Lyrics and translation NICOLOSI - See It Go

See It Go

And remember that it takes as long
To view it or to listen to it
As it does to do it
Now, who′s going to listen to all this?

Lights and cameras stole my soul
I'm hoping I can make my way back home
I′m always on the road again
So home is where I sit and smoke my bowl

And all this time passing by
Every time you blink, your whole life

You can see it go
You can see it go
You can see it go (you can see it go)
You can see it go

In absence of your silly face
See I don't like to be alone, be alone
I fought it for a million miles
I don't want to be home, be whole

You can see it go
You can see it go
You can see it go
You can see it go
You can see it go

Lights and cameras stole my soul
I′m hoping I can make my way back home
I′m always on the road again
So home is where I sit and smoke my bowl

All this time passing by
It's such a wasted thing
All your life

You can see it go
You can see it go
You can see it go (you can see it go)
You can see it go

In absence of your silly face
See I don′t like to be alone, be alone
I fought it for a million miles
I don't want to be home, be whole

You can see it go
You can see it go
You can see it go
You can see it go

Le voir partir

Et souviens-toi que cela prend autant de temps
Pour le regarder ou pour l'écouter
Que pour le faire
Maintenant, qui va écouter tout ça ?

Les lumières et les caméras m'ont volé l'âme
J'espère pouvoir retrouver mon chemin vers la maison
Je suis toujours sur la route
Donc la maison, c'est là où je m'assois et fume mon bol

Et tout ce temps qui passe
Chaque fois que tu clignes des yeux, toute ta vie

Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir (tu peux le voir partir)
Tu peux le voir partir

En l'absence de ton visage idiot
Tu vois, je n'aime pas être seul, être seul
Je me suis battu pendant des millions de kilomètres
Je ne veux pas être chez moi, être entier

Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir

Les lumières et les caméras m'ont volé l'âme
J'espère pouvoir retrouver mon chemin vers la maison
Je suis toujours sur la route
Donc la maison, c'est là où je m'assois et fume mon bol

Tout ce temps qui passe
C'est tellement un gaspillage
Toute ta vie

Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir (tu peux le voir partir)
Tu peux le voir partir

En l'absence de ton visage idiot
Tu vois, je n'aime pas être seul, être seul
Je me suis battu pendant des millions de kilomètres
Je ne veux pas être chez moi, être entier

Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir
Tu peux le voir partir