Lyrics and translation NICOLOSI - WWW
Everybody's
looking
for
a
good
time
Tout
le
monde
cherche
à
passer
un
bon
moment
Good,
good
time
Un
bon,
bon
moment
You
gotta
go
there,
don't
just
take
it
from
me
Tu
dois
y
aller,
ne
te
contente
pas
de
me
croire
sur
parole
'Cause
there's
a
whole
wide
world
you've
been
waiting
to
see
Car
il
y
a
tout
un
monde
que
tu
attends
de
voir
Get
up
and
take
it
all,
on
your
own
two
feet
Lève-toi
et
prends
tout,
avec
tes
propres
pieds
Go
out
and
see
it
all,
see
it
all
Sors
et
vois
tout,
vois
tout
You
gotta
go
there,
don't
just
take
it
from
me
Tu
dois
y
aller,
ne
te
contente
pas
de
me
croire
sur
parole
'Cause
there's
a
whole
wide
world
you've
been
waiting
to
see
Car
il
y
a
tout
un
monde
que
tu
attends
de
voir
Get
up
and
take
it
all,
take
it
all
Lève-toi
et
prends
tout,
prends
tout
Go
out
and
see
it
all,
see
it
all
Sors
et
vois
tout,
vois
tout
In
the
hallway
of
surrender
Dans
le
couloir
de
la
reddition
The
lies
were
truly
nothing
new
Les
mensonges
n'étaient
vraiment
pas
nouveaux
Her
eyes
can't
find
a
filter
Ses
yeux
ne
trouvent
pas
de
filtre
To
suit
the
sullеn
news
Pour
s'adapter
aux
nouvelles
moroses
I-I-I
know
what's
on
your
mind
J-j-je
sais
ce
que
tu
penses
And
I
don't
care
if
you
don't
care
Et
je
m'en
fiche
si
tu
t'en
fiches
I
feel
it
all
thе
time
Je
le
ressens
tout
le
temps
I
don't
care,
when
you
are
ready
Je
m'en
fiche,
quand
tu
seras
prête
Hit
go
Clique
sur
"lancer"
She
got
her
maps
out
Elle
a
sorti
ses
cartes
Made
a
line
from
her
house
to
the
pantheon
A
tracé
une
ligne
de
sa
maison
au
Panthéon
A
light
turned
on
Une
lumière
s'est
allumée
You
gotta
go
there,
don't
just
take
it
from
me
Tu
dois
y
aller,
ne
te
contente
pas
de
me
croire
sur
parole
'Cause
there's
a
whole
wide
world
you've
been
waiting
to
see
Car
il
y
a
tout
un
monde
que
tu
attends
de
voir
Get
up
and
take
it
all,
on
your
own
two
feet
Lève-toi
et
prends
tout,
avec
tes
propres
pieds
Go
out
and
see
it
all,
see
it
all
Sors
et
vois
tout,
vois
tout
You
gotta
go
there,
don't
just
take
it
from
me
Tu
dois
y
aller,
ne
te
contente
pas
de
me
croire
sur
parole
'Cause
there's
a
whole
wide
world
you've
been
waiting
to
see
Car
il
y
a
tout
un
monde
que
tu
attends
de
voir
Get
up
and
take
it
all,
take
it
all
Lève-toi
et
prends
tout,
prends
tout
Go
out
and
see
it
all,
see
it
all
Sors
et
vois
tout,
vois
tout
You
gotta
go
there
Tu
dois
y
aller
Don't
just,
don't
just
take
it
from
me,
no
Ne
te
contente
pas,
ne
te
contente
pas
de
me
croire
sur
parole,
non
Don't
just
take
it
from
me,
no
Ne
te
contente
pas
de
me
croire
sur
parole,
non
Don't
just,
don't
just
Ne
te
contente
pas,
ne
te
contente
pas
Everybody's
looking
for
a
good
time
Tout
le
monde
cherche
à
passer
un
bon
moment
Good,
good
time
Un
bon,
bon
moment
You
are
ready
to
wake
up
Tu
es
prête
à
te
réveiller
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sam Nicolosi
Attention! Feel free to leave feedback.