Lyrics and translation Nicola Arigliano - The Lady Is A Tramp

The Lady Is A Tramp

[Parlato]
Sei pronto Maestro?

She likes the free fr... fresh
Wind in her hair.
Life without care.
She's broke, oke, it's oke

She gets too hungry for dinner at eight,
Like the theatre but never come late.
Never bother with people she hates,
That's why the lady is a tramp.

Don't like corapgames with Barons ad Earls,
She won't go to Harlem in ermine and pearls
Won't dish the dirt with the rest of the girls
That's why the lady is a tramp.

She likes the free fresh
Wind in her hair.
Life without care.
She's broke, it's oke

Hat California,
It's cold and it's damp,
That's why the lady is a ahaaa.

[Parlato]
Antonello Vannucci!
Massimo Morriconi!
Giampaolo Ascolese
Eh! Yeh!

Ah-ah... free... fresh
Wind in her hair.
Life without care.
She's broke, it's oke

Hat California,
It's cold and it's damp,
That's why the lady is a tramp.
Ah!
... The lady...
[Parlato]
Li abbiamo ascoltati questi signori qua?
Hanno dichiarato l'età, quando sono arrivati
E al pianoforte c'era Antonello Vannucchi...
Antonello, al contrabbasso il quarantatremezzenne Massimo Morriconi
Alla batteria, vicini di casa, il secolo è sempre quello eh, Giampaolo Ascolese

... The lady...
She likes the free fresh
Wind in her hair.
Life without care.
She's broke, it's oke

Hat California,
It's cold and it's damp,
That's why the lady is a tramp.

... The lady... [essa]
Pa da po da di di di da...

[Parlato]
Oh yeh
Vannucchi, Morricone, Ascolese!
The big trio! Go man!
Bravi, bravi!
Oh yeh!
Bye bye bye!
Go go go go go!
Uh!

La dame est une vagabonde

[Parlato]
Tu es prêt Maître ?

Elle aime le vent frais...
Dans ses cheveux.
La vie sans soucis.
Elle est fauchée, ok, c'est ok

Elle a trop faim pour dîner à huit heures,
Elle aime le théâtre mais n'arrive jamais en retard.
Ne se soucie jamais des gens qu'elle déteste,
C'est pourquoi la dame est une vagabonde.

Elle n'aime pas les jeux de cartes avec les barons et les comtes,
Elle n'ira pas à Harlem en hermine et en perles
Ne va pas salir la réputation avec les autres filles
C'est pourquoi la dame est une vagabonde.

Elle aime le vent frais...
Dans ses cheveux.
La vie sans soucis.
Elle est fauchée, c'est ok

Chapeau Californie,
Il fait froid et humide,
C'est pourquoi la dame est une ahaaa.

[Parlato]
Antonello Vannucci!
Massimo Morriconi!
Giampaolo Ascolese
Eh! Ouais!

Ah-ah... frais...
Dans ses cheveux.
La vie sans soucis.
Elle est fauchée, c'est ok

Chapeau Californie,
Il fait froid et humide,
C'est pourquoi la dame est une vagabonde.
Ah!
... La dame...
[Parlato]
On a écouté ces messieurs là ?
Ils ont déclaré leur âge, quand ils sont arrivés
Et au piano il y avait Antonello Vannucchi...
Antonello, à la contrebasse le quarantatremezzenne Massimo Morriconi
À la batterie, voisins de maison, le siècle est toujours le même hein, Giampaolo Ascolese

... La dame...
Elle aime le vent frais...
Dans ses cheveux.
La vie sans soucis.
Elle est fauchée, c'est ok

Chapeau Californie,
Il fait froid et humide,
C'est pourquoi la dame est une vagabonde.

... La dame... [elle]
Pa da po da di di di da...

[Parlato]
Oh oui
Vannucchi, Morricone, Ascolese!
Le grand trio! Allez les gars!
Bravo, bravo!
Oh oui!
Bye bye bye!
Go go go go go!
Uh!