Lyrics and translation Nicola Arigliano - Nebbia

Nebbia

La nebbia portata dal vento
Discende dal ciel... sonnolento
Un mondo tutto grigio
In un velo di tristezza d'amor

Così questo cuore ferito
Nel gelo odor ombra smarrito
Discende ancora nebbia
Nel mio cuore per l'amore che muor

Presto... vinto l'umido nembo il bel sol... risplenderà
Forse... per un cuore che soffre d'amor... lei non tornerà

La nebbia portata dal vento
Discende dal ciel... sonnolento
Su questa terra muta
Il ricordo d'un amore... che muor

[Parlato]
Grazie!
Adesso faremo una cosa... in napoletano...
Una mia cosa... io ho fatto la musica
Un professore valido, il testo
È una macchietta, tipo macchietta
Qui si tratta di due coppie
Marito e moglie, marito e moglie
Che ogni tanto si incontrano a fare un 'Tresette... a quattro'
Allora... 'na coppia ca, 'na coppia là
Tresette a quattro sa da fa'
Vai maestro

Туман

Туман, принесенный ветром,
Спускается с небес... сонно.
Мир весь серый,
В пелене печали любви.

Так это раненое сердце,
В морозной тени, потерянное,
Спускается снова туман,
В мое сердце, по любви, что умирает.

Скоро... победив влажную тучу, прекрасное солнце... засияет.
Может быть... для сердца, страдающего от любви... она не вернется.

Туман, принесенный ветром,
Спускается с небес... сонно.
На эту немую землю,
Воспоминание о любви... что умирает.

[Говорю]
Спасибо!
Сейчас мы сделаем кое-что... на неаполитанском...
Мое кое-что... я написал музыку.
Один достойный профессор написал текст.
Это сценка, типа сценка.
Здесь речь идет о двух парах.
Муж и жена, муж и жена,
Которые время от времени встречаются, чтобы сыграть в "Трессет... вчетвером".
Итак... одна пара тут, другая пара там,
Трессет вчетвером будут играть.
Давай, маэстро.