for
me
Je
te
désire
pour
moi
Non
sapendo
Catarì
Sans
savoir
Catarì
Né
Torna
a
Surriento
Ni
Torna
a
Surriento
Canto
Only
you
Je
chante
Only
you
Solo
per
te
Seulement
pour
toi
I
sing
ammore
Je
chante
l'amore
Do
you
capire
oppure
no?
Comprends-tu
ou
pas
?
Voglio
dirti:
"I
love
you,
I
love
you
so"
Je
veux
te
dire
: "Je
t'aime,
je
t'aime
tellement"
"E
resta
così
with
me"
"Et
reste
ainsi
avec
moi"
Non
sapendo
Catarì
Sans
savoir
Catarì
Né
Torna
a
Surriento
Ni
Torna
a
Surriento
Canto
Only
you
Je
chante
Only
you
Solo
per
te
Seulement
pour
toi
I
sing
ammore
Je
chante
l'amore
Do
you
capire
oppure
no?
Comprends-tu
ou
pas
?
Voglio
dirti:
"I
love
you,
I
love
you
so"
Je
veux
te
dire
: "Je
t'aime,
je
t'aime
tellement"
"E
resta
così
accanto
a
me"
"Et
reste
ainsi
à
mes
côtés"
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
I
sing
ammore
Je
chante
l'amore
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
I
sing
ammore
Je
chante
l'amore
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Previde Massara, Giorgio, Giuseppe Calabrese
Attention! Feel free to leave feedback.